Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cinglé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CINGLÉ EM FRANCÊS

cinglé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CINGLÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cinglé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CINGLÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cinglé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cinglé no dicionário francês

A definição de louco no dicionário é uma loucura.

La définition de cinglé dans le dictionnaire est fou.


Clique para ver a definição original de «cinglé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CINGLÉ


anglé
anglé
aveuglé
aveuglé
déréglé
déréglé
onglé
onglé
pré-réglé
pré-réglé
préréglé
préréglé
réglé
réglé
sanglé
sanglé
épinglé
épinglé
étranglé
étranglé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CINGLÉ

cinétique
cinétodesme
cinétogénèse
cinétosome
cingalais
cingalaise
cinghalais
cinghalaise
cinglage
cinglant
cinglement
cingler
cingleur
cinglon
cinname
cinnamome
cinnor
cinq
cinq-à-sept
cinquantaine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CINGLÉ

annu
appe
b
calcu
c
contrô
doub
déca
défi
déso
détail
ensoleil
instal
intitu
iso
meub
o
pe

Sinônimos e antônimos de cinglé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CINGLÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cinglé» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cinglé

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CINGLÉ»

cinglé aliéné bizarre cintré déséquilibré détraqué dingo dingue fada folingue fondu frappé givré insensé jeté maboul malade mariol piqué ravagé sinoque siphonné sonné tapé timbré toqué zinzin enhancer cinglé définition dans dérangé définitions cinglée larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression nbsp wiktionnaire sachez toutes poupées sont cinglées dieu merci quelques unes préfèrent chevaliers modernes reverso conjugaison voir aussi cingler cinglage cingleur expression exemple usage contraire tous utilisation service gratuite présentés site édités équipe ligne sens prononciation signification slick vous êtes faire boire jessica pour finir plus vite présent attendre sartre mains sales wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit vrai cinema film allociné frank tashlin avec jerry lewis dean martin criblé dettes steve trafique résultats tombola gagne voiture luxe partage être anglaise

Tradutor on-line com a tradução de cinglé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CINGLÉ

Conheça a tradução de cinglé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cinglé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cinglé» em francês.

Tradutor português - chinês

疯狂的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

loco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crazy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पागल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجنون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сумасшедший
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

louco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাগল
260 milhões de falantes

francês

cinglé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gila
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verrückt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クレージー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미친
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

edan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phát điên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பைத்தியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çılgın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pazzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwariowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

божевільний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nebun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρελός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cinglé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CINGLÉ»

O termo «cinglé» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.470 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cinglé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cinglé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cinglé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CINGLÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cinglé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cinglé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cinglé

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CINGLÉ»

Citações e frases célebres com a palavra cinglé.
1
Alexandre Jardin
Qui me prend pour un cinglé n'a pas vraiment aimé. Les fous sont ceux qui oublient de l'être par amour.
2
Raymond Queneau
Il n'y a rien de tel pour vous donner du génie que d'avoir un oncle cinglé ou une grand-mère sinoque.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CINGLÉ»

Descubra o uso de cinglé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cinglé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le véritable manuel des conjugaisons, ou les conjugaisons ...
J'ai cinglé, tu as cinglé, il a cinglé, nous avons cingle, vous avez cinglé, ils ont cinglé. — Passé ant. J'eus cinglé, tu eni cinglé, i! eut cinglé, nous eûmes cinglé, vouseûtes cinglé , ils eurent cinglé.— Ptus que-parf. J'avais cinglé, tu avais cinglé, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, Henri Bescherelle, 1843
2
Le véritable manuel des conjugaisons ou dictionnaire des ...
J'ai cingle, tu as cingló, il a cinglé, nous avons ringle, vous avez cinglé, ils ont cingle.— Passé ant. j'eus cinglé, tu eus cinglé, i! eut cinglé, nous eûmes cin?lé, vousciHes cinglé , ils eurent cinglé.— Plusque-parf. J'avais cinglé, tu avais cinglé , ...
Bescherelle (Louis Nicolas, M.), 1865
3
Comment lutter contre un dragon cinglé
Harold a 3 mois, 5 jours et 6 heures pour sauver son père, combattre les terrifiants Varans polaires et remporter le premier prix de la rencontre annuelle de natation inter - tribus.
Cressida Cowell, 2013
4
La danse du héron: Thyl Ulenspiegel ; Dent pour dent ; Thyeste
PAUL - Il est cinglé. EDOUARD - Cinglé cinglé cinglé cinglé cinglé cinglé cinglé cinglé etcaetera. Faites-le un jour entier, une semaine, une année. (Paul cherche un éclaircissement auprès d'Hélène ; la mine déconfite, il hausse les sourcils) ...
Hugo Claus, 1992
5
Le petit livre du cinglé du Feng Shui
Le Feng Shui est un art chinois ancestral qui vous assurera santé, équilibre et prospérité grâce à un nouvel agencement de vos meubles et à l'introduction d'objets symboliques dans votre foyer.
Kaz Cooke, 2000
6
Le monarque, son fils, son fief
Marie-celie Guillaume. Baronne s'est levée et dirigée vers la porte, prête à s' éclipser pour laisser les politiques entre eux. Mais le Dauphin l'a arrêtée : « Non, reste, Baronne, c'est bien que tu sois là. Cinglé Picrochole a quelque chose à vous ...
Marie-celie Guillaume, 2012
7
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai cinglé, etc. — Passé anlér. J'eus cinglé, oie. — Plus-que-parf J'avais cinglé , elc. — futur. Je cinglerai , lu cingleras , il cin- glera, nous cinglerons, TOUS cinglerez , ils cingleront. — Futur nui. J'aurai cinglé, elc. —Coud. prés. Je cinglerais ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
8
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Passé déf. Je cinglai, tu cinglas , il cingla, nous cinglâmes , vous cinglâtes, ils cinglèrent. — Passé ind. J'ai cinglé, etc. — Passé antér. J'eus cinglé, etc. — Plus- que-parf. J'avais cinglé , etc. - — Futur. Je cinglerai , tu cingleras , il cinglera, nous ...
Frères Bescherelle, 1843
9
Annales des mines
L'opération a duré 2 heures pour ia5k de fonte brute dont la nature n'est pas indiquée; le fer a été cinglé seulement, à défaut de cylindres; uis il a été forgé au charbon de bois dans un eu d'alfinerie ordinaire , de sorte que le déchet 6est porté ...
10
Brouillard au pont de Tolbiac
Il était cinglé, et ce message et tout ce qui s'ensuit... — Non ! coupaije, fermement . — Ah ? — Iln'était pas cinglé. J'en suis sûr. — Eh bien, alors... (Ilhaussa les épaules.) ... que veuxtu que je te dise d'autre ? — Pourquoi vous continuiez à vous ...
Léo MALET, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CINGLÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cinglé no contexto das seguintes notícias.
1
"Deadpool": premières images en attendant la bande-annonce …
La toute première image dévoilée sur le site de la 20th Century Fox avait joué sur ce côté cinglé. On y voit Deadpool allongé dans sa tenue de ... «France Soir, jul 15»
2
Summer League de Las Vegas : eh les drogués, par ici le …
Be careful, le mec est peut-être pas aussi doué que son frère mais en tout cas il est tout aussi cinglé. Rendez-vous donc samedi soir pour une ... «TrashTalk, jul 15»
3
Diego n'Co a misé sur le bon cheval - Le Berry Républicain
Depuis, « l'idée de cinglé » de départ est devenue réalité. « Et ce n'est que le début de l'aventure, prévient Xavier Canonne. On peut encore se ... «Le Berry Républicain, jul 15»
4
S'il est minuit (moins le quart) dans le siècle
Ou même un cinglé dangereux type Estrosi ou Morano ? Egalité. Le nombre de personnes ayant un revenu supérieur à 500 000 euros annuels ... «lequotidien.re, jul 15»
5
Tour de France : la descente aux enfers - SudOuest.fr
... souffle le maillot à pois du Tour 2010. « À plus de 115 km/h au bord des ravins, perchés sur des pneus de 25 mm, il faut être un peu cinglé«Sud Ouest, jul 15»
6
Ken Jeong de Very Bad Trip : "Les Lakers auraient dû prendre Okafor"
Vous connaissez probablement le visage de Ken Jeong pour son rôle récurrent de mafieux asiatique cinglé dans la saga "Very Bad Trip". «BasketSession, jul 15»
7
Gwen Stefani en feat avec Eminem sur « King Never Die » !
Je pense qu'il est incroyable et que c'est un véritable cinglé ! ». Leur duo « Kings Never Die » est disponible à l'écoute. Un duo entre deux ... «13OR-du-hiphop, jul 15»
8
The Limiñanas, duo sans limites
Là on peut bosser 70 heures par semaine si on en a envie, sans rendre tout le monde cinglé autour de nous. Je suis insomniaque, j'attaque à ... «Soul Kitchen, jul 15»
9
Kylie Jenner attaquée sur Instagram par Amandla Stenberg en …
Ayant visiblement peu apprécié cette pique, la demi-soeur de Kim Kardashian a répondu: "cinglé si je le fais, cinglé si je ne le fais pas... Allez ... «Al Huffington Post, jul 15»
10
"Batman v. Superman : L'Aube de la Justice" : Nouvelle bande …
xfinity ... xfinity. Je fais confiance à Jared Leto pour lui donner ce côté cinglé au personnage.Je trouve que c'est un bon choix de cast. xfinity. «OZAP, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cinglé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cingle>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z