Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arriérée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARRIÉRÉE EM FRANCÊS

arriérée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRIÉRÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arriérée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARRIÉRÉE


agglomérée
agglomérée
aiguiérée
aiguiérée
altérée
altérée
confédérée
confédérée
cythérée
cythérée
opérée
opérée
pestiférée
pestiférée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARRIÉRÉE

arrière-petite-fille
arrière-petite-nièce
arrière-petits-enfants
arrière-plan
arrière-saison
arrière-salle
arrière-scène
arrière-train
arrière-vassal
arrière-voussure
arriérer
arriériste
arrimage
arrimer
arrimeur
arrimeuse
arriser
arrivage
arrivant
arrivante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARRIÉRÉE

administrée
assurée
carrée
chicorée
contrée
cylindrée
denrée
dorée
durée
déchirée
entrée
illustrée
inspirée
livrée
marée
orée
purée
rentrée
soirée
tirée

Sinônimos e antônimos de arriérée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARRIÉRÉE»

arriérée définitions arriéré larousse retrouvez définition ainsi difficultés nbsp arriérée dans ligne sens prononciation signification reverso voir aussi arriérer arrière arrimer arriver expression conjugaison exemple usage wiktionnaire autant pris solde michel zévaco capitan correspondent plus idées courantes sont autre époque mediadico partie postérieure joueur french more translations mental dette anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises verbe conjugueur mobile présent passé composé suis elle nous sommes arriérées vous êtes elles été wordreference forums pour discuter formes composées facture wikifisc imprimer main

Tradutor on-line com a tradução de arriérée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARRIÉRÉE

Conheça a tradução de arriérée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de arriérée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arriérée» em francês.

Tradutor português - chinês

落后
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hacia atrás
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

backward
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिछड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الى الوراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

назад
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para trás
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনগ্রসর
260 milhões de falantes

francês

arriérée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ke belakang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rückwärts
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

後方
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뒤로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sakdurunge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lạc hậu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்தங்கிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मागे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geriye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arretrato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wstecz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

назад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înapoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προς τα πίσω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agteruit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bakåt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bakover
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arriérée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARRIÉRÉE»

O termo «arriérée» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.428 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arriérée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arriérée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «arriérée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARRIÉRÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arriérée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arriérée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre arriérée

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ARRIÉRÉE»

Citações e frases célebres com a palavra arriérée.
1
Edgar Morin
L'économie qui est la science sociale mathématiquement la plus avancée, est la science socialement la plus arriérée, car elle s'est abstraite des conditions sociales, historiques, politiques, psychologique, écologiques inséparables des activités économiqu

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARRIÉRÉE»

Descubra o uso de arriérée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arriérée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Proposition de la loi finances pour 1818: discours du ...
octobre 1817, de la dette arriérée des \ . 7100' âjljf-'I o o c o u o... n n o... a r v u n a t o. o J' h 'I 1,1. O :1' .n.° 2 3'. Arriére' antérieur au 1." janvierrldto'. —- État récapitulatif de la dette arriérée des ministères, d'après les comptes 'i et situations ...
2
Correspondance
présentent la véritable situation des budgets de l'an xm et exercices postérieurs. Ces nouveaux états seront apportés au conseil de jeudi en huit. Le ministre de l' intérieur présente des étals concernant la dette arriérée des départements; il en ...
Napoléon, 1864
3
Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg
Parette. Nollevaux. Tintange. Izel. Tintigny. idem. Houffalise. Gerouville. Straiuchamps. Bastogne. Carlsbourg. Tintigny. Strainchamps. Mont. Mussy-la- Ville. Signeulx. Fouches. Martelange. Cugnou. Vellereux. Hallange. Solde arriérée* ...
Luxembourg (Etat), 1819
4
Correspondance: publiée par ordre de l'empereur Napoléon III.
présentent la véritable situation des budgets de l'an un et exercices postérieurs. Ces nouveaux états seront apportés au conseil de jeudi en huit. Le ministre de l' intérieur présente des états concernant la dette arriérée des départements; il en ...
Napoléon (France, Empereur, I.), 1864
5
Correspondance de Napoléon Ier: Publiée Par Ordre de ...
présentent la véritable situation des budgets de l'an xm et exercices postérieurs. Ces nouveaux états seront apportés au conseil de jeudi en huit. Le ministre de l' intérieur présente des états concernant la dette arriérée des départements; il en ...
Napoleon I (Emperor of the French), Jean Baptiste Philibert Vaillant, 1864
6
Correspondance de Napoléon Ier
présentent la véritable situation des budgets de l'an xm et exercices postérieurs. Ces nouveaux états seront apportés au conseil de jeudi en huit. Le ministre de l' intérieur présente des états concernant la dette arriérée des départements; il en ...
Napoléon I (keizer van Frankrijk), 1864
7
Correspondance
présentent la véritable situation des budgets de l'an xni et exercices postérieurs. Ces nouveaux états seront apportés au conseil de jeudi en huit. Le ministre de l' intérieur présente des états concernant la dette arriérée des départements; il en ...
Napoléon I (empereur des Français), 1864
8
Bulletin des loix et décrets du Corps législatif de la ...
DECRET Du 13 Ma1 1800. Mode de payemeut de la solde arriérée , due aux milices mises en activité dans le courant de l'année fjgg , qui est déclarée dette sacrée de l'Etat. T /es Conseils Législat1fs , ayant mis en délibération les messages ...
9
Histoire des deux chambres de Buonaparte, depuis le 3 juin ...
v C'est dans cette vue que le ministre des finances (baron Louis), dans le compte qu'il rendit, en juillet i814 , de ladette arriérée de la guerre, en porta la somme à 487,ooo,o00, dont 5oo,0o0,o0 antérieurs au l“ janvier i814 , et i37,000,oo0 pour ...
François-Thomas Delbare, 1815
10
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
arriérée, ne seront que provisoires, aucune portion de cre'ance présentée au comité de liquidation, ne pouvant être placée sur le tableau delà dette liquidée , la vérification et apurement sont lement à l'examen de ce tribunal. 6. Tous tribunaux ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARRIÉRÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arriérée no contexto das seguintes notícias.
1
Le deuxième roman de Harper Lee déchaîne les passions - L'Express
... "Tu réalises que notre population nègre est arriérée, n'est-ce pas?" et "Le vernis de la civilisation est tellement fin que les Nègres prétentieux ... «L'Express, jul 15»
2
« Les nuits blanches du facteur », au cœur d'une Russie oubliée | La …
La Russie n'est ni pauvre, ni arriérée, confiait Andreï Konchalovski au journal Ogoniok, en septembre 2014. C'est un pays médiéval. Encore ... «La Croix, jul 15»
3
Ant-Man, Love... Découvrez les sorties de la semaine ! - Playlist …
Il déclare : "La Russie n'est ni pauvre, ni arriérée. C'est un pays médiéval. Encore aujourd'hui. Et c'est tant mieux. Ses traditions, ses conceptions du monde, ... «AlloCiné, jul 15»
4
« Les nuits blanches du facteur » : Plongée dans la Russie profonde
La Russie n'est ni pauvre ni arriérée. C'est un pays médiéval. Encore aujourd'hui. Et c'est tant mieux. » Cette déclaration n'est pas signée ... «Blogs les Echos, jul 15»
5
Taxi Diamond se donne les moyens de rivaliser avec Uber
L'industrie du taxi n'est pas aussi arriérée que ce que certains peuvent dire. C'est faux de dire que nous sommes toujours dans les années 40, ... «Le Devoir, jul 15»
6
Me El Hadji Diouf:"Objectivement, la loi Sada Ndiaye est le …
Avant la loi Sada N'diaye, il y avait à l'assemblée nationale une loi dangereuse, réactionnaire, rétrograde, arriérée, barbare et esclavagiste. «Setal.net, jul 15»
7
Qu'est-ce que le terrorisme ? Le massacre de Charleston et la …
... un levier idéologique permettant de construire leur alliance comme civilisation attaquée : la sauvagerie arriérée du terrorisme musulman. «ISM, jul 15»
8
Bamako business school en faillite : Les enseignants courent après …
Excédés par le retard pris dans le paiement de leurs arriérée de l'année académique 2013-2014, certains enseignants de l'Université Bamako ... «Journal Zénith Balé, jul 15»
9
Corps et armes en l'honneur du preux Gaston
C'est aussi l'illustration concrète de combien cette époque du Moyen Âge n'est pas si arriérée, avec des développements au niveau de ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
Un collectif féministe manifeste à Paris contre le port du voile
Élevée dans une famille rurale qu'elle qualifie "d'arriérée", Josiane a passé son enfance "séquestrée" : "Ma mère allait à l'église en habit noir ... «FRANCE 24, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arriérée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/arrieree>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z