Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tendinite" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TENDINITE EM FRANCÊS

tendinite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TENDINITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tendinite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TENDINITE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tendinite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tendinite

Tendinite

A tendinite é uma condição dolorosa do tendão correspondente a uma histopatologia específica que envolve um mecanismo inflamatório. Em linguagem comum, o termo tendinite é usado para descrever qualquer tendinopatia, mas as tendinopatias incluem: tendinite, tendinite e paratenonite ou tenossinovite. Na prática clínica, não é possível distinguir essas três histopatologias diferentes e o termo "tendinopatia" é, portanto, proposto para designar essas três afecções da dor do tendão. Tendinopatias podem ser incluídas em distúrbios músculo-esqueléticos. La tendinite est une affection douloureuse du tendon correspondant à une histopathologie spécifique qui met en jeu un mécanisme inflammatoire. Dans le langage courant le terme de tendinite est abusivement employé pour désigner toute tendinopathie, mais les tendinopathies regroupent en réalité : les tendinites, les tendinoses et les paraténonites ou ténosynovites. En pratique clinique il n'est pas possible de distinguer ces trois histopathologies différentes et le terme de « tendinopathie » est donc proposé pour désigner ces trois affections du tendon douloureux. Les tendinopathies peuvent être inclues dans les troubles musculosquelettiques.

definição de tendinite no dicionário francês

A definição de tendinite no dicionário é a inflamação de um tendão.

La définition de tendinite dans le dictionnaire est inflammation d'un tendon.

Clique para ver a definição original de «tendinite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TENDINITE


actinocrinite
actinocrinite
aluminite
aluminite
axinite
axinite
caulinite
caulinite
chloroplatinite
chloroplatinite
encrinite
encrinite
gadolinite
gadolinite
kaolinite
kaolinite
mélinite
mélinite
platinite
platinite
rhinite
rhinite
rétinite
rétinite
succinite
succinite
sylvinite
sylvinite
uraninite
uraninite
uranospinite
uranospinite
vaginite
vaginite
valentinite
valentinite
veinite
veinite
vulvo-vaginite
vulvo-vaginite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TENDINITE

tende de tranche
tendelet
tendelle
tender
tenderie
tendeur
tendeuse
tendière
tendine
tendineux
tendoir
tendon
tendre
tendrelet
tendrement
tendresse
tendret
tendreté
tendron
tendronnier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TENDINITE

ammonite
aragonite
balanite
carbonite
carcinite
granite
hidrosadénite
lignite
limonite
manganite
mennonite
pachyvaginite
péritonite
résinite
samnite
sclérotendinite
sialadénite
sunnite
titanite
wollastonite

Sinônimos e antônimos de tendinite no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TENDINITE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tendinite» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de tendinite

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TENDINITE»

tendinite ténosite genou coude poignet symptomes cheville bras épaule pied affection douloureuse tendon correspondant histopathologie spécifique mécanisme inflammatoire dans langage courant terme abusivement employé pour désigner tendinite causes symptômes diagnostic traitement maladies lorsque tendons sont endommagés enflammés agit trouble appelé dépend membrane tapisse gaine nbsp quels traitements préconisés contre douleurs reconnaît douleur touché partie terminale muscles attachent peau devient rouge conseils inflammation trop grande sollicitation micro traumatisme comme frottement chaussure exemple combien temps moyenne dure

Tradutor on-line com a tradução de tendinite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TENDINITE

Conheça a tradução de tendinite a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tendinite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tendinite» em francês.

Tradutor português - chinês

肌腱炎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tendinitis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tendinitis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tendinitis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التهاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тендинит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tendinite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tendinitis
260 milhões de falantes

francês

tendinite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tendinitis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tendinitis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

腱炎
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건염
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tendinitis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viêm gân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெண்டினிடிஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टेन्डन व तिच्या जाडणींच्या जागांचा दाह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tendinit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tendinite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ścięgien
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тендиніт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tendinită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τενοντίτιδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tendinitis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tendinit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tendinitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tendinite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TENDINITE»

O termo «tendinite» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.264 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tendinite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tendinite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tendinite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TENDINITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tendinite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tendinite» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tendinite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TENDINITE»

Descubra o uso de tendinite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tendinite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
La tendinite achilléenne Cette affection est généralement due à une hypersollicitation du tendon d'Achille, tendon le plus résistant de l'organisme humain qui se trouve à l'extrémité inférieure de la jambe à proximité de la cheville. Ce tendon ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
2
Rhumatologie
Tendinite du sous-épineux : . douleur sous-acromiale postéro-externe; . douleur élective en rotation externe contrariée. - Tendinite du long biceps : . douleur dans la gouttière intertubérositaire antérieure; . douleur à la flexion contrariée de ...
Serge Perrot, 2002
3
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
B. 1 Tendinite du muscle tibial postérieur Le muscle tibial postérieur est un inverseur de première importance pour le pied. Une augmentation de la pronation entraîne une augmentation de la mise en charge et de la mise en tension du tendon ...
Michel Guay, 2005
4
Traumatologie du sport
Cet Abrégé expose les principales affections d’origine traumatique ou microtraumatique rencontrées chez le sportif.
Raymond-Gilbert Danowski, Jean-Claude Chanussot, 2012
5
Les lésions attribuables au travail répétitif, LATR: ouvrage ...
Concordance de la relation: tendinite poignet-main Les ligaments tiennent les tendons en place au poignet, soit en maintenant la gaine tendineuse en place, soit en formant des compartiments où se faufilent les tendons. Le premier ...
Ilkka Kuorinka, Lina Forcier, 1995
6
Le pied et sa pathologie: le point de vue du rhumatologue et ...
Echographie Par un opérateur entraîné, elle sera utile dans les bursites, les ténosynovites, la tendinite du tendon achilléen, pas pour le diagnostic d'un névrome de Morton. Examens biologiques Numération formule sanguine, vitesse de ...
Philippe Tauveron, Edith Duhard, Géraldine Lelièvre, 1999
7
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
L'horaire : - Mécanique -* tendinite, omarth- rose. - Inflammatoire, orientant vers : . une bursite aiguë ; . une arthrite septique ; . une capsulite rétractile ; . une chondrocalcinose. • Le siège de la douleur : - Face antérieure du bras -+ tendinite du ...
‎2009
8
Echauffement du sportif
Ainsi, pour les membres inférieurs, peuvent être citées classiquement: - la tendinite du tendon d'Achille, - la tendinite du tenseur du fascia lata ou syndrome de l'essuie-glace, à l'extérieur du genou, - la ténosynovite du jambier antérieur, ...
Gilles Pasquet, Laurent Hascoat, 2004
9
Tendinite goutteuse chez un adolescent révélatrice d'une ...
La glycogénose de type la, due au déficit en glucose- 6-pho sphatase, est une maladie à transmission autosomique récessive, responsable d'hypoglycémies à jeun, de retard de croissance, d'une hépatomégalie, et de troubles ...
Virginie Grelety, 2002
10
Les fondamentaux du cyclisme: Programmer et gérer son ...
Tout sportif a eu ou aura un jour à souffrir d'une tendinite. Une tendinite est une inflammation d'un tendon. C'est assez douloureux. La tendinite est un mal inhérent au sport, mais n'est pas une fatalité. Si elle se guérit avec le temps et le repos, ...
Christian Vaast, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TENDINITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tendinite no contexto das seguintes notícias.
1
Compiègne : Céline, ancienne clerc de notaire, reine du foodtruck
J'avais mal quand je conduisais, j'ai eu une tendinite à l'épaule, et n'y a pas de direction assistée évidemmentdonc pour les manœuvres ce ... «Le Parisien, jul 15»
2
Un Grand Prix pour les costauds
Lui qui est un habitué du Grand Prix, pour y avoir brillé si souvent, a jugé plus sage, cette année, de faire l'impasse. Une tendinite tenace au coude en est la ... «maville.com, jul 15»
3
«Ma saison est certainement finie»
J'ai vu un spécialiste de la main mi-juillet. J'ai une tendinite et une distension des ligaments. Je n'ai pas le droit de jouer au golf pour le ... «Le Figaro, jul 15»
4
São Paulo: Breno titulaire face au Cruzeiro ?
Sa forme physique s'améliore de jour en jour. Sa tendinite au genou droit ne le gêne plus. Breno pourrait faire son grand retour à la ... «Sambafoot.com, jul 15»
5
REVUE DE PRESSE
Le Dinantais est blessé et souffre d'une tendinite à la main droite. Sa deuxième blessure en moins d'un an après un souci à la nuque en ... «Nouvelles d'Arménie, jul 15»
6
Les tongs: néfastes pour la santé?
Des inflammations, voire une tendinite. Cet autre risque concerne surtout les femmes qui ont l'habitude de porter des talons, d'après le ... «Centre Presse, jul 15»
7
Sertic écourte la séance, Plasil ne s'entraine pas
Quant à Jaroslav Plasil, qui avait refoulé la pelouse hier, il ne s'entraine pas aujourd'hui (tendinite), tout comme Vieira Jussiê et Isaac Kiese ... «Girondins4Ever, jul 15»
8
[EL] Sané forfait, Rolan très incertain, alerte pour Jussiê
... de réathlétisation et semble guérir. Jaroslav Plasil enfin a participé à une grande partie de la séance d'hier et se remet bien de sa tendinite. «Girondins4Ever, jul 15»
9
Emma, la nouvelle championne
Malgré les déboires subis tout au long de l'année : fracture, entorse, tendinite, Emma a su garder le moral et a tout donné lors des ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
Problème sans réponse pour Alexandre Delétang
"J'ai été gêné par une tendinite pendant une quinzaine de jours en début de saison, mais rien de plus. Je n'arrive pas du tout à expliquer ce ... «DirectVélo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tendinite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tendinite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z