Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bermudien" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BERMUDIEN EM FRANCÊS

bermudien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERMUDIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bermudien pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BERMUDIEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bermudien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bermudien no dicionário francês

A primeira definição de bermudense no dicionário é quem nasceu nas Bermudas ou que vive lá. O que se refere às Bermudas ou aos seus habitantes. Outra definição de Bermudiana está relacionada a uma espécie de sloop bermuda. Bermudiano é também aquele que nasceu nas Bermudas ou que vive lá.

La première définition de bermudien dans le dictionnaire est qui est né aux bermudes ou qui y habite. Qui se rapporte aux bermudes ou à leurs habitants. Une autre définition de bermudien est relatif à une sorte de sloop des bermudes. Bermudien est aussi celui, celle qui est né aux bermudes ou qui y habite.


Clique para ver a definição original de «bermudien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BERMUDIEN


acadien
acadien
amérindien
amérindien
canadien
canadien
carotidien
carotidien
clitoridien
clitoridien
comédien
comédien
céphalo-rachidien
céphalo-rachidien
euthyroïdien
euthyroïdien
freudien
freudien
gardien
gardien
gordien
gordien
hollywoodien
hollywoodien
indien
indien
méridien
méridien
pré-freudien
pré-freudien
quotidien
quotidien
rachidien
rachidien
tchadien
tchadien
thyroïdien
thyroïdien
tricuspidien
tricuspidien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BERMUDIEN

berline
berlingot
berlingue
berlinois
berlinoise
berlong
berlue
berlurer
berme
bermuda
bermudienne
bernacle
bernard l´ermite
bernard l´hermite
bernard lermite
bernard lhermite
bernardin
bernardine
berne
bernement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BERMUDIEN

accadien
acridien
akkadien
arachnoïdien
arcadien
biquotidien
davidien
dravidien
euclidien
hyoïdien
liquidien
lydien
mastoïdien
ophidien
ouest-indien
parathyroïdien
sogdien
sous-arachnoïdien
stéroïdien
tragédien

Sinônimos e antônimos de bermudien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BERMUDIEN»

bermudien bermudien wiktionnaire définition voir aussi bɛʁ djɛ̃ masculin équivalent féminin bermudienne géographie habitant nbsp reverso conjugaison berdin bérurien expression exemple usage définitions retrouvez section_expression taux dollar actualités outils obtenez faits vous pouvez outre bénéficier services bermudes comme transferts argent parlant inanimé concr relatif sorte sloop infra gréement sloops schooners change money

Tradutor on-line com a tradução de bermudien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BERMUDIEN

Conheça a tradução de bermudien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bermudien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bermudien» em francês.

Tradutor português - chinês

百慕达
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bermudian
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bermudian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बरमूडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برمودا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бермудский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bermudian
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bermudian
260 milhões de falantes

francês

bermudien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bermudian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bermudian
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バミューダ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버뮤다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bermudian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bermudian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெர்முடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बरमूडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bermudian
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bermudian
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bermudzki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бермудський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bermudian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bermudian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bermuda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bermudian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bermuda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bermudien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERMUDIEN»

O termo «bermudien» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.514 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bermudien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bermudien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bermudien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BERMUDIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bermudien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bermudien» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bermudien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BERMUDIEN»

Descubra o uso de bermudien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bermudien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un éternel recommencement
Le commandant bermudien, le voyant à son tour, lui fait signe d'approcher. Légende, comme hypnotisé et surtout pressé de converser avec son homologue, traverse sans prêter attention à la circulation. Il se fait klaxonner à plusieurs reprises.
Laura Mare, 2008
2
Relations de plusieurs voyages a la cote d'Afrique, à Maroc...
gnoîs 'que ce navire bermudien (qui étoit véri-'' tablement un forban, mais qu'on n 'avoit pu re-. connoître pour tel à la colonie, à cause de ses papiers qui étoient en regle) n'eût formé le des-. sein d'attaquer le Furet. C'étoit bien son intention; ...
Saugnier, 1792
3
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
Bateau bermudien – syn. (approximatifs) bateau d'Amérique, brigantin des Isles, sloop, cutter, cotter, bot bélandre, sequelouppe. 1. Le bermudien est avant tout un nom générique qui, dès la Renaissance qualifie un navire ayant un gréement  ...
Alain CLOUET, 2008
4
Relations de plusieurs voyages a la cote d'Afrique, a Maroc, ...
gnois" que ce navire bermudien (qui était véritablement un farban, mais qu'on n' avoir pu t'econnaître pour tel à la colonie, à cause de ses papiers qui étaient en regle) n'eût formé le des— sein d'attaquer le Furet. C'était bien son intention; ...
Saugnier, 1792
5
Relation des voyages à la côte d'Afrique, à Maroc, au ...
Conduit devant le commandant , ce matelot avoua qu'il s'étoit caché pour n'être point complice des crimes que commettoit un navire Bermudien, qui sous le prétexte de prendre des vivres, étoit venu quelques jours de relâche à Goréet Les ...
Saugnier, Laborde, 1799
6
Le transport aérien en Afrique subsaharienne
Dans l'analyse des accords bilatéraux qui suivra, l'on remarquera la distinction entre deux types d'accords: — le type d'accord qualifié de bermudien, - le type d' accord non bermudien. Ceci nous invite à chercher la signification de ces ...
Pierre Mouandjo Lewis, 1994
7
Voyage en Grèce et en Turquie, fait par ordre de Louis XVI ...
ïapport ; et si , dans la suite, on vouloit lui donner de l'accroissement, il conviendroit d'acquérir un bateau bermudien , du port de cinquante à soixante tonneaux. L'on pourroit aussi s'en servir pour des voyages de France ; alors , il épargneroit ...
Charles S. Sonnini, 1801
8
Relation des voyages de Saugnier á la côte d'Afrique
Conduit devant le commandant , ce matelot avoua qu'il s 'étoit caché pour n'être point complice des crimes que commettait un navire Bermudien, qui sous le prétexte de prendre des vivres, étoit venu quelques jours, de relâche à Gorée.
... Saugnier, Jean-Benjamin de Laborde, 1799
9
Voyage en Grèce et en Turquie fait par ordre de Louis XVI
rapport ; et si , dans la suite, on vouloit lui donner de l'accroissement , il conviendroit d'acquérir un bateau bermudien, du port de cinquante à soixante tonneaux. L'on pourroit aussi s'en servir pour des voyages de France ; alors , il épargneroit ...
Charles-Nicolas-Sigisbert Sonnini de Manoncourt, 1801
10
Le chancellor: Nouvelle édition augmentée
Déjà, en 1643, l'exilé Walter avait fait une enthousiaste descripon de ces îles, et, si je ne me trompe, les dames anglaises, pendant quelque temps, ne voulurent plus porter que des chapeaux faits d'une certaine feuille de palmier bermudien.
Verne, Jules, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERMUDIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bermudien no contexto das seguintes notícias.
1
John Elkann se fait les dents dans l'assurance
... à nouveau d'améliorer son offre pour la reprise de Partner Re, qu'il espère ravir à Axis, l'autre candidat au rachat du réassureur bermudien. «L'Opinion, jul 15»
2
M&A : poussée de fièvre dans l'assurance
Un feuilleton tient en haleine les observateurs depuis plusieurs mois : le mariage annoncé en janvier entre le réassureur bermudien Axis ... «Les Échos, jul 15»
3
Réassurance : China Re émet le premier cat bond en Chine
Dans le cadre de l'opération, China Re s'est appuyé sur Panda Re, réassureur bermudien, lequel a réalisé le placement sur les marchés ... «L'Argus de l'Assurance, jul 15»
4
Réassurance : rumeurs de fusion entre Axis Capital et Arch Capital
Le réassureur bermudien Arch Capital aurait entamé des discussions en vue d'un rapprochement avec Axis Capital, selon des rumeurs de ... «L'Argus de l'Assurance, jun 15»
5
Les Classic en Toscane
... comme d'habitude par la Maison de haute horlogerie sportive Officine Panerai qui participera à l'événement avec Eilean, le ketch bermudien ... «Adonnante.com, jun 15»
6
Fiat : Bel Italien cherche fiancée pour rapprochement. Et plus si affinité
En l'occurrence, un chèque de 6,8 milliards d'euros pour s'offrir le réassureur bermudien PartnerRe dont Exor détient déjà 9,9 %. Débouté de ... «L'Opinion, jun 15»
7
Réassurance : Exor attaque PartnerRe en justice
Une attaque qui intervient après que le réassureur bermudien ait confirmé la tenue d'un vote des actionnaires en faveur du projet de fusion ... «L'Argus de l'Assurance, jun 15»
8
7e Calanques Classique - Sonda, Jour de Fête, même combat : la …
C'est le cas de Cyril Peyrot, capitaine et propriétaire d' “Oiseau de feu“, le Côtre bermudien de 1937. “C'est notre première fois et on reviendra ! «ActuNautique, mai 15»
9
Sonda, Jour de Fête, même combat : la victoire !
C'est le cas de Cyril Peyrot, capitaine et propriétaire d' “Oiseau de feu“, le Côtre bermudien de 1937. “C'est notre première fois et on reviendra ! «Adonnante.com, mai 15»
10
7ème édition de la Calanque Classique, la régate de bateaux d …
C'est le cas d'Irene VIII, le superbe 10m T Bermudien de 13 mètres, construit en 1935. Le bateau marseillais part, dans les semaines qui ... «Francetv info, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bermudien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bermudien>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z