Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dynamite" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DYNAMITE EM FRANCÊS

dynamite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DYNAMITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dynamite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DYNAMITE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dynamite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

dinamite

Dynamite

Dynamite é um explosivo feito de nitroglicerina. Descoberto por Alfred Nobel em 1866, a dinamite foi amplamente utilizada, especialmente na indústria de mineração, até ser substituída por mais poderosos e fáceis de manusear explosivos, como os da família de plásticos. La dynamite est un explosif fabriqué à base de nitroglycérine. Découverte par Alfred Nobel en 1866, la dynamite a été très utilisée, notamment dans l'industrie minière, jusqu'à son remplacement par des explosifs plus puissants et plus faciles à manipuler, comme ceux de la famille des plastics.

definição de dynamite no dicionário francês

A definição de dinamite no dicionário é explosiva com propriedades de ruptura constituídas essencialmente por nitroglicerina misturada com um material absorvente inerte ou ativo. Outra definição de dinamite é droga.

La définition de dynamite dans le dictionnaire est explosif à propriétés brisantes composé essentiellement de nitroglycérine mélangée à une matière absorbante inerte ou active. Une autre définition de dynamite est se doper.

Clique para ver a definição original de «dynamite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DYNAMITE


adamite
adamite
annamite
annamite
atacamite
atacamite
balsamite
balsamite
calamite
calamite
chamite
chamite
comite
comite
dolomite
dolomite
ermite
ermite
hamite
hamite
islamite
islamite
khamite
khamite
limite
limite
marmite
marmite
mite
mite
préadamite
préadamite
sulamite
sulamite
termite
termite
thalamite
thalamite
wolframite
wolframite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DYNAMITE

dynamie
dynamique
dynamiquement
dynamisation
dynamiser
dynamisme
dynamiste
dynamiter
dynamiteur
dynamiteuse
dynamo
dynamo-électrique
dynamogénie
dynamogénique
dynamologie
dynamomètre
dynamométrique
dynaste
dynastie
dynastique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DYNAMITE

acmite
antimite
antisémite
bernard l´ermite
bernard l´hermite
chromite
dermite
hypobromite
mammite
palmite
phragmite
psammite
pyodermite
radiodermite
sodomite
somite
stalagmite
mite
thermite
willemite

Sinônimos e antônimos de dynamite no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DYNAMITE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dynamite» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de dynamite

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DYNAMITE»

dynamite explosif pizza games purple napoleon taio cruz lyrics magasin fabriqué base nitroglycérine découverte alfred nobel été très utilisée notamment dans dynamite stylish women clothing apparel fashion accessories groupe montreal based company with brands heart success garage operate more than stores nbsp accueil dynamitedynamite trouver nord découvrez notre offre immanquable exclusivement internet recevez catalogue virtuel chez vous mail bienvenue site agence parisienne mannequins comédiens professionnels hommes femmes âgés nous social boost your brand conseille accompagne entreprises marques conception mise œuvre leurs stratégies digitales ambition talents département artistique occupe promotion acteurs domaines spectacle labex hesam université avril commentaire journées formation

Tradutor on-line com a tradução de dynamite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DYNAMITE

Conheça a tradução de dynamite a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dynamite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dynamite» em francês.

Tradutor português - chinês

炸药
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dinamita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dynamite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बारूद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ديناميت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

динамит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dinamite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিনামাইট
260 milhões de falantes

francês

dynamite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dinamit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dynamit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダイナマイト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다이너마이트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dynamite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mìn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டைனமைட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विस्फोटक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dinamit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dinamite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dynamit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

динаміт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dinamită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυναμίτιδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dinamiet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dynamit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dynamitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dynamite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DYNAMITE»

O termo «dynamite» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.547 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dynamite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dynamite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dynamite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DYNAMITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dynamite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dynamite» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dynamite

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DYNAMITE»

Citações e frases célebres com a palavra dynamite.
1
Alexander Woolcott
Les diplomates sont des bébés en chapeaux de soie jouant avec de la dynamite.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DYNAMITE»

Descubra o uso de dynamite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dynamite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La dynamite et la nitroglycérine: historique, préparation, ...
Néanmoins nos essais nous ont démontré qu'à de très-basses températures ( — 15 à — 16 degrés), la dynamite peut toujours détoner, si on emploie une quantité suffisante de fulminate. La dynamite peut donc êtreutilisée même dans les ...
Paul Champion, 1872
2
La dynamite est bonne à boire
Frédéric DARD. Frédéric DARD La dynamite est bonne à boire F RÉDÉRIC D ARD LA DYNAMITE EST BONNE À BOIRE. Front Cover.
Frédéric DARD
3
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... ship: navire à positionnement dynamique. dynamics — dynamique/ dynamite - dynamite / dynamite cartridge: cartouche de dynamite, dynamite charge: charge de dynamite, dynamite magazine: dynamitière /, magasin à dynamite, dynamite ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
4
Dictionnaire du pétrole ...
... dynamically-positioned ship: navire à positionnement dynamique. dynamics - dynamique/. dynamite - dynamite/, dynamite cartridge: cartouche de dynamite, dynamite charge: charge de dynamite, dynamite magazine: dynamitière /, magasin ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
5
Bulletin des lois
Décret qui fixe les conditions à remplir par les Séchoirs de coton azotique humide employés duns les Jabriques de dynamite d'Ablon, de Cngny et de l' aulilles. Du 19 Août 1893. (Promul^uo au Journal officiel du 8 septembre 1893.) ...
France, 1794
6
Le Magasin pittoresque
Un baril en bois, cerclé de fer, contenant de la dynamite, placé sur un feu de bois , s'est, après dix à quinze minutes, ouvert sous la pression des gaz, et son contenu a brûlé avec une flamme claire. Le même effet s'est produit avec une boîte en ...
7
Magasin pittoresque
Un baril en bois , cerclé de fer, contenant de lu dynamite, placé sur un feu de bois, s'est, après dix à quinze minutes, ouvert sous la pression des gaz, et son contenu a brûlé avec une flamme claire. Le même effet s'est produit avec une boite ...
8
Le Magasin pittoresque
Un baril en bois, cerclé de fer, contenant de la dynamite, placé sur un feu de bois , s'est, après dix à quinze minutes, ouvert sous la pression des gaz, et son contenu a brûlé avec une flamme claire. Le même effet s'est produit avec une boîte en ...
Edouard Charton, Euryale Cazeaux, Eugène Best, 1841
9
Le Correspondant: religion, philosophie, politique
années, quoique les quantités de dynamite consommées annuellement aient toujours été en progressant'. Un des inconvenients de la dynamite, au point de vue de son emploi dans les mines ou dans les travaux de percements, résulte de la ...
10
Sonny Liston était mon ami
Kid Dynamite était debout. L'arbitre le regarda dans les yeux et frotta ses gants. « Ça va ? » Il fit oui de la tête. Il avait l'impression d'avoir les jambes imbibées de Novocaïne. L'arbitre recula en leur faisant signe de reprendre le combat.
Thom Jones, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DYNAMITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dynamite no contexto das seguintes notícias.
1
40 bâtons de dynamite rétrouvés à la déchetterie du Pradet | Le …
En début d'après-midi, le responsable de la déchetterie a en effet découvert dans un sac abandonné une quarantaine de bâtons de dynamite. «Var-Matin, jul 15»
2
Angry Birds : de nouveaux oiseaux énervés dernière génération …
... de l'éditeur dans lequel on voit quelques cochons se balader entre des caisses de dynamite sur une plage et on entend un oiseau s'envoler. «Begeek.fr, jul 15»
3
VIDÉO. "Storage wars" : spectacle, argent, combats... Un nouveau …
... légende", Chris Morelli et Tad Eaton sont "La grande gueule et le sage", Candy Olsen et Courtney Wagner "L'étincelle et la dynamite", etc. «L'Obs, jul 15»
4
Un été avec Pagnol : Jean de Florette, le bossu
Sa dernière tentative pour retenir l'eau en creusant un puits avec de la dynamite lui coûte la vie -un éclat de pierre s'est logé dans sa nuque. «Le Figaro, jul 15»
5
Un navire militaire prend feu au large de l'Égypte | Métro
Le conducteur d'une automobile qui transportait 500 kilos de dynamite a refusé de s'arrêter à un point de contrôle et des soldats ont ouvert le ... «Métro Montréal, jul 15»
6
Kung Fury Court métrage WTF en hommage aux années 80
... 80's sauce geek post 2000 qu'un vrai retour au source. Je préfère mille fois Black Dynamite voir un Machete pour leur véritable format film. «AgoravoxTv, jul 15»
7
Liv Warfield dynamite de tout son soul Plage de Rock à Port-Grimaud
Pas banal de découvrir en bord de mer un soir de 14 juillet un feu d'artifice musical signé de la New Power Generation. Après Nice et Montreux ... «Var-Matin, jul 15»
8
Dynamite relance Betty Boop via une série de comics
La maison d'édition de comics américaine Dynamite a annoncé le retour de la pin-up iconique Betty Boop. L'éditeur va publier en partenariat ... «Actualitté.com, jul 15»
9
"Le Convoi de la peur" : retour sur un tournage maudit
Le film, qui raconte les aventures de quatre hommes chargés de transporter des camions remplis de dynamite au fin fond de l'Amérique du ... «Europe1, jul 15»
10
Les Gueules rouges expliquées aux jeunes générations, à Tourves
Ils ont même provoqué une fausse explosion de dynamite. Parfois, on entend dans les rangs un chuchotement pas très rassuré : «T'as peur ? «Var-Matin, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dynamite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dynamite>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z