Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aranéide" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARANÉIDE EM FRANCÊS

aranéide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARANÉIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aranéide pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ARANÉIDE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aranéide» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
aranéide

Araneae

Araneae

Spider "Spider" redireciona aqui. Para outros significados, veja Spider. Araneae Várias espécies de aranhas. Ordem Araneae Clerck, 1757 Subordas de menor classificação ▪ Araneomorphae ▪ Mesothelae ▪ Mygalomorphae Aranhas ou Araneides são predadores de artrópodes invertebrados da classe Arachnid. Eles têm oito pernas e não têm asas, antenas ou partes mastigáveis ​​na boca. Seus olhos podem ser simples ou múltiplos. Eles secretam a seda que é usada para produzir o fio que lhes permite se mover, tecer sua teia ou casulos prendendo suas presas ou protegendo seus ovos ou filhotes, ou mesmo fazer uma reserva provisória de esperma ou uma cúpula para armazená-los de ar sob água fresca. Das 42.000 espécies conhecidas nesta ordem, apenas uma é herbívora: Bagheera kiplingi. Como predadores, as aranhas desempenham um papel importante na regulação das populações de insetos e são reguladas por predadores frequentemente específicos. Araignées « Araignée » redirige ici. Pour les autres significations, voir Araignée. Araneae Diverses espèces d'araignées. Ordre Araneae Clerck, 1757 Sous-ordres de rang inférieur ▪ Araneomorphae ▪ Mesothelae ▪ Mygalomorphae Les araignées ou Aranéides sont des prédateurs invertébrés arthropodes de la classe des Arachnides. Elles sont dotées de huit pattes et ne disposent ni d'ailes ni d'antennes ni de pièces masticatrices dans la bouche. Leurs yeux peuvent être simples ou multiples. Elles sécrètent de la soie qui sert à produire le fil qui leur permet de se déplacer, de tisser leur toile ou des cocons emprisonnant leurs proies ou protégeant leurs œufs ou petits, voire de faire une réserve provisoire de sperme ou un dôme leur permettant de stocker de l’air sous l’eau douce. Parmi les 42 000 espèces connues que compte cet ordre, une seule est herbivore : Bagheera kiplingi. En tant que prédatrices, les araignées jouent un rôle majeur dans la régulation des populations d'insectes, et elles sont elles-mêmes régulées par des prédateurs souvent spécifiques.

definição de aranéide no dicionário francês

A definição de araneide no dicionário é a de uma aranha ou uma tela de aranha.

La définition de aranéide dans le dictionnaire est qui ressemble à l'araignée ou à la toile d'araignée.

Clique para ver a definição original de «aranéide» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARANÉIDE


andréide
andréide
anthophylloéide
anthophylloéide
chromoprotéide
chromoprotéide
céphéide
céphéide
glycoprotéide
glycoprotéide
holoprotéide
holoprotéide
hétéro-protéide
hétéro-protéide
hétéroprotéide
hétéroprotéide
mucoprotéide
mucoprotéide
nucléide
nucléide
nucléoprotéide
nucléoprotéide
néréide
néréide
ophicléide
ophicléide
phosphoprotéide
phosphoprotéide
protéide
protéide
radionucléide
radionucléide
ribonucléoprotéide
ribonucléoprotéide
séide
séide
trachéide
trachéide
uréide
uréide

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARANÉIDE

aragonite
araignée
araine
araire
aralia
aramaïsme
araméen
araméenne
aramon
aranéeux
aranéifère
aranéoïde
arantèle
aranteloir
arapède
arase
arasement
araser
aratoire
araucan

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARANÉIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
glide
guide
herbicide
homicide
ide
pesticide
plus rarement glucoprotéide
polypeptide
rapide
ride
suicide
vide

Sinônimos e antônimos de aranéide no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARANÉIDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «aranéide» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de aranéide

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARANÉIDE»

aranéide arachnide araignée araignées redirige pour autres significations voir araneae diverses espèces ordre clerck sous ordres rang inférieur araneomorphae mesothelae mygalomorphae aranéide définition scientifique désignant wiktionnaire masculin zoologie plusieurs variétés donnent soies certaine valeur prat nouveau manuel complet nbsp emploi subst première famille pulmonaires comprenant mygales caractérisée existence définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso aussi aranéoïde aranéisme anaéroïde aranéen expression exemple usage tous présenté synonymo utilisation service gratuite myriam gourfink spectacles manège reims voici grand soir double titre abord parce nous accueillons fois possède manière unique creuser aranéïde centre pompidou metz fruit rencontre entre trapéziste clémence coconnier création née envie partagée danse prendrait mediadico notrefamille notre ligne

Tradutor on-line com a tradução de aranéide em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARANÉIDE

Conheça a tradução de aranéide a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aranéide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aranéide» em francês.

Tradutor português - chinês

aranéide
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aranéide
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aranéide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aranéide
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aranéide
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aranéide
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

araneide
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aranéide
260 milhões de falantes

francês

aranéide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aranéide
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aranéide
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aranéide
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aranéide
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aranéide
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aranéide
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aranéide
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aranéide
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aranéide
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aranéide
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aranéide
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aranéide
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aranéide
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aranéide
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aranéide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aranéide
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aranéide
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aranéide

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARANÉIDE»

O termo «aranéide» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.341 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aranéide» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aranéide
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aranéide».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARANÉIDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aranéide» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aranéide» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aranéide

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARANÉIDE»

Descubra o uso de aranéide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aranéide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annales de la Société entomologique de France
trottoir, à Paris, cette Aranéide, qui se traînait péniblement, et on sait qne cette espèce est aussi très agile et essentiellement lucifuge. Je la ramassai et, rentré chez moi, je l'éiudiai et cherchai à m'expli- quer les conditions anormales dans ...
2
Histoire naturelle des Insectes: aptères : ouvrage ...
Cette Aranéide suspend un fil lâche entre des plantes ou buissons assez écartés . Ce fil est très-blanc , et quand on le touche l'Aranéide lui communique un mouvement de trépidation pareil à celui du Pholcus phalangioïdcs. Elle se laisse  ...
Charles A. Walckenaer, Paul Gervais, 1837
3
Histoire naturelle des insectes. Aptères
Je plaçai l'Aranéide dans un tube de verre avec son cocon , et elle commença aussitôt à tirer à elle cinq ou six œufs hors de la masse ; je ne pus alors porter plus loin cette observation. Quand cette Aranéide est toute jaune, l'abdomen est  ...
Charles Athanase Walckenaer, Paul Gervais, 1837
4
Revue et magasin de zoologie pure et appliquée
Ayant encore eu besoin de cette Aranéide pour compléter mes recherches, je me transportai, vers le milieu de février, dans le même pavillon où j'avais rencontré cette Aranéide, mais je ne trouvai que des cadavres gisant çà et là, mortalité ...
5
Revue et magasin de zoologie pure et appliquée: Recueil ...
Ayant encore eu besoin de cette Aranéide pour compléter mes recherches, je me transportai, vers le milieu de février, dans le même pavillon où j'avais rencontré cette Aranéide, mais je ne trouvai que des cadavres gisant çà et là, mortalité ...
Félix Édouard Guérin-Ménéville, Adolphe Jean Focillon, 1872
6
Encyclopédie nouvelle: dictionnaire philosophique, ...
Le corps de cette aranéide est entièrement noirâ.re et long d'environ huit lignes. Le thorax est presque carré, déprimé postérieurement, renflé, élargi el largement Iron pié par devant , ce qui lui donne nue for .ne 1res différente de celle qu'offre ...
P. Leroux, J. Reynaud, 1840
7
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Cette dernière circonstance , qui semble avoir été calculée par l'industrieuse aranéide, se prête à merveille au développement obligé des pattes au moment où il faut saisir la proie. Ce tuyau est principalement composé de fragmens de bois ...
8
Encyclopédie nouvelle dictionnaire philosophique, ...
Cette aranéide vit dans les eaux tranquilles, mais non dormanles; et comme elle ne saurait respirer que de l'air , le moyeu qu'elle emploie pour s'en procurer mérite d'être décrit. C'est dans l'eau que l'on rencontre cette aranéide, et c'est a la  ...
‎1839
9
Histoire naturelle des Crustacés, des Arachnides et des ...
La nature, à cet égard , y a bien pourvu , car lléaumur estime à plus de mille le nombre des fils qui sortent des papilles qu'on remarque à l'extrémité des mamelons ; mais l'Aranéide ei réunit plusieurs à leur sortie ; de là , collé] à quelques ...
M. LUCAS, 1840
10
Encyclopédie à deux sous
□4826, M. Walckaéner, dans un nid semblable, trouva un cocon avec des jeunes déjà éclos. Le cocon de cette aranéide est globuleux, très grand, entouré d'une soie mince e; '□ transparente; il est gros, et d'environ six lignes de diamètre.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARANÉIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aranéide no contexto das seguintes notícias.
1
Review VF – Batman : La Résurrection de Ra's Al Ghul
À l'origine alliées de Poison Ivy, ces trois donzelles appelées Libellule, Halisidote, et Aranéide (Dragonfly, Tiger Moth et Silken Spider en vo) ... «DC Planet, mai 15»
2
Alligators, araignées, kangourous, ces animaux qui portent leurs …
Cette aranéide porte des centaines de bébés sur son dos. Sa progéniture se fixe à l'abdomen grâce à des poils spécifiques à ce système de ... «meltyDiscovery, mai 15»
3
Denis Charpenet, un passionné de nature
Ainsi peut-on lire, sous la photo d'un aranéide qu'il présente au milieu du livre : «En haut à gauche, une belle araignée dont j'ignore le nom !». «ladepeche.fr, mar 15»
4
Cinq corps masculins qui n'en font qu'un, une femme-araignée …
d'Aranéide, de Myriam Gourfink. Esthétique enfin, l'énergie masculine et la cocasserie sans complexe des quatre potes de Ye se situent à des ... «Le Monde, ago 14»
5
"Aranéide", araignée humaine en apesanteur
Le jeune spectateur d'Aranéide ne croit pas si bien dire. Un assemblage de fils suspendu à 5 mètres au-dessus du sol promet un numéro de ... «metronews, jul 14»
6
Une sacrée religieuse au festival Paris quartier d'été
... découvrir la chorégraphe Myriam Gourfink dans Aranéide et le Coréen Hyoseung Ye dans Now now au Carreau du Temple, Eun-Me Ahn, ... «leJDD.fr, jul 14»
7
Belgique : Une espèce d'araignées inédite découverte dans un musée
Appelée "araignée tournoyante", cette aranéide a été baptisée de la sorte en raison de sa curieuse technique de chasse où celle-ci tourne ... «Gentside, jul 14»
8
VIDÉO. Un bourdon en sauve un autre d'une araignée
Ce super bourdon arrive à toute vitesse et tente de planter son dard dans l'araignée. Il n'en aura pas fallu plus à l'aranéide pour décamper. «Le Huffington Post, jun 14»
9
Rencontres Chorégraphiques. Souterrain
Les dernières créations de Myriam Gourfink convoquaient souvent un imaginaire de monstre ou de bête: The Monster Which Never Breathes, Bestiole, Aranéide ... «Paris-Art.com, abr 14»
10
Haute-Loire : des mygales découvertes dans des oliviers
... d'origine européenne de 4 centimètres qui ne vit que dans les gros oliviers », explique le directeur qui depuis s'est renseigné sur l'aranéide. «La République du Centre, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aranéide [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/araneide>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z