Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anglé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANGLÉ EM FRANCÊS

anglé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGLÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anglé é um verbo e também pode funcionar como um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ANGLÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «anglé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anglé no dicionário francês

A definição de anglé no dicionário está em ângulo.

La définition de anglé dans le dictionnaire est formé en angle.


Clique para ver a definição original de «anglé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANGLÉ


aveuglé
aveuglé
cinglé
cinglé
déréglé
déréglé
onglé
onglé
pré-réglé
pré-réglé
préréglé
préréglé
réglé
réglé
sanglé
sanglé
épinglé
épinglé
étranglé
étranglé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANGLÉ

anglais
anglaise
anglaisé
anglaiser
angle
angler
anglet
angleterre
angleux
anglican
anglicane
anglicanisme
angliche
anglicisé
angliciser
anglicisme
anglo-américain
anglo-arabe
anglo-normand
anglo-saxon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANGLÉ

annu
appe
b
calcu
c
contrô
doub
déca
défi
déso
détail
ensoleil
instal
intitu
iso
meub
o
pe

Sinônimos e antônimos de anglé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANGLÉ»

anglé anglé wiktionnaire définition prononciation anagramme libre singulier pluriel masculin ɑ̃ ɡle anglésdéfinition reverso conjugaison voir aussi angle mort saillant demi expression exemple usage nbsp étymol hist angler retirer cacher dans coin mirac cange anglare enfant source académie française emile littré critique langue blason

Tradutor on-line com a tradução de anglé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANGLÉ

Conheça a tradução de anglé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de anglé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anglé» em francês.

Tradutor português - chinês

倒角
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

biselada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

angle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chamfered
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشطوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фаска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chanfrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোনা কাটা
260 milhões de falantes

francês

anglé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chamfered
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gefast
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

面取り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모따기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chamfered
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முழுக்கிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chamfered
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yivli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

smussato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fazowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фаска
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

teșită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ραβδώσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afgeschuind
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avfasad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skrå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anglé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANGLÉ»

O termo «anglé» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.641 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anglé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anglé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anglé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANGLÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anglé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anglé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anglé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANGLÉ»

Descubra o uso de anglé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anglé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Courrier de Vaugelas: journal semimensuel consacré à la ...
1° M. Fr. Michel fait venir anglé de enanglé, et, par quatre citations, il établit cette dérivation que je crois juste. Mais a-t-ilbien remarqué les deux premiers vers : Là furent Saison enanglé : Por ce furent Englois clamé. (Là les Saxons furent ...
2
Analise Des Infiniment Petits
étant ajoûté à l'anglé MNn , forme un angle droit. Dé méme , puisque les triangles N Sn , nGo , sont équiangles , ayant chacun un angle droit OGn, N Sn 8L l'angle ONG, commun z donc l'anglé SNn= l'anglé SOG = NOG , l'anglé NOS , étant ...
M. Stone, 1735
3
Études sur les Tchinghianés; ou, Bohémiens de l'Empire ottoman
Anglé l'usharél, avant de lutter. Angle lénde, au devant d'eux. Angl'aménde, au devant de nous. Po (GM. mî>, Hel. ic\iov) anglé, (c) plus en avant. Ghelótar du trin ôres («ре?) anglé, il alla deux (à) trois heures avant (l'heure fixée). Ghelô anglé ...
A. G. Paspatēs, 1870
4
Nouveaux traites de trigonometrie rectiligne et spherique. ...
5 3.y -gle obtus D, on connoilloit l'Anglé aigu B , Гоп fçauroit que 'l'Angle ADB doit être obtus , puifque 1'Hypoténufe BD ей fuppoféé plus grande qu'un quart de Cercle , 8: l'on auroit encore à réfoudre le même Triangle ReCtangle DAE , dont  ...
Antoine Deparcieux, 1741
5
Nouvelles annales de mathématiques: journal des candidats ...
De plusgla ligne A0, prolongement de la normale AS à l'éllipse au point A, divisé en parties égales l'anglé HAG opposé au sommet de l'anglé F'AF des rayons vecteurs; et la droite P0, bissectrice de l'anglé NPN des tangentes menées à ...
Olry Terquem, 1844
6
Connaissance et emploi des langues à l'Ile Maurice
II) Lâgaz burzwa: Dâ Moris ena dé lâgaz burzwa: Anglé ek Frase. Istorikmâ parla zot dé lâgaz klas domina. Kâ Moris ti en koloni Lafrâs, Frâsé li lâgaz ofisiel. Ll osi lâgaz klas domina. Kâ Langleter fin prâ Moris, Anglé fin vin lâgaz ofisiel.
Peter Stein, 1982
7
Histoire de la maison de Plantagenet sur le trône ...
David Hume. HISTOIRE~. D'ANGLÉ~T~ER~R~_E>. ' _. ~]. - :PAE H U\M E. “e- _. TOMESECOND. 'MAISON. DëE. PLANÏAGENËT. ' .,4-.æp-ñ, 41%-Ii -D_.r'.~ I ï I I ï* Q I.
David Hume, 1783
8
Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe ...
anglé • anglais ; anglophone (en particulier Antillais de langue anglaise) • langue anglaise Tout moun ka palé anglé ne Anglé. On appelle "Anglais" tous les anglophones. angnen (cf. angnenn (cf. angoudi • engourdi, ankylosé Pyé an mwen ...
Henry Tourneux, Maurice Barbotin, 1990
9
Nouvel abrege chronologique de l'histoire d'Angleterre, ...
... les Membres les plusres—d pectables de l'Etat , qu'ils n'avaient d'ailleurs- jamais cru quo leurs assembléesv pusscnc devenir funestcs a la äaion , que Tome II. le Lord Orrery , le Lord Stafford, Sir Henri Goring. AL. D'ANGLÉ'TERRËsi ...Lô-9.
‎1751
10
Histoire D'angleterre:
Histoire du ~ Commerce 8c de la Mirinc , sous le régne d'Edgard lePailiblc. n des présents , soit par des alliances, se 'regardoient comme i- lóeuueux ô: avec raison. Haro'd, Roi de Norvège ,lui envoya :a un beau vaisseau, ayant une poupe ...
‎1789

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANGLÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anglé no contexto das seguintes notícias.
1
Essai Suzuki GSX-S 1000 F
Même quand, légèrement anglé, les deux roues quittent le sol… la machine louvoie à peine à l'atterrissage et reprend instinctivement sa ... «Le Repaire des Motards, jul 15»
2
Digital : Air France soutient la candidature de Paris aux JO
Pour sa quatrième édition, #AFDigiDays s'est anglé sur l'attractivité de Paris et de la France, une manière de soutenir la candidature de Paris ... «Tour Hebdo, jul 15»
3
La ville vue par des journalistes stéphanois… en poste à Paris
Le papier était anglé, bien sûr, car la presse n'aime pas le gris, il faut que ça soit tout noir ou tout blanc. Mais j'ai reconnu dans cet article des ... «Le Progrès, jun 15»
4
Service réservé aux abonnés
Un programme anglé sur l'individu - et diversifié donc - à l'image de la dynamique de fond qui anime les 52 structures associatives que sont ... «Localtis.info, jun 15»
5
W radiographie les rapports d'activité du CAC 40
D'autres indicateurs montrent enfin que les sociétés du CAC peuvent densifier leur expérience de marque en développant un récit plus anglé ... «CB News, jun 15»
6
Olivier Catté, orfèvre du... carton
Le curseur de son oeuvre évolue entre figuratif différemment anglé -la vue de haut, la vue de face, la perspective axonométrique- et abstraction ... «Le Vif, jun 15»
7
Les sujets du bac d'histoire-géo 2015 conformes aux pronostics …
En histoire, un sujet sur l'émergence de la puissance états-unienne semblait faire l'unanimité, sans doute anglé de manière à interroger les ... «Linternaute.com, jun 15»
8
François-Xavier Ménage : comment M6 a enquêté sur le trésor de …
Sur les audiences de Capital : «C'est grâce aux enquêtes fouillées où nous allons nous intéresser aux détails. Capital, c'est très anglé: plutôt ... «Le Figaro, jun 15»
9
On a testé la version tabloïd de «l'Equipe»
Les dossiers, comme celui sur les Bleus anglé «Notre liste des 23» (pp. 20-21), sont ramassés, précis, et aucun élément superficiel ne sert à ... «Libération, jun 15»
10
Fleury-la-Montagne Un café-philo anglé sur l'incertitude
Jeudi, ce sera le dernier café-philo de la saison. La reprise aura lieu en septembre. Le thème sera : “Comment vivre dans l'incertitude ? «Le JSL, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anglé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/angle-1>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z