Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "samnite" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAMNITE EM FRANCÊS

samnite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAMNITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Samnite pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SAMNITE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «samnite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de samnite no dicionário francês

A definição de samnite no dicionário é uma pessoa itálica da raça sabina, estabelecida no samnium e que se opôs a uma feroz resistência à conquista romana. Ninguém pertence a este povo. Gladiador equipado com as armas dos guerreiros samnitas ou armado à maneira destes. Quem pertence, que é relativo às pessoas estabelecidas no samnium.

La définition de samnite dans le dictionnaire est peuple italique de race sabine, établi dans le samnium et qui opposa une résistance farouche à la conquête romaine. Personne appartenant à ce peuple. Gladiateur équipé avec les armes des guerriers samnites ou armé à la manière de ceux-ci. Qui appartient, qui est relatif au peuple établi dans le samnium.


Clique para ver a definição original de «samnite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAMNITE


ammonite
ammonite
aragonite
aragonite
balanite
balanite
bélemnite
bélemnite
carbonite
carbonite
granite
granite
hidrosadénite
hidrosadénite
kaolinite
kaolinite
lignite
lignite
limonite
limonite
manganite
manganite
mennonite
mennonite
péritonite
péritonite
rhinite
rhinite
rétinite
rétinite
sialadénite
sialadénite
sunnite
sunnite
tendinite
tendinite
titanite
titanite
vaginite
vaginite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAMNITE

samare
samaritain
samaritaine
samaritanisme
samarium
samba
sambuque
samedi
samit
samizdat
samole
samouraï
samovar
samoyède
sampan
sampanier
sampanière
sampi
sampot
san-benito

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAMNITE

allanite
alunite
amanite
amblygonite
axinite
bonite
nite
cryoconite
cyanite
maronite
organite
pyrolignite
rhodonite
saponite
succinite
sélénite
tectonite
uraninite
vulcanite
wollastonite

Sinônimos e antônimos de samnite no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAMNITE»

samnite wars bête gladiateur samnite wiktionnaire masculin féminin identiques histoire relatif samnites ancienne tribu italique après guerres latines rome prendre nbsp auteur texte ineditum vatianum écrivit nous avions traditionnel bouclier plus pilum mais combattions définition dans internaute rapport définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes subst masc plur peuple race sabine

Tradutor on-line com a tradução de samnite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAMNITE

Conheça a tradução de samnite a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de samnite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «samnite» em francês.

Tradutor português - chinês

萨姆尼特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

samnita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

samnite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामनाईट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

samnite
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

самнит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

samnite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

samnite
260 milhões de falantes

francês

samnite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Samnium
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

samnite
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

samnite
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

samnite
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

samnite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

samnite
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

samnite
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

samnite
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

samnite
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sannita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

samnite
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

самніт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

samnite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

samnite
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Samnitiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

samnite
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samnite
5 milhões de falantes

Tendências de uso de samnite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAMNITE»

O termo «samnite» se utiliza regularmente e ocupa a posição 22.679 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «samnite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de samnite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «samnite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAMNITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «samnite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «samnite» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre samnite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAMNITE»

Descubra o uso de samnite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com samnite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire de France, depuis l'établissement de la monarchie ...
Eans le même discours où le consul Posthumius veut qu'en le livrant aux Samnite, on rompe le Traité qu'il avoit fait avec eux , lors que lui & toute son armée surent paslés fous le joug , il avoue bien (a) „ que les Traités dévoient être „ sacrés ...
Gabriel Daniel, 1725
2
Les antiquites Romaines, trad. en Francois
Autre ambassade de: Samnite: : assemblée pleine de tumulte Ô de confitsions le: N éapolitain: refusent leur alliance au peuple Romain. On fait de: préparatifs de guerre. V. Le: Romain: envoient une ambassade aux Samnite:. Dzsl cour: de: ...
Dionysius Halicarnassensis, 1723
3
Les Antiquités romaines de Denys d'Halicarnasse traduites en ...
Autre ambassade de: Samnite: : assemblée pleine de tu. multe à* de confusions le: N éapolitain: refusent leur alliance au peuple Romain. On fait de: préparatifs de guerre. V. Le: Romain: envoient une ambassade aux Samnite:. D171 cour: de:  ...
Denys d'Halicarnasse, Adamoli, 1723
4
Histoire romaine de m. B. G. Niebuhr
Lollius,Samnite,fait les dernières tentatives d'une guerre contre les Romains, VI, 304. Lots plébéiens (de terre) composaient des formes concentrées en un tout , et rubbio est le corps de bien de sept jugerez, IV, 128, 129, 130. Mesure de sept  ...
Barthold Georg Niebuhr, 1840
5
Histoire romaine de M. B. G. Niebuhr
Peut-être avaient-elles encore une marine pendant la seconde guerre samnite, lll , 219. Sciences étrusques étaient elles des augures et desauspices, .130.0 nlesenseignait dans des écoles sacerdotales, 151. Les nombres étrusques sont des ...
‎1842
6
Essai sur la guerre sociale
tain que deux chefs suprêmes furent élus, l'un le Marse Q. Pompredius Silon , l' autre un Samnite , C. Papius Mutilus *, choix qui, pour le dire en passant , prouvent assez la prépondérance exer- (C. Papius Mutilus (App. Oros. ) j 3 ! T. ' AWivioç ...
Prosper Mérimée, 1841
7
Guerre sociale
Samnite. Samnite ou Campanien. !P. Vettius Scato * (Cic.) OOimof Kàruv (App.) Insteius Cato (Vell.) T. Vettius (Eutrop.) C. Vettius (Senec. ) 'C. PAAPl. —MVTIL. ( Médailles sam-' nites de la guerre sociale.) (C. Papius Mutilus. (App. Oros.) (r.
Prosper Mérimée, 1844
8
Depuis l'année de Rome 416. jusqu'a l'année 468
re , P, riz. Narré de la manière dont il agit avec le Préteur de Prc'nesie. P. 11;. 114 . Il va contre les Samnite-r , sous des Aus- - pices obscurs , qui l'obligent de revenir à Rome , pour les recommencer de nouveau , p. 114 , n. a. Fabius son ...
9
Histoire et politique à Rome: les historiens romains IIIe ...
343 Deditio de Capoue 343-341 Première guerre samnite 340-338 Guerre latine 337 Dissolution de la ligue latine 332 Premier préteur plébéien 326-304 Deuxième guerre samnite 312 Ap. Claudius censeur 300 Lex Ogulnia : les plébéiens ...
Marie-Pierre Arnaud-Lindet, 2001
10
L'histoire des anciens traitez ou Recueil historique et ...
Cependant dès la même année , les-(e) Lneanien: se rangérent du parti des Samnite: , (c) 161*1nnemis des Romain” de quoi ils se trouvèrent fort mal. On dit aufli , que les (d) cëp' î" . t (d) IbiJ. Asulien: en firent autant , eux ans apres. Cap. 37.
Jean Dumont, Marescalchi, 1739

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAMNITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo samnite no contexto das seguintes notícias.
1
15 fautes d'orthographe que beaucoup de personnes font (et …
J.-C. les Romains aux Samnites au cours de "la deuxième guerre samnite". L'armée romaine fut contrainte de passer sous le joug symbolique ... «Atlantico.fr, mar 14»
2
Test : Total War : Rome 2
Sur fond de guerre samnite, on retrouve donc avec plaisir certains mécanismes disparus depuis le premier Rome : Total War, mais aussi des ... «JeuxVideo.com, set 13»
3
Total War : Rome II
Au fil d'une sorte de mini-campagne, il prend une place prépondérante dans la Deuxième Guerre samnite, aux environs de 316 avant Jésus ... «JeuxVideo.com, ago 13»
4
Après les fourches caudines, la KommuniKation ReLIRE
J.-C. les Romains aux Samnites au cours de la Deuxième Guerre samnite. Les Samnites de Caius Pontius, par leurs positions stratégiques, ... «Actualitté.com, abr 13»
5
Jeux Vidéo : Birth of Rome, L'essor de la République romaine
La 3ème guerre samnite opposant Rome et les tribus samnites et étrusques entre 298 et 291 avant J.C, qui mènera au contrôle romain de ... «Le Journal de la Next-Gen, nov 12»
6
Prendre le thé en très bonne compagnie
Gilles Sauron répond nettement à la question posée dans son article sur "La Domina de la Villa des Mystères : une Romaine ou une Samnite ? «Nonfiction.fr, mar 08»
7
Découverte du plus ancien style pictural pompéien
J.-C. (époque de la domination samnite (4) sur la ville), cette salle, équipée pour accueillir des banquets aristocratiques, abrite une peinture ... «CNRS, jul 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Samnite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/samnite>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z