Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "emplacement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMPLACEMENT EM FRANCÊS

emplacement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPLACEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Emplacement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMPLACEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «emplacement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de emplacement no dicionário francês

A definição de localização no dicionário é um lugar escolhido especificamente para construir ou, mais geralmente, para fazer algo sobre isso. Lugar realmente ocupado por um edifício, uma coisa, em um conjunto. Lugar atribuído a uma pessoa em uma operação.

La définition de emplacement dans le dictionnaire est endroit choisi spécialement pour y construire ou plus généralement pour y faire quelque chose. Place effectivement occupée par une construction, une chose, dans un ensemble. Place affectée à une personne dans une opération.


Clique para ver a definição original de «emplacement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EMPLACEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EMPLACEMENT

empirer
empirie
empirique
empirisme
empiriste
empistoliser
emplanture
emplâtre
emplâtrer
emplette
emplir
emplissage
emploi
employable
employé
employée
employer
employeur
emplumé
emplumer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EMPLACEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
finalement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de emplacement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMPLACEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «emplacement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de emplacement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EMPLACEMENT»

emplacement aire assiette campement coin endroit lieu place point position secteur site situation terrain théâtre coeur radar reins hymen marché filtre gasoil clio sauvegarde iphone emplacement définition dans occupé quelque définitions larousse retrouvez ainsi expressions nbsp wiktionnaire edmond lecesne exposé législation coutumière artois page effet exécution lettres patentes pour bâtir reverso voir aussi critère empalement empâtement empilement expression conjugaison exemple lexique echos franchise physique installé vente locaux situés emplacements sont localisés ville wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises

Tradutor on-line com a tradução de emplacement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMPLACEMENT

Conheça a tradução de emplacement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de emplacement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emplacement» em francês.

Tradutor português - chinês

位置
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ubicación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

location
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موقع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

место
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

localização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবস্থান
260 milhões de falantes

francês

emplacement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lokasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

場所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lokasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vị trí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्थान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

posizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lokalizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

місце
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

locație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τοποθεσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plats
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plassering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emplacement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPLACEMENT»

O termo «emplacement» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.768 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «emplacement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emplacement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «emplacement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMPLACEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «emplacement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «emplacement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre emplacement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EMPLACEMENT»

Descubra o uso de emplacement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emplacement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Emplacement réservé
Née en 1962 à Bruxelles, Corine Jamar a signé des albums pour la jeunesse et des scénarios de bandes dessinées, notamment, Filles d'Aphrodite (Glénat). Emplacement réservé est son premier recueil de nouvelles.
Corine Jamar, 2003
2
Mémoire sur la question de l'emplacement du débarcadère du ...
Avec un plan du projet retenu.
‎1853
3
Notice sur les nouvelles fouilles entreprises dans ...
On n'a encore signalé ni sur l'emplacement de cette fontaine, ni dans les environs, aucuns vestiges d'édifices d'où ils peuvent avoir été extraits. Car il est d 'ailleurs bien constant quefitous ces objets n'étaient pas à leur place primitive. Mais si ...
Jean-Baptiste-Prosper Jollois, 1825
4
Windows Server 2003: installation, configuration et ...
-0 Pour modifier l'emplacement et/ou le format des noms de compte d'ordinateur, utilisez la console Utilisateur et Ordinateurs Active Directory, sélectionnez le conteneur dans lequel est situé le compte du serveur RIS puis sélectionnez ce ...
Christophe Mandin, 2003
5
Configuration d'une infrastructure Active Directory avec ...
Bonnes pratiques pour déterminer le positionnement des catalogues globaux • • 385 D. Planification et critères d'emplacement et d'affectation des contrôleurs de domaine 385 E. Planification et critères d'emplacement et d'affectation des ...
Jean-François Apréa, 2008
6
S'installer, déménager, réaménager son cabinet dentaire
Et tout créateur d'entreprise vous dira que l'emplacement est un facteur clé du succès. En outre, en tant que chirurgiens-dentistes, nous nous éloignons de plus en plus des temps où s'installer n'importe où n'avait aucune importance, tant la ...
Edmond Binhas, 2007
7
Installer ses ruches
Corrigé: 1. Faites le compte des + et des – : le meilleur emplacement est l' emplacement A. 2. Sommet Versant Vent Vallée – Le meilleur emplacement est l' emplacement 2 car le rucher est sur un versant. – Il est donc protégé des vents du nord ...
Patrice Cahé, 2009
8
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
L'implantation d'usines Le choix du site L'emplacement d'une usine est décidé sur la base d'un certain nombre de facteurs généraux, comme le montre le tableau 77.2 (Center for Chemical Process Safety (CCPS), 1993). Ces facteurs ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
9
Traité des constructions rurales et de leur disposition: ou ...
Porcheries, 179; emplacement, 593. Portes, 90, 119, 155, 179, 216, 260, 273, 324, 341; de la cour, 614; construction, 875; frais d'exécution, 923, 930, 933, 936, 940, 942. Position du domaino au centre des terres cultivées, 587. Position des ...
Louis Bouchard-Huzard, 1869
10
Construction et entretien des petits ports de pêche et ...
Un emplacement idéal devrait en principe offrir les avantages suivants: • une protection totale ou partielle contre les tempêtes et les vents dominants; • une profondeur variant de 1,5 m à 3 m, assurant un accès facile depuis la ligne du rivage; ...
‎1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMPLACEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emplacement no contexto das seguintes notícias.
1
Chronique III. "Le grand BOLD'AIR de SEB" - Lindépendant.fr
Les jours de labour on se lève à 6h00, les jours de marché à 3h00, pour avoir le meilleur emplacement à St Charles. Les matins de match il me ... «L'indépendant.fr, jul 15»
2
La Chambre aux confitures à Lille : un succès qui doit tout au pot …
Certes, nous avions travaillé l'emplacement et la mise en scène des produits, mais je ne m'attendais pas à un tel trafic touristique aux plans ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
«Une pétition pour sauver les services de proximité» - 19/07/2015 …
Les militants de la CGT avaient bien choisi leur jour et leur emplacement : samedi, jour de marché dès 8 h 30, à 10 mètres de la boutique ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Encadrement des loyers à Paris : comment j'ai réussi à faire baisser …
Notez aussi qu'un complément de loyer peut être appliqué si votre logement présente des caractéristiques d'emplacement ou de confort ... «Francetv info, jul 15»
5
Destiny : Emplacement et Inventaire de Xur du 17 juillet
Xur est encore et toujours au rendez-vous avec des produits de qualité ! Retrouvez son emplacement et son inventaire de cette semaine ! «melty.fr, jul 15»
6
Choisir l'emplacement de votre résidence secondaire
Bien entendu, le choix de l'emplacement pour votre résidence secondaire est en partie déterminé par le budget dont vous disposez pour ... «Le Figaro, jul 15»
7
Smartphone : ils veulent un emplacement MicroSD et une batterie …
Alors que les fabricants n'hésitent plus à tourner le dos à la carte MicroSD et à la batterie amovible, les utilisateurs rappellent qu'ils veulent de ... «Génération NT, jul 15»
8
Destiny : Emplacement et Inventaire de Xur du 10 juillet
Xur revient aujourd'hui avec de l'équipement de qualité à vous procurer ! Venez découvrir son emplacement et son inventaire cette semaine ! «melty.fr, jul 15»
9
V. de Jaureguiberry : « J'attendais le bon moment et le bon …
C'est un projet que j'avais depuis longtemps, explique-t-il. J'attendais le bon moment et le bon emplacement pour sauter sur l'occasion. » ... «Les Echos de la Franchise, jul 15»
10
Pas d'emplacement microSD sur le Samsung Galaxy Note 5 ?
Il y a quelques jours nous vous parlions du futur flagship de la marque, qui sera annoncé à l'IFA en septembre et qui se dévoilait dans une fuite ... «Test Mobile, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emplacement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/emplacement>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z