Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apodesme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APODESME EM FRANCÊS

apodesme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APODESME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apodesme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APODESME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «apodesme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de apodesme no dicionário francês

A definição de apodeismo no dicionário é o cinto colocado sob o peito; tipo de sutiã de mulheres gregas.

La définition de apodesme dans le dictionnaire est ceinture placée sous le sein; sorte de soutien-gorge des femmes grecques.


Clique para ver a definição original de «apodesme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM APODESME


athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
christianisme
christianisme
cinétodesme
cinétodesme
civisme
civisme
cyclisme
cyclisme
enthousiasme
enthousiasme
graphisme
graphisme
humanisme
humanisme
mécanisme
mécanisme
nautisme
nautisme
némadesme
némadesme
organisme
organisme
orgasme
orgasme
plasmodesme
plasmodesme
professionnalisme
professionnalisme
terrorisme
terrorisme
tourisme
tourisme
ténesme
ténesme
vandalisme
vandalisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO APODESME

apocrisiaire
apocryphe
apocryphisme
apocryphiste
apocryphité
apocyn
apocynacées
apocynées
apodactylique
apode
apodictique
apodictiquement
apodose
apoenzyme
apoétique
apogamie
apogée
apographe
apolitique
apollinaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO APODESME

alcoolisme
alpinisme
analphabétisme
antisémitisme
automatisme
charisme
cynisme
eunuchisme
fantasme
hyperpituitarisme
judaïsme
nationalisme
nazisme
paludisme
patriotisme
pluralisme
prisme
prostatisme
tabagisme
urbanisme

Sinônimos e antônimos de apodesme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «APODESME»

apodesme définition reverso conjugaison voir aussi apodème apode apostème apozème expression exemple usage contraire nbsp apodesme bacchis attendait debout taille serrée apodesmes chargé colliers étageaient jusqu menton louÿs aphrodite lexique lingerie legend termes spécifiques sous vêtements retrouvez dans notre ligne conjugaion meaning encyclo results from encyclopedia glance également artfl vivant langue française subst fém antiq ceinture placée sein sorte soutien gorge femmes grecques leloir anagrammes sensagent lettres exactes asmodée dopâmes apodes damées déposa déposé dépose women long very curious history pravda were banned wearing corset crinoline

Tradutor on-line com a tradução de apodesme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APODESME

Conheça a tradução de apodesme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de apodesme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apodesme» em francês.

Tradutor português - chinês

apodesme
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apodesme
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

apodesme
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

apodesme
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

apodesme
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

apodesme
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apodesme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

apodesme
260 milhões de falantes

francês

apodesme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apodesme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

apodesme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

apodesme
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

apodesme
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apodesme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

apodesme
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

apodesme
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

apodesme
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

apodesme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

apodesme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

apodesme
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

apodesme
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apodesme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

apodesme
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apodesme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apodesme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apodesme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apodesme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APODESME»

O termo «apodesme» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.956 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apodesme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apodesme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «apodesme».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre apodesme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «APODESME»

Descubra o uso de apodesme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apodesme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Musée de sculpture antique et moderne
L'apodesme, ^iro'iAafiof, le strophion, rçyqiov, le stêthodesme , çn9o'<ftoftof, la tœnia, -rnivia, ram'JW, étaient des bandes ou des bandelettes plus ou moins larges et qui servaient dans plusieurs parties de l'habillement. Du temps d' Aristote, ...
Frédéric de Clarac, 1841
2
Musée de sculpture antique et moderne: ou, Description ...
Arcane-ms ou trésoriers d'Athènes, 861. APODESME, bande ou bandelette, ceinture de femme, 54 , 55. APÛLLODORE; sur Jason etMédée , 542; -—sur la chasse de Calydon, 530, 631; — sur Absyrte, 538. APOLLON AGIEUS, suivant Zoéga, ...
Charles Othon Frédéric Jean Baptiste comte de Clarac, Louis-Ferdinand-Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1841
3
Musée de sculpture antique et moderne, ou, Description ...
L'apodesme, ^mJiTfioç, le strophion, ç^tfmv, le stéthodesme, çnQ'i<hcip.c(, la tœnia , -ntivia, •m.iuJiov, étaient des bandes ou des bandelettes plus ou moins larges et qui servaient dans plusieurs parties de l'habillement. Du temps d' Aristote, ...
Frédéric comte de Clarac, 1841
4
Musée de sculpture antique et moderne, ou Description ...
L'apodesme, ^mSltjxaç, le strophion, rejipior, le stéthodesme, çnBaVto^iof , la tœnia, rnivla, mivlJlov, e'taient des bandes ou des bandelettes plus ou moins larges et qui servaient dans plusieurs parties de l'habillement. Du temps d' Aristote, ...
Frédéric Clarac, Maury, 1841
5
*Description historique et graphique du Louvre et de toutes ...
APODESME, bande ou bandelette , ceinture de femme, 54, 55. APOLLODORE; sur Jason et Médée , 542; —sur la chasse de Calydon, 530, 531; —— sur Ahsyrte, 588. APOLLON AGIEUS, suivant Zoe'ga, 235. APOLLON d'Amycle'es, fiat.
Clarac (Charles Othon Frederic Jean Baptiste : de), 1841
6
Se vêtir: art et histoire de plaire
Les femmes sont nues sous le peplos ou le chiton jusqu'à ce que, au IIIe siècle avant notre ère, elles adoptent l'apodesme, bandelettes d'étoffe destinées à soutenir les seins puis à enserrer la taille et aplatir le ventre. On cache le superflu  ...
Jean-Louis Clade, 2008
7
Musée de sculpture antique et moderne ou Description ...
L'APODESME, iareJV^or, le strophion, rçy'qMv, le stêthodesme, TM9o<Aopiof, la tcenia, mirât, •mtîjja/, e'taient des bandes ou des bandelettes plus ou moins larges et qui servaient dans plusieurs parties de l'habillement. Du temps d' Aristote, ...
comte Charles Othon Frédéric Jean Baptiste de Clarac, Louis-Ferdinand Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1841
8
Un cabinet d'amateur, notices archéologiques et description ...
Apobâte. — Nom donné aux athlètes qui , dans les jeux publics, faisaient sur les chevaux différents exercices de voltige. Apodesme. — Ceinture dans le genre de la tainia. L'on donne également ce nom au bandeau qui attachait les cheveux.
Gustave Hagemans, 1863
9
Le corset à travers les ages
Antiphane, dans ses Thoriciennes, nous raconte qu'après la toilette du corps et l' édification de la chevelure, la première pièce du vêtement que mettait une dame grecque, soucieuse de sa beauté, était une ceinture {apodesme) placée sous la  ...
Ernest Léoty, 1893
10
Le costume historique: Antiquité : Asie. Afrique. Moyen-Age ...
Cette bandelette était appelée apodesme du temps d'Aristote; depuis on la nomma stêthodesme, lien du sein. — En général, on mettait cette ceinture par- dessus la tunique, c'est le strophion. Dans ce dernier cas, la première pièce du costume ...
Albert Racinet, 1888

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APODESME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apodesme no contexto das seguintes notícias.
1
Sens dessus-dessous... la lingerie
Simple bande, l'apodesme, qui deviendra fascia chez les Romains, était noué sous ou sur les seins pour permettre aux jeunes filles d'effectuer ... «Herodote.net, ago 13»
2
Des dessous chics à la lingerie fine, le soutien-gorge dans tous ses …
L'apodesme a pris plus tard le nom de "STHÊTHODESME" (lien poitrine). http: t0 gstatic com images q tbn:mmugpHajgP3NkM:http: img over ... «Come4News, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apodesme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/apodesme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z