Significado de "somite" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE SOMITE EM FRANCÊS

somite

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOMITE

Somite e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOMITE EM FRANCÊS

protovértebra

Somite

De origem mesodérmica, os somites são estruturas embrionárias de Myomerozoa, localizadas em ambos os lados do tubo neural e a corda e compostas por unidades repetidas ao longo do eixo ântero-posterior do embrião. O mesoderma para-axial é segmentado e organizado em estruturas arredondadas chamadas somitômeros, e depois evoluem para somites ao cavar pequenas cavidades. No entanto, os primeiros 7 somitômeros não se tornam somites, mas cada um formará um arco branquista. Os primeiros somites são derivados do oitavo par de somitômeros, e a evolução ocorre no sentido cranio-caudal a uma taxa de 3-4 por dia, até 42 a 44 pares de somites serem atingidos em D40, o cálculo do número deles permite assim determinar a idade desse embrião. Dão origem a duas estruturas essenciais: ▪ esclerótomo, que produz vértebras, costelas e cartilagem axial, ▪ Miotoma, origem dos músculos estriados esqueléticos. Em particular, os músculos do aspecto dorsal, o contingente ventral, os membros superiores e os membros inferiores.

D'origine mésodermique, les somites sont des structures embryonnaires des Myomérozoaires, situées de part et d'autre du tube neural et de la chorde et composées d'unités répétées le long de l'axe antéro-postérieur de l'embryon. Le mésoderme para-axial se segmente et s'organise en structures arrondies appelées somitomères, puis, celles-ci évoluent en somites en se creusant de petites cavités. Cependant, les 7 premiers somitomères ne deviennent pas des somites, mais chacun formera un arc branchial. Les premiers somites dérivent de la huitième paire de somitomères, et l'évolution se fait dans le sens cranio-caudal à raison de 3-4 par jour, jusqu'à obtenir 42 à 44 paires de somites à J40, le calcul de leur nombre permet donc de déterminer l'âge de cet embryon. Ils donnent naissance à deux structures essentielles : ▪ le sclérotome, qui produit les vertèbres, les côtes et les cartilages axiaux, ▪ Le myotome à l'origine des muscles striés squelettiques. Notamment des muscles de la face dorsale, du contingent ventral, des membres supérieurs et des membres inférieurs.

definição de somite no dicionário francês

A primeira definição de somite no dicionário é cada um dos anéis que compõem o corpo de artrópodes. Outra definição de somite é cada um dos segmentos primitivos que aparecem nos lados da corda dorsal do embrião. Somite também está relacionado a somite, somites.

SINÔNIMOS DE «SOMITE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «somite» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de somite

anneau · métamère

TRADUÇÃO DE SOMITE

Conheça a tradução de somite a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de somite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «somite» em francês.

• Tradutor português - chinês: 体节
• Tradutor português - espanhol: somite
• Tradutor português - inglês: somite
• Tradutor português - hindi: विखंड
• Tradutor português - arabe: الفلقة إحدى الأجزاء الطولية التي ينقسم اليها جسم بعض الحيوانات
• Tradutor português - russo: сомит
• Tradutor português - português: protovértebra
• Tradutor português - bengali: somite
• francês: somite
• Tradutor português - malaio: somite
• Tradutor português - alemão: somite
• Tradutor português - japonês: 体節
• Tradutor português - coreano: 체절
• Tradutor português - javanês: somite
• Tradutor português - vietnamita: đốt của côn trùng
• Tradutor português - tâmil: somite
• Tradutor português - marata: somite
• Tradutor português - turco: somite
• Tradutor português - italiano: somite
• Tradutor português - polonês: metamer
• Tradutor português - ucraniano: соміт
• Tradutor português - romeno: somite
• Tradutor português - grego: σωμίτη
• Tradutor português - africâner: somite
• Tradutor português - sueco: somit
• Tradutor português - norueguês: somitt

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOMITE»

Descubra o uso de somite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com somite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Embryologie humaine

LES SOMITES SE DIFFÉRENCIENT EN SCLÉROTOMES, MYOTOMES ET DERMATOMES Les cellules des sclérotomes entourent la notochorde et le tube neural Très rapidement après sa constitution, chaque somite se subdivise pour ...

William Larsen, 2003

Recherches sur les crustacés d'eau douce de Belgique

Felix August Joseph Plateau. Péréon antérieur. : Régions orbilaires . Ir somile . opluhatmique. organe visuel ^ Région frontale . . j * somite . antamutaire. rames. . Arceau céphalique. < Région médiane . . . [antennes. I l .ir somile . anlennaire .

Felix August Joseph Plateau, 1868

Mémoires couronnés et mémoires des savants etrangers

Régions branchiales. lr somite . oplilhalmique. 2e somite . anlennulaire. 3e somite . antennaire . < 4e somite . mandibulaire. Thorax Ain 5e somite . 6e somite . 7e somite . 8e somite . 9' somite . 10e somite . H' somite . 12e somite . 43e somite .

Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1870

Biologie du développement

(A) (B) (C) Somite\ 51 D O si G D 52 D s0 50 51 D 50 ——> —> Mésoderme— para-axial non segmenté 90 minutes (temps nécessaire à Figure 14.6 Correspondance entre la formation des somites et l'expression cyclique du gène Hairyl chez ...

Scott F. Gilbert, 2004

Biologie du développement

région adjacente au somite formé en dernier, l'oscillation ralentit progressivement de telle manière qu'elle est décalée par rapport au reste de la plaque présomiti- que, et finalement, elle s'arrête dans la région qui formera le prochain somite.

J.M.W. Slack, Étienne Brachet, 2004

Biologie moléculaire de la cellule

Le myoblaste, précurseur de la cellule musculaire du squelette, est issu d'un somite, noyau de cellules mésodermiques situé de part et d'autre du tube neural de l'embryon (figure 13» 19). (a) Myoblastes Migration des myoblastes Ebauches  ...

Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997

Memoires du Museum National D'histoire Naturelle

carinae on the fifth somite short. Lateral process of fifth somite bilobed, anterior lobe a long, curved, anterolaterally directed spine ; posterior lobe a large spine directed laterally. Lateral process of sixth somite bilobed, anterior lobe large, ...

Muséum National d'histoire naturelle (Paris, France)

Reproduction et Embryologie-UE2 PACES - 2e éd.

Il existe simultanément une compartimentation rostro-caudale qui divise chaque somite en une partie antérieure et une partie postérieure. Celle-ci est manifeste au niveau du sclérotome et précède le phénomène de re-segmentation à ...

Chantal Foucrier, Guillaume Bassez, 2013

Embryologie humaine PCEM1 - Cours, exercices, annales et QCM ...

Compartimentation et régionalisation des somites Il existe simultanément une compartimentation rostro-caudale qui divise chaque somite en une partie antérieure et une partie postérieure. Celle-ci est manifeste au niveau du sclérotome et ...

Jean Foucrier, Guillaume Bassez, 2008

La truite arc-en-ciel: Biologie et élevage

S : somite. Les fibres lentes superficielles et rapides profondes se forment chez l' embryon au cours de la maturation du somite. Il a été montré que les fibres lentes du myotome embryonnaire des poissons dérivent de cellules dites adaxiales ...

Bernard Jalabert, Alexis Fostier, 2010

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOMITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo somite no contexto das seguintes notícias.

Le FMI perd son économiste français vedette

Comment se fait-il qu'une telle somite ne soit pas dans le gouvernement pour reduire les deficit ,apprendre la bonne gestion a' nos elus : droite ... «Le Figaro, mai 15»

CAMEROUN :: Crise à la Fécafoot : Joseph Owona annule l …

Dire que des fanfarons valorisent ce sac a merde mieux qu'une somite comme le Pr Franklin Nyamsi. Les valeurs sont vraiment inversees dans ce pays. «camer.be, fev 15»

Le mystère de la symétrie se dévoile

“Rere controls retinoic acid signalling and somite bilateral symmetry”. Gonçalo C. Vilhais-Neto, Mitsuji Mareuhashi, Karen T. Smith, Mireille ... «CNRS, fev 10»

* Michelin 2009 : Marc de Passorio, entre ici et ailleurs

Poivron vert/jaune/rouge, courgette, aubergine, carotte, poireaux, céleri, chou-fleur en somite, oignon, pousse de soja, coriandre. Blanchir à cru ... «L'Hotellerie, abr 09»

Les cellules souches musculaires ont une origine embryonnaire

Les cellules souches du muscle adulte dérivent du somite. ... rapporteur GFP avait été incubé à trois jours de développement avec le somite. «CNRS, jun 05»