Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "opérée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OPÉRÉE EM FRANCÊS

opérée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPÉRÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Opérée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OPÉRÉE


agglomérée
agglomérée
aiguiérée
aiguiérée
altérée
altérée
arriérée
arriérée
confédérée
confédérée
cythérée
cythérée
pestiférée
pestiférée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OPÉRÉE

opérable
opérande
opérant
opérateur
opératif
opération
opération-silence
opérationnel
opérationnellement
opératoire
opératoirement
opératrice
operculaire
opercule
operculé
operculés
operculeux
opéré
opérer
opérette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OPÉRÉE

administrée
assurée
carrée
chicorée
contrée
cylindrée
denrée
dorée
durée
déchirée
entrée
illustrée
inspirée
livrée
marée
orée
purée
rentrée
soirée
tirée

Sinônimos e antônimos de opérée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OPÉRÉE»

opérée adele cordes vocales scoliose grossesse opérer conjugaison nouvel observateur imparfait étais elle était nous étions opérées vous étiez elles étaient nbsp opérée définition dans ligne sens prononciation signification wiktionnaire cataracte bien sûr anesthésie générale mais très stable jean paul schneck contes basket emilie gomis genou francetv sport  jours cadres équipe france féminine été arthroscopie arrière saint

Tradutor on-line com a tradução de opérée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OPÉRÉE

Conheça a tradução de opérée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de opérée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «opérée» em francês.

Tradutor português - chinês

操作
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

operado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

operated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संचालित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

управляемый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

operado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিরা
260 milhões de falantes

francês

opérée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dikendalikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

betrieben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

運営
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dilakokno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoạt động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயக்கப்படும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑपरेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ameliyat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

operato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eksploatowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

керований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

operat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

που λειτουργούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedryf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drivs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

operert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de opérée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPÉRÉE»

O termo «opérée» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.387 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «opérée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de opérée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «opérée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OPÉRÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «opérée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «opérée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre opérée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OPÉRÉE»

Descubra o uso de opérée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com opérée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rééducation raisonnée de l'épaule opérée et non opérée
Les douleurs d'épaule représentent un motif de consultation particulièrement fréquent, la complexité anatomique de cette articulation la rendant vulnérable et prédisposant à de nombreuses pathologies.
Bénédicte Forthomme, 2009
2
Relation fidèle de la manière dont s'est opérée la ...
Frédéric Amweg. 1 r **x f Cette proclamation consterna tou$ ceux qui ont en horreur les impiétés & la fureur des jacobins ; & c'est le grand nombre des habitans de ce pays. Elle ne laissoit plus de doute fur la nécessité d'adopter les principes ...
Frédéric Amweg, 1793
3
Mémoires particuliers pour servir à l'histoire de la ...
Charles-Georges de Clermont-Gallerane. traité, l'Europe entière, qui était en armes, se trouva pacifiée, à l'exception de la Russie, qui n'accepta point de médiateur entre elle et la Porte , Catherine voulant seule faire ses affaires. Les troubles ...
Charles-Georges de Clermont-Gallerane, 1826
4
Bulletins et mémoires
Ovariolomies doubles. Obs. V. M" D. . . , 36 ans, opérée le 6 juillet 1875. Réapparition des règles, qui cessent après deux ans et demi. — VII. MTM Caraby , 28 ans, opérée le 7 janvier 1876. Morte de péritonite en quarante heures. — XIV .
5
Cancer du sein,: entre raison et sentiments
MARGUERITE. PERPOINTE,. 12. une. opérée. du. sein. en. 1690. Nous sommes au xviiesiècle: «Marguerite Perpointe, âgée de 46 ans, née en Angleterre dans la ville de Longton, Province de Herefort, à 25 lieues de Londres, avait un cancer ...
Dominique Gros, 2009
6
Histoire des Quakers: et suivie du récit de la réforme ...
et suivie du récit de la réforme opérée dans la prison de Newgate à Londres, par le comité des dames Thomas Clarkson (philanthrope). CHAPITRE XXVIII. JDe leurs Prédications et de leurs Ministres. C'est une des doctrines des Quakers que ) ...
Thomas Clarkson (philanthrope), 1820
7
Mémoires
Mm D. . ., 36 ans, opérée le 6 juillet 1875. Réappari— tion des règles, qui cessent après deux ans et demi. M”" Caraby, 28 ans, opérée le 7 janvier 1876. Morte de péritonite en quarante heures. M“ Michel, 22 ans, opérée le 19 août 1878.
Académie royale de chirurgie (France), 1885
8
Comptes rendus des séances de la Société de biologie et de ...
opérée tout entière. Le développement du pigment noir en quantité égale à celle du pigment jaune enlevé a pu être constaté dans i '1,28 p. 100 des cas observés. Dans 71, t\ p. 100 des cas observés, la quantité du pigment noir développé ...
Société de biologie (Paris, France), 1927
9
Procès-verbaux, mémoires et discussions
5 n'ont eu aucune récidive depuis l'opération : Une (n° 35) de la statistique, opérée le l9 novembre i007 . soit l4 ans. — (n° t9) opérée le l" décembre i903 du sein droit . . . soit l8 — je l'avais opérée en I898 du sein gauche . . soit 23 -'— — ( n° ...
Congrès français de chirurgie, 1921
10
Histoire des phlegmasies, ou Inflammations chroniques: ...
La révulsion est opérée seule lorsque l'on se borne à stimuler les parties éloignées ou le canal digestif par les moyens évacuans ; mais lorsqu'elle est efficace, elle doit produire la sédation dans l'appareil encéphalique. Ces différens moyens ...
François Joseph Victor Broussais, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPÉRÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo opérée no contexto das seguintes notícias.
1
Le Run Amazones a fait une halte dans la cité giralducienne avant …
Nous sommes tous et toutes des coureurs et sommes tous et toutes touchés par le cancer du sein », explique Karine, qui a été opérée deux ... «lepopulaire.fr, jul 15»
2
Aéroport Roland Garros: Le trafic a progressé de 2,1% au premier …
... entre la métropole et La Réunion, qui "se sont enrichies pour la haute saison d'été d'une liaison Lyon-Saint-Denis" opérée par XL Airways. «Zinfos 974, jul 15»
3
Une Guyanaise en grève de la faim devant l'Assemblée nationale
... machine médicale est tombée en panne, raconte cette femme au tempérament bien trempé. J'ai alors été envoyée à Paris pour être opérée". «Outre-mer 1ère, jul 15»
4
Air Austral : un Mayotte – Paris direct en Dreamliner
... la compagnie aérienne Air Austral inaugurera en juin 2016 une nouvelle liaison directe entre Mayotte et Paris, qui sera opérée en Boeing ... «Air-Journal, jul 15»
5
Gennevilliers : l'homme agressé à la feuille de boucher tiré d'affaire
Admis à l'hôpital Georges-Pompidou peu après les faits, la victime a été opérée. Depuis, son pronostic vital n'est plus engagé. Il avait reçu ... «Le Parisien, jul 15»
6
Interdite de toboggan parce qu'elle porte une prothèse
Née avec une malformation rarissime, elle est opérée à l'âge de 2 ans et amputée de la jambe droite. La petite fille grandit avec une prothèse, ... «Yahoo Sport, jul 15»
7
Courrières : une sexagénaire se fait arracher son collier dans sa …
J'ai été opérée du cœur il y a deux mois, heureusement que le stress ne m'a pas causé trop de mal… Le médecin m'a donné un certificat pour ... «La Voix du Nord, jul 15»
8
Haïti-Elections : L'insécurité ne faiblit pas, à moins de trois semaines …
Aucune arrestation n'a été opérée, pour l'instant. La victime était un animateur de compas, qui a travaillé dans plusieurs radios dans la ... «AlterPresse-Haïti, jul 15»
9
Les attentats de Sousse réveillent les démons des Algériens
L'attaque contre le musée du Bardo ou celle de Sousse répondent à la même logique que celle opérée contre le complexe gazier de ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
10
Xylella Fastidiosa : un cas positif identifié en Corse-du-Sud
La détection du végétal suspect a été opérée dans le cadre du renforcement des mesures mises en œuvre à l'initiative de l'Etat depuis 2014 ... «Radio Alta Frequenza, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Opérée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/operee>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z