Baixe o aplicativo
educalingo
aragonite

Significado de "aragonite" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ARAGONITE EM FRANCÊS

aragonite


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARAGONITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aragonite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARAGONITE EM FRANCÊS

aragonite

Aragonite é uma espécie mineral da família carbonatada de fórmula CaCO3 com vestígios: Sr; Pb; Zn. Os cristais podem atingir 30 cm.

definição de aragonite no dicionário francês

A definição de aragonite no dicionário é o carbonato de cálcio natural, cristalizado no sistema prismático retangular com fluorescência rosa e pode ser usado como pigmento.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARAGONITE

amblygonite · ammonite · antimonite · bonite · carbonite · ceylonite · cryoconite · limonite · maronite · mennonite · plagionite · péritonite · rhodonite · réunionite · saponite · tectonite · wollastonite · zirconite · zoonite · ébonite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARAGONITE

arachnitis · arachnoïde · arachnoïdien · arachnoïdite · arachnologue · arachnophiles · arack · aragne · aragonais · aragonaise · araignée · araine · araire · aralia · aramaïsme · araméen · araméenne · aramon · aranéeux · aranéide

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARAGONITE

abrotonite · allogonite · balanite · cryokonite · granite · hidrosadénite · kaolinite · lignite · napoléonite · pelvi-péritonite · pelvipéritonite · pleuro-péritonite · rhinite · rétinite · samnite · scléro-ténonite · sunnite · tendinite · téléphonite · vaginite

Sinônimos e antônimos de aragonite no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARAGONITE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «aragonite» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARAGONITE»

aragonite · calcite · calcium · pouvoir · pour · dents · nacre · vertu · lithothérapie · sable · bleue · l’aragonite · espèce · minérale · famille · carbonates · formule · caco · avec · traces · cristaux · peuvent · atteindre · laboratoire · sofibio · aragonite · contient · forte · concentration · conseillée · prévenir · traiter · déminéralisation · fragilité · osseuse · diminuer · nbsp · vertus · minéraux · thérapie · minérauxthérapie · découvrez · bienfaits · santé · maladie · mental · muséum · national · histoire · naturelle · espèces · carbonate · triclinique · pseudo · orthorhombique · hexagonale · elle · distingue · dont · polymorphe · tableau · comparatif · gouffre · esparros · découvert · dans · grottes · molina · espagne · aragon · naturaliste · allemand · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · mineral · information · data · principal · member · group · second · most · common · polymorph · natural · définition · futura · sciences · matière · constituant · concrétions · structure · cristalline · appelée · ressemble · prisme · droit · ayant · base · géowiki · bastenne · landes · origine · nommé · werner ·

Tradutor on-line com a tradução de aragonite em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARAGONITE

Conheça a tradução de aragonite a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de aragonite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aragonite» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

文石
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aragonito
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

aragonite
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एंरेगोनाइट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأراغونيت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

арагонит
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aragonite
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আরাগোনাইট
260 milhões de falantes
fr

francês

aragonite
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aragonite
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aragonit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アラゴナイト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아라고 나이트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aragonite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aragonit
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அராகோனைட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

aragonite
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aragonit
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aragonite
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aragonit
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

арагонит
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aragonit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αραγωνίτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aragoniet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aragonit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aragonitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aragonite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARAGONITE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aragonite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aragonite».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aragonite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARAGONITE»

Descubra o uso de aragonite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aragonite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sédimentation et diagenèse des carbonates néritiques ...
Plusieurs chercheurs ont constaté une évolution de certaines particules bioclasti- ques libres : WINLAND (1969) par exemple montre la recristallisation en milieu néri- tique d'éléments à calcite en aragonite. Des foraminifères, en particulier, ...
B. H. Purser, 1980
2
Précis de karstologie
Par définition les roches carbonatées contiennent plus de 50 % de carbonates en poids. Trois principaux minéraux les constituent : l'aragonite et la calcite qui sont deux formes cristallines différentes mais de même formule chimique ( CaCOs), ...
Jean-Noël Salomon, 2006
3
Manuel de sédimentologie
On constate une variation régulière décroissante de la sursaturation en aragonite du bord externe du banc vers une valeur deux fois plus faible à l'intérieur. Le mécanisme proposé combine les effets physico-chimiques de l'accroissement de  ...
André Vatan
4
Dictionnaire des Science...
Aragonien /// — Aragonian, Miocène mammalian stage in Europe, covering thé Burdiga/ian-lo-$errava/iiaji pe- riod; from thé Spanish pronnce of Aragon (Alberdi and Aguirre, W77). aragonite / - aragonite, or Aragon s;>ajv orthorhom- bic ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
5
Géologie sédimentaire
Le niveau de compensation des carbonates (NCA ou ACD pour l'aragonite, NCC ou CCD pour la calcite) correspond à la zone où la dissolution est maximum ; il se situe à des profondeurs variables dans les différents océans, en fonction de ...
Bernard Biju-Duval
6
Encyclopédie nouvelle: dictionnaire philosophique, ...
( Forme primitive de l'Aragonite.) L'aragonite a pouc forme primitive l'octaèdre q< ie représenter la figure ci-jointe; l'angle compris entre- les faoes MM est environ de. -HC, et celui des:, faces PP, de 100°. Les formes les plus simples du minéral  ...
P. Leroux, J. Reynaud, 1839
7
Atlas de pétrologie: Les minéraux et roches en 68 fiches et ...
Caractères macroscopiques La calcite et l'aragonite, de formule CaCO3, sont des minéraux du groupe des carbonates. La calcite peut s'observer en cristaux isolés, incolores, parfois de grande taille, mais son faciès le plus classique est blanc ...
Jean-François Beaux, Bernard Platevoet, Jean-François Fogelgesang, 2012
8
À la découverte des minéraux et des pierres précieuses
Aragonite. Variété: tarnowitzite. Classe 5 : carbonates et nitrates CaCO3 ( carbonate de calcium). La variété « tarnowitzite » est plombifère. 2,95 3,5 à 4 \ Couleur, transparence, éclat Incolore, blanc, gris, bleuté, grisé, jaune, orange, verdâtre, ...
Alain Foucault, François Farges, 2013
9
Manuels - Roret: Nouveau Manuel complet de Mineralogie. ...
ARAGONITE. Synonymie : lgloile ; Chaux carbonatée dure ; Carbonate Je chaux prismatique ; (ail.) Aragon ; Exzentrischer Kalhtein. Substance cristallisant en prismes rhomboîdaux de 1 16* 5' et 65" 55', non clivables, à cassure vitreuse ; è ...
J. J. N. Huot, 1841
10
Nouveau manuel complet de minéralogie, ou tableau de toutes ...
ARAGONITE. Synonymie : Igloife ; Chaux carbonotéc dure ; Carbonate ie chaux prismatique ; (all.) Aragon ; Exzentrischer Kalkstein. Substance cristallisant en prismes rhomboïdaux de 1 16« 5' et 65« 55', non clivables, à cassure vitreuse ...
Jean-Jacques-Nicolas Huot, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARAGONITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aragonite no contexto das seguintes notícias.
1
Hérault: Découvrez le classement des 30 sites touristiques les plus …
Internationalement connue pour la richesse de ses concrétions (notamment les très rares cristaux d'aragonite et excentriques), cette cavité, ... «20minutes.fr, jul 15»
2
De bonnes raisons de dire Szia! à Budapest (PHOTOS)
Fossiles de palourdes, stalagmites, stalactites et cristaux d'aragonite font partie des caractéristiques de ces grottes qui ont été utilisées comme ... «Le Huffington Post Quebec, mai 15»
3
Cette cuvée Cléopâtre a du nez
«C'est de l'aragonite, donc du carbonate de calcium, excellent pour désacidifier et bonifier la boisson. Les tests à l'aveugle le prouvent. «ladepeche.fr, mai 15»
4
Patrimoines, vallées des Cabardès, le nouveau cahier
Ce «cahier 9», tout en couleur, est riche de 98 pages. La page de couverture donne le ton avec la photographie du fameux lustre en aragonite ... «ladepeche.fr, mai 15»
5
Saint Suaire : une nouvelle exposition et beaucoup de questions
... 1984 que les minéraux que l'homme du linceul avaient sous les pieds et sur le front étaient de l'aragonite du travertin, présente à Jérusalem. «Europe1, abr 15»
6
Hérault : 4 mois ferme pour avoir volé dans la grotte de Clamouse
... pierres et surtout d'une stalagmite de 25 cm de type aragonite. ... de type aragonite vieille de 370 000 années et qui venait d'être arrachée. «Midi Libre, abr 15»
7
Un nouveau plan en 3D du Yuanmingyuan
... elle était composée de trois bâtiments, sa rampe d'accès antérieure était faite d'aragonite, et le jardin était planté de centaines de pivoines. «Quotidien du Peuple, abr 15»
8
Montpellier : prison ferme requise pour les voleurs de la Clamouse
Tout comme l'arrachage d'une stalagmite de 25cm de type aragonite, vieille de 370.000ans, à la valeur inestimable et qu'il dit avoir trouvée au ... «Midi Libre, mar 15»
9
Hérault: Prison ferme requise pour des vols de pierres à la grotte de …
«Faux», répond Nicole Dubois, la responsable de Clamouse: «Un expert a pu souligner que l'aragonite avait été cassée, la cassure était ... «20minutes.fr, mar 15»
10
La Rolls-Royce Phantom Serenity repousse les limites du luxe …
Elle est constituée par une succession de couches : de minuscules plaques hexagonales d'aragonite, une forme de carbonate de calcium, ... «La Tribune Auto, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aragonite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aragonite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT