Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apogée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APOGÉE EM FRANCÊS

apogée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APOGÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apogée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APOGÉE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «apogée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

zênite

Apogée

Um apogeu nos campos de astronomia e astronáutica é o ponto extremo da órbita elíptica de um corpo ou corpo celestial artificial em relação ao centro da Terra em torno do qual ele orbita, ou mais exatamente em torno de seu centro de massa comum. Existe uma confusão comum entre apogee e aphelion: o apogee refere-se à posição de um satélite em órbita ao redor da Terra, em relação à Terra. Enquanto o aphelion se refere à posição da Terra em sua órbita circum-solar, em relação ao Sol. Para mais detalhes, consulte apoapside. O ponto da órbita circum-terrestre onde a distância à Terra é mínima é o perigeu. Un apogée, dans les domaines de l'astronomie et de l'astronautique, est le point extrême de l'orbite elliptique d'un astre ou d'un corps céleste artificiel par rapport au centre de la Terre, autour de laquelle il orbite, ou plus exactement autour de leur centre de masse commun. Il existe une confusion courante entre apogée et aphélie : L'apogée se réfère à la position d'un satellite en orbite autour de la Terre, par rapport à cette dernière. Alors que l'aphélie se réfère à la position de la Terre sur son orbite circum-solaire, par rapport au Soleil. Pour plus de détails, voir apoapside. Le point de l'orbite circum-terrestre où la distance à la Terre est minimum est le périgée.

definição de apogée no dicionário francês

A definição de apogeu no dicionário é o ponto extremo da órbita elíptica de um corpo celestial ou corpo celestial em relação ao centro da terra.

La définition de apogée dans le dictionnaire est point extrême de l'orbite elliptique d'un astre ou d'un corps céleste artificiel par rapport au centre de la terre.

Clique para ver a definição original de «apogée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM APOGÉE


abrégée
abrégée
affligée
affligée
agrégée
agrégée
allongée
allongée
aspergée
aspergée
assiégée
assiégée
dragée
dragée
découragée
découragée
gorgée
gorgée
hypogée
hypogée
insurgée
insurgée
jugée
jugée
négligée
négligée
obligée
obligée
plongée
plongée
protégée
protégée
périgée
périgée
rangée
rangée
égorgée
égorgée
étagée
étagée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO APOGÉE

apocynées
apodactylique
apode
apodesme
apodictique
apodictiquement
apodose
apoenzyme
apoétique
apogamie
apographe
apolitique
apollinaire
apollinarien
apollinien
apollon
apollonien
apologète
apologétique
apologie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO APOGÉE

affouagée
année
asparagée
augée
cagée
contreplongée
coobligée
durée
entrée
escourgée
grangée
journée
nagée
naufragée
neigée
non-engagée
pongée
rengagée
replongée
vergée

Sinônimos e antônimos de apogée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APOGÉE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «apogée» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de apogée

ANTÔNIMOS DE «APOGÉE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «apogée» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de apogée

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «APOGÉE»

apogée acmé aphélie apoastre apothéose apside bouquet comble culmen faîte gloire haut période pinacle sommet summum triomphe zénith périgée vapeur telecharger sexion apogée définition sens degré élevé peut atteindre figuré composition marque anglais peak nbsp wiktionnaire problème natalité empire maritime athénien millier cités versaient tribut vatikiotis islam état éditions bretagne patrimoine beaux livres couverture beau livre thabor vendredi avec rediffusion dimanche matin radio reverso féminin singulier conclusion brillante réunion événement

Tradutor on-line com a tradução de apogée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APOGÉE

Conheça a tradução de apogée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de apogée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apogée» em francês.

Tradutor português - chinês

顶点
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cenit
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

apogee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शीर्षबिंदु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذروة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зенит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zênite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুবিন্দু
260 milhões de falantes

francês

apogée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zenith
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zenit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天頂
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

절정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zenith
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiên đình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிகரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कळस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zenit
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zenit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зеніт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zenit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζενίθ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoogtepunt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zenit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zenith
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apogée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APOGÉE»

O termo «apogée» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.213 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apogée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apogée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «apogée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APOGÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apogée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apogée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre apogée

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «APOGÉE»

Citações e frases célebres com a palavra apogée.
1
Emile Leclercq
C'est lorsque la religion atteint son apogée, sa plus haute puissance, qu'elle fait commettre le plus de crimes.
2
Robert de Roquebrune
Jamais une haute civilisation n'est si proche de son terme que lorsqu'elle a atteint son apogée.
3
Marcel Jouhandeau
A mesure que le corps descend vers son déclin, vers son apogée l'âme s'élève.
4
Lao-Tseu
Le bonheur repose sur le malheur, le malheur couve sous le bonheur. Qui connaît leur apogée respective ?

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «APOGÉE»

Descubra o uso de apogée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apogée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Apogée de la science technique grecque: L'Essor de la ...
Abel Rey (1873-1940) était un philosophe français et historien de la science. « Comme tous les domaines scientifiques, celui de l'histoire des sciences est abordé dans deux formes d'esprit bien différentes, selon la personnalité de ...
Abel Rey, 2012
2
L'apogée du catholicisme bordelais: 1600-1789
Fait revivre une grande métropole religieuse, dont l'image a été occultée par celle du premier port de France.
Philippe Loupès, 2001
3
Les royaumes de Taifas: apogée culturel et déclin politique ...
Synthèse sur les royaumes de taifas du XIe siècle, de la crise du califat de Cordoue à l'intégration de l'Andalus à l'empire almoravide : éclatement politique d'Al-Andalus, émergence de pouvoirs indépendants, constitution d'Etats de ...
Pierre Guichard, Bruna Soravia, 2007
4
Apogée et déclin: actes du colloque de l'URA 411, Provins, 1991
Froissart : de l'apogée mortel au déclin vivant Michel ZINK Chantre aveugle d'un apogée chevaleresque dont il relate le déclin sans le voir : tel apparaît souvent Froissart, à qui l'on reproche volontiers son manque de profondeur dans ...
Claude Thomasset, Michel Zink, 1993
5
Annuaire pour l'an ...
"able du Temps dont la haute mer doit avancer ou retarder tous les jours , en raison de l'heure du passage de la Lune au Méridien. 'assage le la £ au Mérid. . C Pcrigée. C Moyennes distances. C Apogée. Passage de la C au Mérid. o* o' 0.4» ...
6
Apogée d'une cité. Laon et le Laonnois aux XIIe et XIIIe ...
Cet ouvrage repose sur le dépouillement et le traitement informatique original d'une importante documentation qui a permis à son auteur de dépeindre la vie de la cité de Laon et ses campagnes aux XIIe et XIIIe siècles.
Alain Saint-Denis, 1994
7
Martial ou l'apogée de l'épigramme
Martial est un auteur mal connu en France.
Étienne Wolff, 2008
8
Apogée de l'Empire....
Eugène Lerminier. fort amélioré des anciennes chambres des Comptes qui avaient dis— paru avec les parlemens. Une impulsion nouvelle fut imprimée aux travaux publics; Napo— léon était impatient d'obtenir des résultats. « Tout est ...
Eugène Lerminier, 1849
9
L'apogée des syndicalismes en Europe occidentale: 1960-1985
Ce livre d'histoire traite de problèmes majeurs d'aujourd'hui : rôle et devenir du syndicalisme, transformation du salariat, formes et contenus de l'Etat social, perspectives d'Europe sociale, etc.
‎2005
10
Charles Baudelaire: un poète lyrique à l'apogée du capitalisme
" Je veux montrer comment Baudelaire est enchâssé rigoureusement dans le XIXe siècle ", écrit Walter Benjamin à Gershom Scholem.
Walter Benjamin, Rolf Tiedemann, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APOGÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apogée no contexto das seguintes notícias.
1
Cacolac: de nouveaux investisseurs pour relancer la marque
Présente sur la marché français depuis 60 ans, la boisson Cacolac est en perte de vitesse après avoir atteint son apogée dans les années ... «Le Figaro, jul 15»
2
Reddit, nouveau modèle du rapport de force sur Internet | Slate.fr
La crise a connu son apogée lorsque une employée emblématique, Victoria Taylor, a été licenciée; ce qui a déchainé la colère des redditeurs. «Slate.fr, jul 15»
3
L'Union latine, tentative de monnaie commune | Contrepoints
... en particulier Lord Byron, dans un vaste mouvement de philhellénisme. À son apogée, l'Union compte 32 pays, dont la Russie et l'Argentine. «Contrepoints, jul 15»
4
Le mystère des Anglaises de Versailles connut, en 1953, un …
Temple de la monarchie à son apogée en même temps qu'antichambre de son tombeau, Versailles inspira, tout au long du XIXe siècle, un ... «Valeurs Actuelles, jul 15»
5
Des robots serviables, mais pour combien de temps ? | Machin …
Avec Terminator dans les années 80, on atteint l'apogée de la représentation du robot ennemi. Terminator a une force et une détermination ... «Rue89, jul 15»
6
Neil Young décide de retirer sa musique des services de streaming …
Le chanteur d'origine canadienne fut à son apogée pendant les années 70. Sa carrière ne s'est pas arrêtée depuis. Neil Young et les services ... «KultureGeek, jul 15»
7
Photos : Natalia Vodianova, poétique et sensuelle pour les 10 ans d …
A l'apogée de sa féminité, la belle nous a plus que charmé ! "Calvin Klein a été une partie intégrante de ma carrière. (...) Je suis honorée d'être ... «Public.fr, jul 15»
8
Le poker réussi d'Obama : Tout un monde
Le Poker d'Obama était en ce 14 juillet à son apogée. Difficile de dire s'il ne sera pas terni par les répercussions de l'accord avec l'Iran au ... «Ouest-France, jul 15»
9
Bulgarie: la vallée des rois garde ses secrets - Sciences - LeVif.be
... et macédoniennes, entendit rivaliser avec Rome et Athènes dans le domaine des arts et atteignit son apogée entre le Ve et le IIIe siècle av. «Le Vif, jul 15»
10
292 lauréats primés en présence de Benghebrit - L'Expression
Toutefois, c'est sans doute dans la soirée de mardi à mercredi dernier que ladite ambiance a atteint son apogée avec la grande fête qui a eu ... «L'Expression, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apogée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/apogee>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z