Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "astic" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASTIC EM FRANCÊS

astic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASTIC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Astic e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASTIC EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «astic» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de astic no dicionário francês

A primeira definição de astic no dicionário é ferramenta de osso, às vezes aço ou caixa, usada por sapateiras para polir soles de couro. Outra definição de astic é uma ferramenta de madeira usada pelos soldados para polir o couro de sua bolsa; polidor de câmara de gelo. Astic também é uma mistura de branco espanhol, aguardente e sabão usado para brilhar as peças metálicas do kit.

La première définition de astic dans le dictionnaire est outil en os, parfois en acier ou en buis, utilisé par les cordonniers pour polir le cuir des semelles. Une autre définition de astic est outil en bois dont se servaient les soldats pour polir le cuir de leur giberne; polissoir de giberne. Astic est aussi mélange de blanc d'espagne, d'eau de vie et de savon utilisé pour faire briller les pièces métalliques du fourniment.


Clique para ver a definição original de «astic» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ASTIC


cyto-diagnostic
cyto-diagnostic
diagnostic
diagnostic
hémodiagnostic
hémodiagnostic
irido-diagnostic
irido-diagnostic
loustic
loustic
mastic
mastic
narco-diagnostic
narco-diagnostic
plastic
plastic
pronostic
pronostic
psychodiagnostic
psychodiagnostic
radio-diagnostic
radio-diagnostic
radiodiagnostic
radiodiagnostic
séro-diagnostic
séro-diagnostic
sérodiagnostic
sérodiagnostic
xénodiagnostic
xénodiagnostic
électrodiagnostic
électrodiagnostic

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ASTIC

asthénie
asthénique
asthénope
asthmatique
asthme
asthmé
asti
asticot
asticotage
asticoter
asticoteur
astigmate
astigmatique
astigmatisme
astineux
astiquage
astique
astiqué
astiquer
astiqueur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ASTIC

arsenic
basilic
blépharotic
chic
clic
fic
flic
hic
indic
lyric
pic
pop-music
public
rhapontic
sic
spic
syndic
tic
tonic
trafic

Sinônimos e antônimos de astic no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ASTIC»

astic auto lunel injection crest nettoyage services pont isere brille materiel forestier matériel treuils forestiers fendeuses grues astic importateur exclusif pour toute france marque très forte notoriété découvrez dans notre catalogue nbsp emballage wonderfil tout nouveau système sealed concernant rembourrage papier chevron remplissage industrielle accueil experte pièce plastique technique précision injectée matériaux polymères haute technologie carton ondulé fabrication andrézieux bouthéon situé vous accueille site wiktionnaire définition prononciation anagramme soit estic vient allemand stich chose pointue andrezieux

Tradutor on-line com a tradução de astic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASTIC

Conheça a tradução de astic a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de astic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «astic» em francês.

Tradutor português - chinês

黄杨木
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

boj
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boxwood
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोकसवुद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خشب البقس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

букс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

buxo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিরশ্যামল ক্ষুদ্র বৃক্ষবিশেষ
260 milhões de falantes

francês

astic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boxwood
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

boxwood
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

黄楊
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

회양목
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boxwood
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây hoàng dương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

boxwood
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बॉक्स नामक वृक्षाचे लाकूड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şimşir tahtası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bosso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bukszpan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

букс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cimișir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πύξος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dennehout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buxbom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buksbom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de astic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASTIC»

O termo «astic» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.237 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «astic» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de astic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «astic».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASTIC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «astic» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «astic» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre astic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ASTIC»

Descubra o uso de astic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com astic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Petite: Jacques Brel, pour un instant seulement - Roman
La Petite, avec tendresse et humilité, tente de prolonger le voyage de celui qui revendiquait un nomadisme tout entier tourné vers les autres.
Marie-Jo Astic, 2012
2
Twin Peaks: Les laboratoires de David Lynch
Trente épisodes auront suffi pour faire de Twin Peaks, série créée en 1990 par Mark Frost et David Lynch, l'une des références majeures de la télévision.
Guy Astic, 2008
3
Stephen King: premières approches
premières approches Guy Astic. Stephcn King Premières approches Textes réunis par Guy Astic et préfacés par Jean-Daniel Brèque. EDITIONS Préface Les enfants de Stephen King par Jean-Daniel Brèque Do.
Guy Astic, 2000
4
La cité de Dieu
Il publie en 413 les dix premiers livres de La Cité de Dieu, sans savoir que l'élaboration de l'ensemble - vingt-deux livres - lui prendrait treize années. La Cité de Dieu n'a donc rien d'un ouvrage de circonstance.
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Lucien Jerphagnon, Sophie Astic, 2000
5
The solution to english word-stress
'thetie theticus trau'matic traumáticas 'tropic tröpicus 'alge'braic del'taic rnc'saic spon'daic an'thropic 'achondro'plastic 'chili'astic 'drastic e'lastic gym'nastic i'cono' c1astic mo 'nastic 'ono'mastic 'pede'rastic 'pleo'nastic scho'lastic 'achro'matic ...
Bekim Bejta, 2003
6
Le purgatoire des sens: "Lost Highway" de David Lynch
Lost Highway est à l'image de l'hôtel où échouent Fred et Rence, hôtel perdu au bout d'une autoroute surgie de nulle part, investi par des morts ou des disparus qui refont surface : le film a tout d'un purgatoire.
Guy Astic, 2004
7
Manuel du bottier et du cordonnier
Lorsqu'elles sont sèches, on les imprègne d'un peu de salive ou avec de la colle de pâte, et l'on frotte avec l'astic jusqu'à ce que le tout soit arrivé à un brillant parfait. Très souvent aussi, avec un fer à roulette chauffé, on guilloche les bords ...
J. Morin, 1831
8
Philosophie, catéchèse, polémique: oeuvres
Dix textes essentiels pour la connaissance de la doctrine d'Augustin et pour la place qu'ils ont tenue dans la suite des siècles.
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Lucien Jerphagnon, Sophie Astic, 2002
9
Quelques contributions à la finance et à la gestion ...
Dans une première partie, nous généralisons des résultats de la théorie de l’arbitrage au cas d’échanges non-linéaires.
Fabian Astic, 2006
10
Eyguières au passé simple: témoignages curieux, insolites ou ...
Evoque, à travers des anecdotes et des documents d'archives, l'histoire de la commune d'Eyguières du début du XIXe siècle aux années 1960 : ses traditions, ses petits métiers, vie quotidienne, ses personnalités, son histoire pendant ...
Francis Astic, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASTIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo astic no contexto das seguintes notícias.
1
Laussonne et Niedergründau célèbrent 50 ans d'amitié
... et M.Jamon, M. Barnier, à l'origine de ce jumelage ainsi qu'aux présidents du Comité de jumelage M. Hans Kroth et Jean-Pierre Astic. «mon43, mai 15»
2
Il y a 70 ans. « La Combattante »
La Combattante était dotée d'une puissante artillerie et était équipée de trois radars et un Astic (détection sous-marine). Le destroyer « la ... «Le Télégramme, fev 15»
3
Le bois énergie au SIMA
Parmi les autres français, citons : le distributeur Eliatis, C145, FAE France C163, Giraud B101, Hantsch B102, Matériel Forestier Astic B139, ... «Fordaq, jan 15»
4
C'est parti pour les fêtes des laboureurs
Ils seront accompagnés des vice-présidents Véronique et Serge Tortel, des assesseurs Laurence et Lionel Astic, et des bacchus Béatrice et ... «Le Dauphiné Libéré, jan 15»
5
La trêve pour le SJO football
Le club tient à remercier M. Cerezo (peintre décorateur), M. Delmas (maçonnerie générale), M Fernandès (Astic nettoyage) et la société ... «ladepeche.fr, dez 14»
6
Montpellier : Guy Astic, éditeur de frayeurs sur papier glacé
Autant d'auteurs interdits aux minots sensibles. Pourtant, enfant puis jeune adolescent, Guy Astic y a puisé de quoi charpenter son imaginaire. «Midi Libre, dez 14»
7
La fraude aux CV coûte 1 Milliard d'euros par an à l'économie …
conclut Fabien Astic, responsable de CVTrust France. « Smart Diploma™ constitue un véritable rempart à la falsification, rétablit la confiance ... «IndiceRH, set 14»
8
Collias : le tout horodateur fait-il fuir le baigneur ?
À l'épicerie, Guillemette Astic tonne : "Non, vraiment, ce n'est pas terrible ! Les gens viennent moins, c'est sûr. Et puis, l'agent municipal ... «Midi Libre, jul 14»
9
Ollioules, Vie de la Cité : La ville honore la classe de ferronnerie d …
... professeur d'Art du bois/Sculpture, de Gilbert Troncy, professeur de ferronnerie d'art, de Mrs Castillo ancien élève de Langevin et Astic, chef ... «Ouest-Var.net, jul 14»
10
Top of the Lake : diffusion en simultané dans trois salles de Seine …
Le week-end sera animé par Guy Astic, directeur des éditions Rouge Profond, auteur de livres sur le fantastique et sur David Lynch, ainsi ... «AlloCiné, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Astic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/astic>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z