Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dorée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DORÉE EM FRANCÊS

dorée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DORÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dorée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DORÉE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dorée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
dorée

O Golden

La Dorée

Localização geográfica no mapa: Mayenne La Dorée Geolocalização no mapa: França La Dorée Geolocalisation no mapa: França La Dorée editar La Dorée é uma comuna no departamento de Mayenne na região do Pays de la Loire, com uma população de 311 . Géolocalisation sur la carte : Mayenne La Dorée Géolocalisation sur la carte : France La Dorée Géolocalisation sur la carte : France La Dorée modifier  La Dorée est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 311 habitants.

Clique para ver a definição original de «dorée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DORÉE


adorée
adorée
borée
borée
chicorée
chicorée
chorée
chorée
dichorée
dichorée
florée
florée
hyperborée
hyperborée
orée
orée
picorée
picorée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DORÉE

dorade
dorage
dorcade
doré
doreloterie
dorénavant
dorer
doreur
doreuse
dorien
dorienne
dorique
doris
dorlotage
dorlotement
dorloter
dorloteur
dorloteuse
dormailler
dormance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DORÉE

administrée
altérée
assurée
carrée
cendrée
contrée
cylindrée
denrée
durée
déchirée
entrée
illustrée
inspirée
livrée
marée
opérée
purée
rentrée
soirée
tirée

Sinônimos e antônimos de dorée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DORÉE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dorée» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de dorée

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DORÉE»

dorée saint pierre maison aube cétoine brioche staphylocoque dragoune draénite flavescence géolocalisation carte mayenne dorée france modifier commune française située dans département région pays loire peuplée habitants wiktionnaire menu percheronne maïs ficoïde tremblay villages suivie agneau confit bière chartres feuille dreux nbsp palais porte visitez chef œuvre style déco unique paris classé monument historique caravane accueil esprit recettes évènementiel équipe presse envoyez nous doux restaurants aquarium visite virtuelle informations pratiques groupe duff toute actualité promotions cours enseigne restauration rapide sandwicherie salon thé depuis plus chambre hote lyon source lieu ressourcement imaginez endroit comme famille vous attend sommes pour votre

Tradutor on-line com a tradução de dorée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DORÉE

Conheça a tradução de dorée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dorée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dorée» em francês.

Tradutor português - chinês

金色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dorado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

golden
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोने का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذهبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

золотой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dourado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুবর্ণ
260 milhões de falantes

francês

dorée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

emas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

golden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゴールデン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

황금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Golden
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தங்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोनेरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

altın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

d´oro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

złoty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

золотий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de aur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρυσαφένιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

goue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gyllene
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

golden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dorée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DORÉE»

O termo «dorée» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.972 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dorée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dorée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dorée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DORÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dorée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dorée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dorée

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DORÉE»

Citações e frases célebres com a palavra dorée.
1
Benserade
Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée.
2
Kathleen Raine
Quel est notre pays sinon un rêve Que nous nous sommes raconté feuille à feuille, Rameau d'or et fleur dorée, Fontaine, arbre, rivière, Cet invisible Paradis.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DORÉE»

Descubra o uso de dorée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dorée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Chaise dorée
Dans un pays fictif d’Afrique, le Gocon, une femme vient pour la première fois de remporter les élections présidentielles, et la nation semble être en bonne voie pour se sortir de la misère sociale et économique à laquelle ...
Bévic,, 2010
2
La noix dorée: Comédie - vaudeville en un acte par Alfred ...
Comédie - vaudeville en un acte par Alfred Des Essarts et Lucien Duval Alfred Des Essarts. ANASTASIE. Prenez garde. TAXII.E. Qu'ai-je à craindre ? un homme en vaut deux. LESSOUFFLÉ. Oh ! ça, voyons, à qui en a-t-il?... quand on vcut.il ...
Alfred Des Essarts, 1853
3
La misere dorée (Anges de Paris) par Clémence Robert
MISÈRE. DORÉE. (ANGES. DE. mars). XVIH LA CONQUÊ'1'E' Laverrière jeta un regard irrité sur Ètienne, et lui saisit le bras tandis que le collier pendait encore entre les doigts du ravisseur, - 4 De quel droit prenez—vous cela? dit le ...
Clemence Robert, 1865
4
Le riche sauvé par la porte dorée du ciel
La porte dorée du Ciel c'est - . l'aumofne. £7* Vn noble combat de deux EueJ- ques O* deux tsircheuejques. -i, Chap. Xv';r - * :. QVatre grands Prelats, lé. de quatre grands torrens eloquence doree du Ciel, s.^. &quatre oracles du monde, ...
Étienne Binet, 1629
5
Amélia ou la misère dorée: Grandeur et décadence d'une femme ...
Grandeur et décadence d'une femme de caractère dans la Savoie du XIXe siècle Régine Boisier. EPILOGUE Lorsque Maria débarqua sur le quai de la petite gare de Cluses avec ses deux fillettes, tout de noir vêtues, habillées par les dames ...
Régine Boisier, 2006
6
Légende dorée ou sommaire de l'histoire des frères mendians ...
Nicolas Vignier (pasteur). git pas ici de peu; mais que c'est à nostre chef mesme qu'on en veut; à sauoir à Iesus Christ pour nous donner vn lesus Typique , comme nous auons monstre ; & par conséquent nous donner vne vie , vn salut typique ...
Nicolas Vignier (pasteur), 1734
7
Légende dorée ou Sommaire de l'histoire des frères mendians ...
Nicolas Vignier. mons vn Aduocat entiers le Tere i Je/us Christ le iuste ; Item, i. Tim, a. 5. II y avneDieu,&vn moien- weur de 'Dieu & des hommes Iefus Christ homme. CHAPITRE IX. *De la Theologie de S. François & de ses freres Mineurs.
Nicolas Vignier, 1734
8
Légende dorée, ou Sommaire de l' histoire des frères ...
Nicolas Vignier. CHAPITRE VIII. Ruelle dottrinc Dominique ÔT ses Senateurs ont ìntroduitt au monde. SI tout le monde estoit auiourd - hui conuerti à Christ, & que la Parole de Dieu fiist preschée & re- ceue en tous lieux fans contredict . toute ...
Nicolas Vignier, 1734
9
Legende dorée ou Sommaire de l'histiore [sic] des freres ...
Nicolas Vignier. CHAPITRE X. k Suitte des oppositions > tant de FE- glise Gallicane , que des Tapes \ *ê autres contre les freres Men- dians* IAçoit que le Pape Alexandre 4. comme nous auons monstré au chap. 7. eust faict la cause desMen- ...
Nicolas Vignier, 1734
10
A la recherche du temps sacré: Jacques de Voragine et la ...
Loin de se borner à rapporter la légende édifiante des saints du calendrier, il porte une ambition bien plus considérable, estime Jacques Le Goff : celle de christianiser le temps, et de montrer comment Dieu, à travers le temps et par ...
Jacques LE GOFF, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DORÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dorée no contexto das seguintes notícias.
1
Grèce: dans le café de la jeunesse dorée athénienne - Tendance …
La jeunesse dorée, celle qui a fréquenté les établissements prestigieux de la capitale, le Collège d'Athènes, l'Ecole Moraïti ou le lycée français ... «Tendance Ouest, jul 15»
2
iPhone 6s Plus : des photos de sa coque dorée - iPhoneSoft
iPhone 6S icon De nouvelles images de la coque du prochain iPhone 6s Plus nous donne une information sur celui-ci : il devrait être plus ... «iPhoneSoft, jul 15»
3
"L'échec de Syriza, c'est l'échec de l'idée d'une réforme de l'UE de l …
Inquiet parce que je crains que le parti qui soit le plus renforcé par cette crise ne soit celui de l'extrême droite, c'est-à-dire Aube dorée. «Mediapart, jul 15»
4
Interview des deux militants arrétés par la police en Grèce | NPA
... sachant que 90% des forces répressives, la police et l'armée votent pour Aube Dorée et sont de purs fascistes, les 10% restant soutiennent ... «NPA, jul 15»
5
Un dimanche de fête occitane - 19/07/2015 - ladepeche.fr
... musiciens traditionnels mettront à contribution leur savoir-faire sur des répertoires emblématiques de notre grande région dorée par le soleil. «ladepeche.fr, jul 15»
6
Galaxy Note5: Premières photos de son stylet - Nowhere Else
... on notera également que la teinte de cet accessoire nous indique que le successeur du Galaxy Note4 sera décliné dans une version dorée. «Nowhere Else, jul 15»
7
Hannibal saison 3 : Episode 7 ce soir, le Dr. Lecter et Will capturés …
Celle qui vit un enfer dans une cage dorée, à cause de son frère, pourrait représenter la porte de sortie d'Hannibal Lecter qui ne se laissera ... «melty.fr, jul 15»
8
L'heure dorée : exercice photo
Lors de tout type de prise de vues, il est crucial de tenir compte des conditions lumineuses. L'heure dorée - également appelé heure magique ... «Focus Numérique, jul 15»
9
Equipe de France U19 : une génération dorée - beIN SPORTS Your …
Equipe de France U19 : une génération dorée ? L'équipe de France U19 était en Grèce pour y disputer l'Euro, les joueurs de Patrick ... «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
10
Les maladies menacent gravement le vignoble, selon un rapport
Lorsqu'une parcelle est atteinte à 20% ou plus par la flavescence dorée, l'arrachage de l'ensemble s'impose. "Le taux de progression moyen ... «Boursorama, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dorée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/doree>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z