Baixe o aplicativo
educalingo
anurie

Significado de "anurie" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANURIE EM FRANCÊS

anurie


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANURIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anurie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANURIE EM FRANCÊS

anúria

A anúria é uma diminuição do volume de urina para menos de 300 ml por 24 horas em adultos. Certifique-se de que não haja retenção aguda de urina e, em seguida, faça uma busca urgente da causa desta anúria se for uma configuração brutal.

definição de anurie no dicionário francês

A definição de anuria no dicionário é completa ou quase completa ausência de urina na bexiga, causada, na maioria das vezes, por uma parada da função renal.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANURIE

acétonurie · albuminurie · alcaptonurie · curie · dysurie · furie · glycosurie · glycuronurie · hématurie · hémoglobinurie · incurie · mélanurie · nycturie · oligurie · phénylcétonurie · polyurie · pyurie · pénurie · urobilinurie · écurie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANURIE

antivirus · antivitamine · antivol · antoinisme · antoiniste · antonomase · antonyme · antonymie · antre · anucléé · anuité · anurique · anus · anvain · anversois · anvot · anxiété · anxieuse · anxieusement · anxieux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANURIE

affleurie · ahurie · albumosurie · centurie · décurie · holothurie · hyperchlorurie · hypophosphaturie · ischurie · millicurie · nanocurie · pentosurie · phosphaturie · pneumaturie · pollakiurie · pédicurie · seigneurie · strangurie · sulfamidurie · tourie

Sinônimos e antônimos de anurie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANURIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «anurie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANURIE»

anurie · colique · oligurie · aigue · définition · traitement · symptomes · oligo · causes · diminution · volume · urinaire · moins · heures · chez · adulte · faut · assurer · rétention · aiguë · urine · puis · faire · recherche · urgente · cause · cette · urofrance · insuffisance · rénale · déc · objectifs · pédagogiques · diagnostiquer · identifier · situations · urgence · planifier · leur · prise · nbsp · anurie · santé · médecine · désigne · absence · dans · vessie · mais · extension · arrêt · évacuation · urines · parle · quand · journalier · symptôme · lefigaro · définit · total · sécrétion · reins · diurèse · magazine · janv · consécutive · fabrication · rein · diagnostic · plan · hassan · omar · dahmani · amal · belcaid · ouafa · azzouzi · hayat · hami · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · doctissimo · plus · précisément · émission · inférieure · centimètres · cubes · jour · internaute · production · vulgaris · médical · correspondant · vraie · appelée · également · sécrétoire · lire · suite · rouen · obstructive · lithiasique · service · urologie · conduite · tenir · objectif · reconnaître · vide ·

Tradutor on-line com a tradução de anurie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANURIE

Conheça a tradução de anurie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de anurie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anurie» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

无尿
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

anuria
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

anuria
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

anuria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انقطاع البول
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

анурия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anúria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

anuria
260 milhões de falantes
fr

francês

anurie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

anuria
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Anurie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

無尿
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무뇨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anuria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô niệu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

anuria
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लघवी तयार होण्याची क्रिया बंद होणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

anüri
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

anuria
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bezmocz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

анурия
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

anurie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανουρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anurie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anuri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anuri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anurie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANURIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anurie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anurie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anurie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANURIE»

Descubra o uso de anurie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anurie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Surveillance infirmière: médecine, chirurgie
Ces toxiques agissent directement sur le rein ou par l'intermédiaire d'une hémolyse; • les hémolyses, les écrasements musculaires et les brûlures étendues sont responsables également d'anurie ; • les infections graves : septicémies, ...
Pierre Delforges, Alain Harlay, Daniel Berdeu, 2003
2
Néphrologie
Maladies et grands syndromes : Insuffisance rénale aiguë. Anurie des urines particulière : urines peu concentrées (U/P urée < 1 0) riches en Na* (> 25 mmol/l) , rapport Na*/K* urinaire > 1 . Il peut exister une protéinurie peu abondante, ...
‎2002
3
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...
On parle d'oligo-anurie lorsque la diurèse est inférieure à 200 mL par 24 h. Lorsqu'il n'y a plus de formation d'urine, il s'agit d'une anurie. Il faut bien différencier ces troubles de formation de l'urine des épisodes de rétention d'urine plus ou ...
Armand Molinier, 2007
4
Médecine, chirurgie et soins infirmiers
anurie. Rétention aiguë d'urine Le patient n'urine plus. Il souffre du bas-ventre. Il existe un globe vésical palpable ; la pression vésicale déclenche la douleur. La conduite à tenir est un sondage avec sonde droite de Foley de diamètre 18 chez  ...
Claude Rouquette, 2002
5
Urgences médicales
Anurie,. insuffisance. rénale. aiguë. •Points importants L'échographie rénale ne remplace ni la palpation de l'hypogastre et des fosses lombaires, la recherche d' un ballottement rénal, ni les touchers pelviens qui sont obligatoires. L'enquête ...
Axel Ellrodt, 2005
6
Urgences médicales en Afrique
L'anurie est une diminution du débit rénal au-dessous de 200 mL/24 h. On parle d'oligoanurie lorsque ce débit est compris entre 200 et 500 mL/24 h. Elle est évidente ou à rechercher systématiquement dans certaines circonstances ...
Edmond Bertrand, 2005
7
Maladies infectieuses
... Dossier n°37: Tuméfaction parotidienne aiguë 143 Dossier n°38: Sous le soleil exactement 147 Dossier n°39: Fièvre et coma chez un coopérant 1 51 Dossier n° 40: Quelques vésicules 1 55 Dossier n°41 : Fièvre et anurie 1 59 Dossier n°42: ...
Valérie Martinez-Tadayoni, Pierre Tattevin, 2005
8
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
La récupération ultérieure d'une fonction rénale normale dépend surtout de 1 etiologie et de la qualité de la réanimation effectuée pendant la période d'anurie. Elle reste difficile à prévoir. L'amélioration après quelques semaines constitue le  ...
Pierre Carli, 2004
9
Calculs urinaires (Les): Comment les soigner, comment les ...
L'anurie Il est d'usage, dans le vocabulaire médical, d'appeler « anurie » l'arrèt de production de l'urine par les reins ou son blocage au niveau des uretères, en opposition à la «rétention d'urine », qui désigne l'impossibilité de vider la vessie.
Ilya Savatovsky, 2012
10
Les lithiases rénales
Cas particuliers Colique néphrétique lithiasique anurique sur rein unique ou sur calculs bilatéraux En cas de rein unique fonctionnel ou restant, la colique néphrétique peut être associée à une anurie pouvant nécessiter une dérivation en ...
Bertrand Doré, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANURIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anurie no contexto das seguintes notícias.
1
Capitole : débat sur la fin de vie salle du Sénéchal
... les examens de sang,les perfusions, ce n'est que bien plus tard que j'ai su que j'avais fait une crise d'anurie avec 0,90 d'urée dans le sang! «ladepeche.fr, jan 15»
2
Une matinée d'information et de prévention sur les maladies rénales
Les premiers symptômes peuvent être l'anurie, l'oligurie, des 'dèmes, ou encore l'hypertension artérielle, des coliques néphrétiques ou bien ... «lepopulaire.fr, dez 13»
3
Peut-on mourir de coliques néphrétiques ?
Cela va provoquer une anurie, c'est-à-dire que le rein ne peut plus produire d'urine. Et si le patient reste dans cette situation plusieurs jours, ... «allodocteurs, nov 13»
4
Comment découvre-t-on un calcul rénal ?
... Très rarement une anurie : cette absence totale d'urine exceptionnelle peut s'observer, chez un patient ayant un rein unique, si le calcul entraîne un obstacle ... «Doctissimo, jun 13»
5
Coliques néphrétiques : un tableau simple qu'il ne faut pas banaliser
Toute colique néphrétique compliquée nécessite de faire appel à un urologue : fièvre, oligo-anurie, persistance de la douleur en dépit d'un ... «Medscape France, jun 12»
6
Après des opérations de reins ratées à la Réunion, le médecin est …
Une anurie doit être mise au sec comme on dit dans notre jargon. ... celui d'une anurie mécanique, et de façon incompréhensible, elle prend la ... «Zinfos 974, mar 12»
7
Un élève de six ans meurt de faim puni dans un coin par son …
... l'haleine sent alors l'éther [comme de la pomme pourrie]), crises de tétanie répétitives ,arythmie, tachycardie rebelle, anurie (blocage rénal) ... «Au Troisième Oeil, fev 12»
8
Après des erreurs médicales à la Réunion, un chirurgien est jugé à …
Ils arrivent entre la fin de la deuxième journée d'anurie et la fin de la ... de vérifier s'il s'agit bien d'une anurie totale = c'est-à-dire zéro urine au ... «Zinfos 974, jan 12»
9
Trois médecins ajacciens prévenus six ans après un accouchement …
En cas d'anurie chronique, on peut aller jusqu'à 3 ou 4 jours. Quand c'est chirurgical, c'est le plus vite possible »répond le praticien. D'autres ... «Corse-Matin, jan 12»
10
Opération du mauvais rein : Les bavures en série du chirurgien distrait
Le lendemain, un diagnostic d'anurie (rétention des urines) est avéré, mais une série d'erreurs médicales aboutit au décès de Karine dans la ... «France Soir, mar 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anurie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anurie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT