Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amérindien" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMÉRINDIEN EM FRANCÊS

amérindien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMÉRINDIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amérindien pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AMÉRINDIEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «amérindien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
amérindien

Os nativos americanos

Amérindiens

Amerindian Languages ​​Amerindians, ou Native Americans, são os habitantes do continente americano antes da colonização européia das Américas e seus descendentes. Langues amérindiennes Religions Vénération traditionnelle Christianisme modifier Les Amérindiens, ou Indiens d'Amérique, sont les habitants du continent américain avant la colonisation européenne des Amériques et leurs descendants.

definição de amérindien no dicionário francês

A definição de nativo americano no dicionário é relativa aos índios americanos. Índios da América.

La définition de amérindien dans le dictionnaire est relatif aux indiens d'amérique. Indiens d'amérique.

Clique para ver a definição original de «amérindien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AMÉRINDIEN


acadien
acadien
canadien
canadien
carotidien
carotidien
comédien
comédien
céphalo-rachidien
céphalo-rachidien
euthyroïdien
euthyroïdien
freudien
freudien
gardien
gardien
gordien
gordien
hollywoodien
hollywoodien
indien
indien
mélano-indien
mélano-indien
méridien
méridien
ouest-indien
ouest-indien
quotidien
quotidien
rachidien
rachidien
sino-indien
sino-indien
tchadien
tchadien
thyroïdien
thyroïdien
tricuspidien
tricuspidien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AMÉRINDIEN

amer
amèrement
américain
américaine
américanisant
américanisation
américaniser
américanisme
américaniste
américanomanie
américium
amérin
amérindienne
amerrir
amers
amertume
amertumer
amet
améthyste
amétrope

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AMÉRINDIEN

accadien
acridien
akkadien
arachnoïdien
arcadien
bermudien
clitoridien
davidien
dravidien
euclidien
hyoïdien
liquidien
lydien
mastoïdien
ophidien
parathyroïdien
sogdien
sous-arachnoïdien
stéroïdien
tragédien

Sinônimos e antônimos de amérindien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMÉRINDIEN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «amérindien» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de amérindien

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AMÉRINDIEN»

amérindien indien nord peuple prénoms langue horoscope proverbe lettres définition langues amérindiennes religions vénération traditionnelle christianisme modifier amérindiens indiens amérique sont habitants continent américain amérindien dans relatif wiktionnaire été créé milieu siècle pour éviter plus courant époque jugé inapproprié parce erreur nbsp peuples kachinas plumes armes artisanat appaloosa aujourd code talkers obama espagnol larousse retrouvez mais également prononciation principaux termes village mokotakan mauricie québec bienvenue amerindien site partage culture autochtone auberge refuge trappeur mètres parc national musée mashteuiatsh native museum érigé rives pekuakami saint jean mission sauvegarder patrimoine

Tradutor on-line com a tradução de amérindien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMÉRINDIEN

Conheça a tradução de amérindien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de amérindien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amérindien» em francês.

Tradutor português - chinês

印度人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Indian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भारतीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هندي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

индийский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indiano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভারতীয়
260 milhões de falantes

francês

amérindien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

India
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Inder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インディアン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인도의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Indian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ấn Độ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்திய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भारतीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hint
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indiano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

indyjski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

індійський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ινδός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Indiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Indian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amérindien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMÉRINDIEN»

O termo «amérindien» se utiliza regularmente e ocupa a posição 22.608 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amérindien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amérindien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «amérindien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMÉRINDIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «amérindien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «amérindien» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre amérindien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AMÉRINDIEN»

Descubra o uso de amérindien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amérindien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Menu amérindien - A table avec les Grands Explorateurs
Le chapitre Menu amérindien se compose de plusieurs recettes délicieuses et faciles à cuisiner, le tout formant un menu complet. Réalisez facilement ces spécialités à l'aide d'indications simples et détaillées.
Collectif, 2012
2
L'imaginaire musical amérindien: structures et typologies
L'histoire de l'imaginaire musical amérindien peut se résumer en une succession de quatre périodes de création ; le baroque, le post-romantisme, le modernisme, et le post-modernisme.
Emmanuel Gorge, 2003
3
L'Oeil amérindien: regards sur l'animal
regards sur l'animal. L'ŒIL AMERINDIEN, REGARDS SUR L'ANIMAL Henri Dorion, géographe Musée de la civilisation Le lien humain-animal est à la base de la sagesse amérindienne. Qu'ils vivent cette relation dans les nécessités ...
‎1991
4
Le voyage sacré amérindien. Année 2000, regard amérindien ...
LE REVEIL DES FORCES DE GUÉRISON Le médecin amérindien en Europe Au commencement était le corps Les acteurs de la guérison Qu'est-ce que la maladie pour un Amérindien? Le réveil des forces de guérison par le médecin ...
Don Marcelino, 2000
5
Être écrivain amérindien au Québec: indianité et création ...
Portrait de la littérature amérindienne francophone du Québec et de ses écrivains: Bernard Assiniwi, Charles Coocoo, Rita Mestokosho, Michel Noël, Yves Sioui-Durand, etc.
Maurizio Gatti, 2006
6
L'image de l'Amérindien dans les manuels scolaires du ...
An analysis of the representation of native peoples in Quebec's French school texts.
Sylvie Vincent, Bernard Arcand, 1979
7
L'Esprit est amérindien: quand la religion amérindienne ...
quand la religion amérindienne rencontre le christianisme Achiel Peelman. Chapitre 2 LE RETOUR AU CENTRE Entre 1983 et 1987, j'ai participé en Alberta , sous la direction d'un homme-médecine cri, à des rencontres interculturelles dont ...
Achiel Peelman, 2004
8
Les conceptions du corps et de la personne dans un contexte ...
Ce livre constitue une très belle contribution à l'ethnologie sud-américaine et au domaine en pleine expansion de l'anthropologie du corps et de la personne, dans lequel l'auteur a réussi à montrer que, dans la collectivité des ...
Florencia Carmen Tola, 2010
9
Pointe-à-Callière: l'aventure montréalaise
Charles 5 novembre 1643 m 3 mois - Amérindien ? Ambroise DanostC?) PISKAULT, Simon ? 1643 m enfant - Amérindien 7 7 LEBEAU. Guillaume 30 mars 1644 m 7 - Rupollum périt par les Iroquois Antoine Poncet MATTEMASSE. Jean 31 ...
Pauline Desjardins, Geneviève Duguay, 1992
10
La création du monde: discours religieux, discours ...
... des résonances avec le propos biblique sont possibles), des restrictions qui renvoient à l'ambivalence foncière de données originaires, pouvant être tout à la fois créatrices et monstrueuses. c) Un récit amérindien Dans ce récit4, on retrouve ...
Pierre Gisel, Lucie Kaennel, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMÉRINDIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amérindien no contexto das seguintes notícias.
1
L'ancien comptable d'Auschwitz condamné pour 'complicité' de …
Génocide bien sur! mais pas le plus grand : génocide amérindien (50 millions d'indiens tués). Le 15/07/2015 à 13:21. AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, jul 15»
2
Totó la Momposina, la diva colombienne
... que l'on surnomme parfois “la Reine de la cumbia” – cette musique issue du métissage afro-hispano-amérindien – donne plusieurs concerts ... «Télérama.fr, jul 15»
3
Eric Bazin : « en trouvant des solutions pour la planète, on se trouve …
C'est ça notre force, réunir un chef amérindien avec des populations pygmées du Congo, réunir un Premier ministre béninois nommé il y a dix ... «Epoch Times, jul 15»
4
Natasha St-Pier: Nouveau single « Tous Les Acadiens » en écoute !
Les chansons sont interprétées en français, iroquois et mic-mac (dialecte amérindien). On y retrouve les instruments traditionnels: le violon ... «MCE Ma Chaine Etudiante, jul 15»
5
Courrier des lecteurs Paradis perdu ou sur Terre ?
Cela me fait penser à la réflexion d'un Amérindien qui m'avoua un jour que le principal problème de sa communauté c'était le foncier. «Clicanoo, jul 15»
6
Le président bolivien dit craindre pour la vie du pape François - RTL
... capitalisme, parce que l'origine de la pauvreté c'est le capitalisme, c'est l'impérialisme", a ajouté le premier président amérindien de Bolivie. «RTL.fr, jul 15»
7
Osheaga bannit les coiffes de plumes | Métro
... édition, en 2014, expliquant ne pas vouloir heurter les susceptibilités, d'autant plus que l'événement a lieu sur un territoire amérindien. «Métro Montréal, jul 15»
8
Martinique. Les vacances au musée : c'est fun !
Le Conseil Général propose des ateliers créatifs, ludiques et pédagogiques autour du patrimoine amérindien, à destination du jeune public, ... «CARAIB CREOLE NEWS, jul 15»
9
« La grande route inca », ancêtre de la highway
Aujourd'hui, le Musée national amérindien de Washington leur rend hommage à travers une spectaculaire exposition intitulée La grande route ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
10
Temps libre : que faire ce dimanche à Lille et dans la métropole ?
Ces artistes d'Amérique latine, d'Espagne ou encore d'Italie s'influencent directement de l'art primitif amérindien ou encore de l'art hispanique. «La Voix du Nord, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amérindien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/amerindien>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z