Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tragédien" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAGÉDIEN EM FRANCÊS

tragédien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAGÉDIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tragédien e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAGÉDIEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tragédien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tragédien

tragédia

Tragédie

A tragédia é um gênero teatral cuja origem se remonta ao teatro grego antigo. É contrastada com a comédia, pelo contrário, retrata personagens de fileiras altas e é sempre resolvido pela morte de um ou vários personagens. La tragédie est un genre théâtral dont l’origine remonte au théâtre grec antique. On l’oppose à la comédie au contraire de laquelle elle met en scène des personnages de rangs élevés et se dénoue toujours par la mort d’un ou de plusieurs personnages.

definição de tragédien no dicionário francês

A definição de tragédia no dicionário é ator, atriz que desempenha principalmente tragédias.

La définition de tragédien dans le dictionnaire est acteur, actrice qui interprète surtout des tragédies.

Clique para ver a definição original de «tragédien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRAGÉDIEN


acadien
acadien
amérindien
amérindien
canadien
canadien
carotidien
carotidien
clitoridien
clitoridien
comédien
comédien
céphalo-rachidien
céphalo-rachidien
euthyroïdien
euthyroïdien
freudien
freudien
gardien
gardien
gordien
gordien
hollywoodien
hollywoodien
indien
indien
lydien
lydien
méridien
méridien
quotidien
quotidien
rachidien
rachidien
tchadien
tchadien
thyroïdien
thyroïdien
tricuspidien
tricuspidien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRAGÉDIEN

traficoteur
traficoteuse
trafiquable
trafiquant
trafiquante
trafiquer
trafiqueur
trafiqueuse
trafiquotter
tragédie
tragédienne
tragélaphe
tragi-comédie
tragi-comique
tragien
tragique
tragiquement
tragisme
tragopan
tragus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRAGÉDIEN

accadien
acridien
akkadien
arachnoïdien
arcadien
bermudien
biquotidien
davidien
dravidien
euclidien
gidien
hyoïdien
liquidien
mastoïdien
ophidien
ouest-indien
parathyroïdien
sogdien
sous-arachnoïdien
stéroïdien

Sinônimos e antônimos de tragédien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRAGÉDIEN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tragédien» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de tragédien

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRAGÉDIEN»

tragédien acteur comédien tragédie genre théâtral dont l’origine remonte théâtre grec antique l’oppose comédie contraire laquelle elle scène personnages rangs élevés dénoue toujours mort d’un plusieurs tragédien définition dans spécialisé définitions tragédienne retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre grand grande reverso voir aussi tragien expression exemple usage actrice interprète surtout tragédies illustre talent princesse apparut enturbannée mediadico wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre aulu gelle avait grèce très renommée était polus emportait tous autres présenté synonymo utilisation service gratuite littré citations étymologie ienne tragique langue texte intégral sans publicité brimborions pacino dernier broché michel cieutat christian fnac viviani scope livraison livres achetez neuf anglaise linguee

Tradutor on-line com a tradução de tragédien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAGÉDIEN

Conheça a tradução de tragédien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tragédien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tragédien» em francês.

Tradutor português - chinês

悲剧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trágico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tragedian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

त्रासदी लेखक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكاتب التراجيدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трагик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escritor de tragédias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিয়োগান্তক নাটকের রচয়িতা
260 milhões de falantes

francês

tragédien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penulis cerita sedih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tragiker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tragedian
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비극 작가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tragedian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tác giả bi kịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாடகத்தில் துயரப் பாத்திரம் ஏற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अशी नाटके लिहिणारा नाटककार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trajedi yazarı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attore tragico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tragediopisarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трагік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tragedian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραγωδός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

treurspel digter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tragedian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tragedian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tragédien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAGÉDIEN»

O termo «tragédien» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.963 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tragédien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tragédien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tragédien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAGÉDIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tragédien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tragédien» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tragédien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRAGÉDIEN»

Descubra o uso de tragédien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tragédien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Quand j'ay considéré la sentence du tragédien Sénèque. P. Desray , Chron. add. , à la suite de Monstre/et , fol. 1 , r°. Les chantres , ménétriers , tragédiens et comédiens , tous par ordre , y exercèrent leur mestier. Jean d'Autoh , Ann . de Louis ...
Charles de Pougens, 1825
2
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
TRAGEDIE, s. f. * Tragédien, ou Tragédiste, s. m. [Tragédi e , dien ,dis- tè : è fer. ] T ragédie , Poème dramatique , pièce de Théâtre , qui représente une action grande et sérieuse entre des persones illustres, qui est propre à exciter la terreur  ...
Jean F. Ferraud, 1788
3
Introduction à l'étude du vocabulaire de Beaumarchais
(N.d.) HLF (p. 1312) cite HDT. Wey (i, p. 433) critique Beaumarchais pour avoir employé ce mot. Compl. 1862: « Ce mot, familier et peu usité, a été employé par Beaumarchais. » Littré et HDT citent notre dernier exemple. TRAGÉDIEN 1741.
Gunnar von Proschwitz, 1956
4
Les tragédies grecques sur la scène moderne: une utopie ...
une utopie théâtrale Patricia Vasseur-Legangneux. Chapitre III Le jeu de l'acteur tragique Hupokritès, tragédien et acteur tragique Dans la Grèce antique, l'acteur est un hupokritès. L'art de l'acteur s'est ainsi appelé Y hupokrisis. Il a surtout ...
Patricia Vasseur-Legangneux, 2004
5
Archéologie française
Quand j'ay considéré la sentence du tragédien Sénèque. P. Deshay , Chron. add ., à la suite de Monstrelet , fol. 1 , r*. Les chantres , ménétriers , tragédiens et comédiens , tous par ordre , y exercèrent leur raestier. Jean d'Autoi* , Ann . de Louis ...
Charles de Pougens, 1821
6
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Tragédien. Je ne sais plus qui disait que les gens qui font des Tragédies , n' écrivent jamais à leurs amis. Cet homme connaissait son monde. Un Tragédien dit toujours, j'écrirai demain. Il met proprement toutes les lettres qu'il reçoit, dans un ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
7
L'art et la vie: Ethique et esthétique chez Nietzsche
Le tragédien et le psychologue interprètent la « grande souffrance » mais l'un parle, l'autre lit. Le psychologue est un tragédien immobile et réfléchi ; le tragédien, un psychologue inspiré et extasié. L'effet produit par leur performance n'est pas ...
Bertrand Dejardin, 2008
8
Néologie ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Tragédien. Je ne sais plus qui disait que les gens qui font des Tragédies , n' écrivent jamais à leurs amis. Cet homme connaissait son monde. Un Tragédien dit toujours, j'écrirai demain. Il met proprement toutes les lettres qu'il reçoit, dans un ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
9
Entre parenthèses
De ce temple profane osez-vous approcher ? attaqua le tragédien sans quitter des yeux le panneau publicitaire où la jeune fille idéale enlaçait le jeune homme idéal. L'accordéoniste contre-attaqua avec Les Yeux noirs. Le métro s'ébranla ...
Claire Béchet, 2001
10
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Tragédien. Je ne sais plus qui disait que les gens qui font des Tragédies , n' écrivent jamais à leurs amis. Cet homme connaissait son monde. Un Tragédien dit toujours , j'écrirai demain. Il met proprement toutes les lettres qu'il reçoit, dans un ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAGÉDIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tragédien no contexto das seguintes notícias.
1
PHOTOS. Découvrez nos 6 coups de coeur du Festival Théâtre In …
Parcours iconoclaste, humoristique et décapant à travers toute l'œuvre du grand tragédien, le spectacle s'adresse aussi bien à des raciniens ... «Nice-Matin, jul 15»
2
Gérard Philipe, un homme, pas un ange
Star de cinéma adulé, syndicaliste actif, jeune premier romantique et tragédien populaire, il incarnera pendant une quinzaine d'années les ... «Francetv info, jul 15»
3
En suivant les illustres du Périgord
... l'architecte Jean Nouvel (seul personnage vivant du livre) autour du musée Vesunna, ou Lagrange-Chancel (1677-1758), tragédien illustre ... «Sud Ouest, jul 15»
4
Le dernier jour de sa vie : un marathon Sophocle avec Wajdi …
... et unique fois, Mouawad et sa troupe vont jouer les sept tragédies de Sophocle, les sept pièces du tragédien grec qui nous sont parvenues. «Toutelaculture, jul 15»
5
Festival d'Avignon : Philippe Girard, le roi de la cour d'honneur
Depuis les années 80, le tragédien a secoué une dizaine de fois le Festival d'Avignon. Sous l'égide d'Olivier Py, il interprète cette année un roi ... «Télérama.fr, jul 15»
6
VIDEOS. Jacques Villeret: drôle de drame
De ce tragédien, on ne se souvient que des comédies grand public. Mais, dix ans après sa mort, Jacques Villeret continue d'impressionner et ... «L'Express, jun 15»
7
Opéra de Rennes saison 2015-2016 : demandez le programme !
L'Orestie, pièce du tragédien grec Eschyle, est en fait une trilogie racontant les aventures d'Oreste, fils de Thyeste à travers trois œuvres ... «Unidivers, jun 15»
8
L'Ile-Rousse : Deux spectacles pour la soirée de A Scintilla Balanina
Le personnage se métamorphose de conteur en acteur, d'imitateur en tragédien, déroulant un spectacle drôle, riche et émouvant. ». «Corse Net Infos, jun 15»
9
Le jeu du Noir : entre ruse et simulacre Sylvie Chalaye
On est bien loin du jeu qui caractériserait un tragédien. ... vociférations partaient du plafond d'où le beau tragédien noir était descendu tel un singe qui parle. «Africultures, jun 15»
10
Un tableau de Louis Ducis offert à Montréal
Neveu du dramaturge Jean-François Ducis et beau-frère du tragédien François-Joseph Talma, Jean-Louis Ducis fut à la fois un portraitiste ... «La Tribune de l'Art, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tragédien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tragedien>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z