Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anatomiquement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANATOMIQUEMENT EM FRANCÊS

anatomiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANATOMIQUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anatomiquement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ANATOMIQUEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «anatomiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anatomiquement no dicionário francês

A definição de anatomicamente no dicionário é anatômica. Do ponto de vista anatômico.

La définition de anatomiquement dans le dictionnaire est d'une manière anatomique. D'un point de vue anatomique.


Clique para ver a definição original de «anatomiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANATOMIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANATOMIQUEMENT

anathémisation
anatife
anatiféracé
anatiféracés
anatifère
anatifériforme
anatocisme
anatomie
anatomique
anatomiser
anatomiste
anatomo-clinique
anatomo-pathologie
anatomo-pathologique
anatomo-pathologiquement
anatomo-pathologiste
anatomo-physiologie
anatomo-physiologique
anatoxine
anatoxique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANATOMIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de anatomiquement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANATOMIQUEMENT»

anatomiquement anatomiquement définition dans point wiktionnaire mɑ̃ manière historien poète doit décrire blessures héros académie nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir aussi atomiquement anatomique antinomiquement anatomie expression exemple usage mediadico wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions

Tradutor on-line com a tradução de anatomiquement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANATOMIQUEMENT

Conheça a tradução de anatomiquement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de anatomiquement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anatomiquement» em francês.

Tradutor português - chinês

解剖学
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anatómicamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anatomically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संरचनात्मक रूप से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشريحيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

анатомически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anatomicamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্ভবের
260 milhões de falantes

francês

anatomiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anatomi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anatomisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

解剖学的に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해부학
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anatomis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải phẫu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ளமைப்புப்படி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anatomically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anatomik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anatomicamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

anatomicznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

анатомічно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anatomic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανατομικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anatomies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anatomiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anatomisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anatomiquement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANATOMIQUEMENT»

O termo «anatomiquement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.435 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anatomiquement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anatomiquement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anatomiquement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANATOMIQUEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anatomiquement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anatomiquement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anatomiquement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANATOMIQUEMENT»

Descubra o uso de anatomiquement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anatomiquement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De La Nutrition, Considérée Anatomiquement Et ...
Charles Dhere. IMPRIMERIE DE LACHEVARDIERE FILS, nul nu conomnun, n° 50, A nus. DE LA NUTRITION, CONSIDÉBÉE ANATOMIQUEMENT ÈT PHYSIOLOGIQUEMENT , DANS LA.
Charles Dhere, 1826
2
Physiologie humaine
Myocarde Le cœur est anatomiquement situé dans la cavité thora- cique entre les deux poumons dans un espace appelé médiastin. 11 y est suspendu par un pédicule formé de l'aorte, de l'artère pulmonaire, des quatre veines pulmonaires,  ...
Hervé Guénard, 2001
3
Des maladies virulentes comparées chez l'homme et chez les ...
En résumé, phlogose de toute l'étendue des voies respiratoires, avec propagation fréquente au parenchyme pulmonaire et exsudation tibrineuse possible : anatomiquement, voilà la grippe. Phlogose et exsudation couenneuse, dans une ...
Michel Peter, 1863
4
Étude antrhopologique [i.e. anthropologique] du squelette du ...
2003). Rappelons que l'homme anatomiquement moderne est défini sur des critères crâniens et mandibu- laires à partir de la variabilité actuelle et des référentiels du Paléolithique supérieur européen (Tillier 2006). En outre, la définition ...
Isabelle Crevecoeur, 2008
5
Manuel d'anatomie et de physiologie
Cette régulation est Inconsciente. Il transporte la sensibilité des viscères. Il commande la musculature lisse, les fibres musculaires cardiaques et les glandes . Anatomiquement, le système nerveux végétatif comprend : • des centres nerveux qui ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
6
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
... compliquent d'inflammation plus ou moins caractérisées en quelque partie qui ne paraît anatomiquement avoir aucune liaison avec l'estomac , sur leurs caractères généraux qui différencient entre elles toutes ces gastrites anatomiquement ...
7
Histoire naturelle: générale et particulière des ...
1* L'animal de l'Argonaute diffère zoologiquement et anatomiquement des Poulpes : zoolo- giquement, d'après nous, par sa forme générale, comme ployée sur elle-même, par celle du corps, plus acuminé en arrière, plus largement ouvert en ...
André-Etienne-Just-Pascal-Joseph-François d'Audebard Férussac (baron de), Alcide Dessalines d' Orbigny, 1839
8
L'aventure humaine: Des molécules à la culture
Il était cependant toujours possible que les outils et les ornements aient été fabriqués par l'Homme anatomiquement moderne puis acquis ensuite par des Néandertaliens, par commerce ou chapardage. Cette possibilité a été éliminée par les ...
Robert Boyd, Joan Silk, Marcel Otte, 2003
9
Guide de l'examen clinique
Localiser ces constatations anatomiquement. Interpréter les constatations en termes de processus probable. Faire des hypothèses sur la nature du problème du patient. Tester les hypothèses et retenir un diagnostic provisoire.
Barbara Bates, 2010
10
Théorie et technique orthodontiques de Begg
Une occlusion anatomiquement correcte ne se rencontre que quand l'attrition des dents est suffisante pour leur assurer des relations occlusales correctes. Les dents de l'homme de l'âge de pierre présentent une attrition occlusale et ...
P. R. Begg, Peter C. Kesling, 1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANATOMIQUEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anatomiquement no contexto das seguintes notícias.
1
[Màj] Les bons plans App Store du jour : de nombreux jeux à 0,99 …
L'Atlas d'anatomie humaine de Visible Body est l'appli la plus vendue et la plus anatomiquement réaliste du corps humain masculin ou féminin ... «iPhoneAddict, jul 15»
2
Le périnée, zone émotionnelle à haut potentiel - Podcastjournal.net
Anatomiquement, hormis en cas de contre-indication médicale (menace d'accouchement prématuré, décollement ovulaire…), la sexualité est ... «Le Podcast Journal, jul 15»
3
Jadis, l'espérance de vie des femmes n'était pas plus élevée que …
Pourtant, les facteurs de risques sont les mêmes pour l'homme et pour la femme. De plus, anatomiquement parlant, la gent féminine présente ... «Pratique.fr, jul 15»
4
Un métissage tardif entre sapiens et néandertal en Europe
Un grand père néandertalien et sa petite-fille déjà quasi anatomiquement moderne, comme le métis néandertalien-sapiens de la grotte de ... «Pour la Science, jul 15»
5
Les bons plans App Store du jour : Beatbuddy, Vert, Runtastic Road …
L'Atlas d'anatomie humaine de Visible Body est l'appli la plus vendue et la plus anatomiquement réaliste du corps humain masculin ou féminin ... «iPhoneAddict, jul 15»
6
Les Eyzies (24) : des peintures à l'abri Cro-Magnon
... pied de l'abri dit de Cro-Magnon, aux Eyzies, ont déjà attesté la présence d'hommes anatomiquement modernes il y a plus de 30 000 ans. «Sud Ouest, jul 15»
7
Les bons plans App Store du jour : Atlas d'anatomie humaine …
L'Atlas d'anatomie humaine de Visible Body est l'appli la plus vendue et la plus anatomiquement réaliste du corps humain masculin ou féminin ... «iPhoneAddict, jul 15»
8
Retour à la case départ pour ce cinquième volet avec une histoire …
La sculpture a été réalisée sur une base musculaire et osseuse anatomiquement correcte. L'un des plus grands défis a consisté à faire « parler » le personnage ... «pixelcreation.fr, jul 15»
9
Voie fémorale ou transapicale pour le TAVI ?
En pratique, quand la voie fémorale semble anatomiquement jouable, c'est elle qui mérite d'être recommandée en première intention, d'autant ... «Journal International de Médecine, jul 15»
10
Cyclisme : comment lutter contre les échauffements du périnée ?
Le périnée, région définie anatomiquement comme la partie du corps comprise entre l'anus et les parties génitales, va être soumis à trois types ... «Lepape-info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anatomiquement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anatomiquement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z