Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indien" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDIEN EM FRANCÊS

indien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Indien pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INDIEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «indien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de indien no dicionário francês

A definição de indiano no dicionário é nativa ou nativa da Índia. Adepto do hinduísmo. Relativo à Índia ou aos seus habitantes.

La définition de indien dans le dictionnaire est habitant ou originaire de l'inde. Adepte de l'hindouisme. Relatif à l'inde ou à ses habitants.


Clique para ver a definição original de «indien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INDIEN


acadien
acadien
amérindien
amérindien
canadien
canadien
carotidien
carotidien
comédien
comédien
céphalo-rachidien
céphalo-rachidien
euthyroïdien
euthyroïdien
freudien
freudien
gardien
gardien
gordien
gordien
hollywoodien
hollywoodien
mélano-indien
mélano-indien
méridien
méridien
ouest-indien
ouest-indien
quotidien
quotidien
rachidien
rachidien
sino-indien
sino-indien
tchadien
tchadien
thyroïdien
thyroïdien
tricuspidien
tricuspidien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INDIEN

indicatorat
indicatrice
indice
indiciaire
indicial
indicibilité
indicible
indiciblement
indiciel
indiction
indienne
indiennerie
indienneur
indifféremment
indifférence
indifférenciable
indifférenciation
indifférencié
indifférencieux
indifférent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INDIEN

accadien
acridien
akkadien
arachnoïdien
arcadien
bermudien
clitoridien
davidien
dravidien
euclidien
hyoïdien
liquidien
lydien
mastoïdien
ophidien
parathyroïdien
sogdien
sous-arachnoïdien
stéroïdien
tragédien

Sinônimos e antônimos de indien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INDIEN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «indien» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de indien

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INDIEN»

indien amérindien hindou individu définition religion musique tribu proverbe prénom connu boutique accueil paris indien toute mode rock depuis référence pour tous vêtements accessoires punk gothique metal streetwear wiktionnaire sens cessé être usage courant canada partir milieu siècle environ remplacé autochtone nbsp mondes iranien unité mixte recherche pluridisciplinaire axée étude langues textes histoire cultures sociétés océan ouverte avril agence santé œuvre politique

Tradutor on-line com a tradução de indien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDIEN

Conheça a tradução de indien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de indien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indien» em francês.

Tradutor português - chinês

印度人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Indian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भारतीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هندي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

индийский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indiano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভারতীয়
260 milhões de falantes

francês

indien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

India
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Inder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インディアン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인도의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Indian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ấn Độ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்திய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भारतीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hint
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indiano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

indyjski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

індійський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ινδός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Indiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Indian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDIEN»

O termo «indien» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 736 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «indien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «indien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «indien» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre indien

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «INDIEN»

Citações e frases célebres com a palavra indien.
1
Charles Alexandre Eastman
Quel garçon ne voudrait-il pas être indien pendant un temps à l’idée de la vie où il y a la plus grande liberté au monde ?
2
Elan noir
Tout ce que fait un indien, il le fait dans un cercle.
3
Edwin Schneidman
A soixante-dix ans commence l'été indien de la vie.
4
José Artur
Un indien qui a la rougeole n’a pas l’air contagieux.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INDIEN»

Descubra o uso de indien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introduction À L'Histoire Du Buddisme Indien
Je signalerai plus tard les avantages que l'histoire du Buddhisme indien retirera de l'étude de monuments qui semblent, au premier coup d'œil, appartenir exclusivement à l'histoire extérieure de cette croyance. L'appréciation du degré ...
Eugène Burnouf, 1844
2
Un bon Indien est un Indien mort
Des crimes qui se passent dans les montagnes du HAUT-DIOIS.
Sylvie Durbec, 2002
3
Le syst̀eme indien des castes
Par bien des aspects, l'Inde de ce début du XXIe siècle est devenue un nation moderne depuis son indépendance, en effet, elle a connu un régime politique basé sur la démocratie parlementaire et son économie s'est libéralisée ...
Robert Deliège, 2006
4
Costal l'Indien: scènes de la guerre de l'independance du ...
scènes de la guerre de l'independance du Mexique Louis de Bellemare. En disant ces mots, Valerio Trujano pressa respectueusement les mains qu'on lui tendait, et sortit du salon, ac- compagné de don Mariano Silva. Peut-être celui-ci  ...
Louis de Bellemare, 1862
5
La genèse des créoles de l'Océan indien
Ce livre constitue une réponse critique à quatre ouvrages récents qui prétendent rouvrir le débat sur la genèse des créoles français de l'Océan indien.
Robert Chaudenson, 2010
6
M.N.ROY (1887-1954): Un révolutionnaire indien et la ...
Peu connu de nos jours, M.N Roy fut avec Gandhi, l'homme politique le plus remarquable de l'Inde.
Michel Naumann, 2007
7
Cultures citadines dans l'océan Indien occidental (XVIIIe - ...
A côté des élites, des jeunes de divers milieux diffusent également les innovations. L'inventivité de la jeunesse peut d'ailleurs infléchir le cours de la politique.
Faranirina V. Rajaonah, 2011
8
L'océan Indien dans les littératures francophones: pays ...
Les communications réunies dans le présent ouvrage font la part belle aux littératures des îles : Maurice, Réunion, Madagascar. Elles couvrent également les relations littéraires entre la France et l'océan Indien, notamment l'Inde.
Kumari R. Issur, Vinesh Y. Hookoomsing, University of Mauritius, 2001
9
Caraïbe et Océan indien: Questions d'histoire
Dans la Caraïbe et dans l'océan Indien, histoire littéraire et histoire postcoloniale ont, depuis longtemps, tissé d'étroites relations.
‎2009
10
Brésil indien: les arts des Amérindiens du Brésil
Ce catalogue propose de faire découvrir la culture des peuples amérindiens du Brésil dans sa diversité géographique et temporelle.
Luís Donisete Benzi Grupioni, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indien no contexto das seguintes notícias.
1
Les nouvelles technologies au service des herbiers - Océan Indien
C'est ce qu'a démontré la Commission de l'océan Indien (COI) au travers d'un atelier de formation sur l'utilisation des nouvelles technologies ... «Clicanoo, jul 15»
2
L'indien Topworth se lance dans l'exploration aurifère - GUINEE …
La société indienne Topworth Group, qui détient déjà des concessions de fer et de charbon en Inde et en Sibérie, s'est lancée dans ... «Africa Intelligence, jul 15»
3
Il est le Walt Disney indien
1/6 L'homme d'affaires indien et président fondateur de DQ Entertainment, Tapaas Chakravarti, participe à près de la moitié des ... «Le Parisien, jul 15»
4
Baahubali, le film indien le plus cher de l'histoire qui séduit la planète
Ce blockbuster indien n'a rien à voir avec les standards de Bollywood. C'est sans doute pour cette raison qu'il est en train de connaître un ... «BFMTV.COM, jul 15»
5
Les pêcheurs artisans de l'océan Indien se regroupent
En juillet 2015, cette initiative de regroupement se poursuit avec la mise en place de la Fédération des pêcheurs artisans de l'océan Indien ... «Imaz Press Réunion, jul 15»
6
Trafique de Chanvre Indien : l'OCRTIS met la main sur un trafiquant …
SENENEWS.COM – Un trafiquant de drogue malien pris dans les filets de l'Office central de répression du trafic illicite des stupéfiants ... «SeneNews.com, jul 15»
7
Deux nouveaux ambassadeurs à la coopération dans la zone océan …
En 1989, il a exercé à la Commission de l'Océan Indien (COI) à l'Île Maurice. Entre 2008 et 2011, il a occupé les fonctions d'ambassadeur de ... «Outre-mer 1ère, jul 15»
8
Empêché de se marier, un couple indien tente de se suicider au Taj …
Lui est hindou, elle est musulmane. Ils ont tenté de se trancher la gorge dans l'enceinte du monument. Ils ont survécu à leurs blessures. «Francetv info, jul 15»
9
Le Dornier indien disparu en mer a été retrouvé
Le ministère indien de la Défense a indiqué le 13 juillet avoir localisé le Dornier des garde-côtes disparu en mer le 9 juin dernier. L'avion a été ... «Le Journal de l'Aviation, jul 15»
10
Cachemire : un drone indien abattu
Le Monde avec AFP - L'armée pakistanaise a affirmé, hier soir, avoir abattu un « drone d'espionnage » indien de son côté de la Ligne de ... «Operationspaix.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/indien>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z