Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "athéromatose" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATHÉROMATOSE EM FRANCÊS

athéromatose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATHÉROMATOSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Athéromatose e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATHÉROMATOSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «athéromatose» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
athéromatose

ateroma

Athérome

A aterosclerose ou aterosclerose corresponde a um rearranjo da íntima das artérias de calibre médio e médio por acumulação segmentar de lipídios, carboidratos complexos, sangue e produtos sanguíneos, tecido adiposo, depósitos calcários e outros minerais. É responsável pela doença arterial coronariana. Cérebro afetado pela aterosclerose ... L'athérome ou athérosclérose correspond à un remaniement de l'intima des artères de gros et moyen calibre par accumulation segmentaire de lipides, glucides complexes, sang et produits sanguins, tissus adipeux, dépôts calcaires et autres minéraux. Il est entre autres responsable de la maladie coronarienne. Cerveau touché par une athérosclérose...

definição de athéromatose no dicionário francês

A definição de ateromatose no dicionário é a carência caracterizada por lesões ateromatosas das artérias.

La définition de athéromatose dans le dictionnaire est affection caractérisée par des lésions athéromateuses des artères.

Clique para ver a definição original de «athéromatose» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ATHÉROMATOSE


adénolipomatose
adénolipomatose
angiomatose
angiomatose
dermatose
dermatose
distomatose
distomatose
dyskératose
dyskératose
fibromatose
fibromatose
hyperkératose
hyperkératose
hématose
hématose
hémochromatose
hémochromatose
kératose
kératose
lipomatose
lipomatose
lymphogranulomatose
lymphogranulomatose
myxomatose
myxomatose
myélomatose
myélomatose
métasomatose
métasomatose
parakératose
parakératose
parenchymatose
parenchymatose
phacomatose
phacomatose
stéatose
stéatose
xanthomatose
xanthomatose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ATHÉROMATOSE

athée
athéiser
athéisme
athéiste
athéistique
athématique
athématisme
athénée
athénien
athénienne
athermane
athermique
athéro-sclérose
athéromasie
athéromateux
athérome
athésie
athétoïde
athétose
athétosique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ATHÉROMATOSE

athétose
blépharoptose
dysostose
exostose
fructose
galactose
hyperleucocytose
hyperostose
hépatose
lactose
lympho-granulomatose
maltose
mitose
matose
ochrodermatose
pentose
réticulocytose
sarcomatose
scléro-lipomatose
sclérolipomatose

Sinônimos e antônimos de athéromatose no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATHÉROMATOSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «athéromatose» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de athéromatose

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ATHÉROMATOSE»

athéromatose artériosclérose athéromasie aortique carotidienne athérosclérose abdominale calcifiée aorte aorto iliaque définition athérome correspond remaniement intima artères gros moyen calibre accumulation segmentaire lipides glucides complexes sang produits sanguins tissus athéromatose périphérique artérielle athéromateuse diffuse progressive caractérisée altération paroi graisseux part nbsp sanofi normal accumalation cholestérol dans peut installer dès adolescence précis anesthésie cardiaque partir population occidentale souffre première cause embolie définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison medisite réagissez plaques étendues intérieur publié rédaction lundi janvier anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises genese plaque christophe bauters description fait intervenir plusieurs stades évolutifs successifs strie lipidique lésion anatomie pathologique lésions vasculaires sont fréquentes

Tradutor on-line com a tradução de athéromatose em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATHÉROMATOSE

Conheça a tradução de athéromatose a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de athéromatose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «athéromatose» em francês.

Tradutor português - chinês

动脉粥样硬化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ateroma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

atheroma
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेदार्बुद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عصيدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

атерома
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ateroma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অথেরোমা
260 milhões de falantes

francês

athéromatose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ateroma
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

atheroma
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アテローム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

죽종
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atheroma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mảng xơ vữa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூழ்மைக்கரட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोठ्या रक्तवाहिन्यांच्या भिंतीचा ठिकठिकाणी झालेला र्हास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aterom
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ateroma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kaszak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

атерома
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ateromul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αθήρωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ateroom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aterom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

atheroma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de athéromatose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATHÉROMATOSE»

O termo «athéromatose» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.200 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «athéromatose» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de athéromatose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «athéromatose».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATHÉROMATOSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «athéromatose» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «athéromatose» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre athéromatose

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ATHÉROMATOSE»

Descubra o uso de athéromatose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com athéromatose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anatomie pathologique générale et spéciale
Les artères pulmonaires qui sont, en général, soumises à une pression artérielle basse, ne montrent pas d'athéromatose, sauf lorsqu'il existe une affection cardiaque ou pulmonaire entraînant une hypertension pulmonaire. De même ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
2
Physiologie du sport et de l'exercice: Adaptations ...
Résumé L'athéromatose est un processus pathologique conduisant au rétrécissement et à l'obstruction des vaisseaux artériels. La maladie coronarienne est due à l'athéromatose des artères coronaires. Quand le débit sanguin coronaire est ...
David L. Costill, Jack H. Wilmore, W. Larry Kenney, 2009
3
Echocardiographie transoesophagienne en anesthésie-réanimation
La cause principale de la pathologie neurologique est l'embolisation de débris athé- romateux et de plaques calcifiées lors de la canulation et du clampage de l' aorte ascendante. Au-delà de 65 ans, une athéromatose protrusive de l'aorte ...
Dominique Bettex, Pierre-Guy Chassot, 1997
4
Chirurgie cardiaque: Une introduction pour chacun
Lorsqu'ils s'additionnent, les risques d'être atteint d'athéromatose se multiplient. La compréhension est troublée parce que ces facteurs de risque ne sont pas indépendants : ils s'irnbriquent, les uns plus ou moins dépendants des autres.
Jacques De Paepe, 2006
5
L'insuffisance rénale chronique: du diagnostic à la dialyse
Athéromatose. La précocité d'apparition et l'évolutivité des lésions athéro- mateuses chez les insuffisants rénaux expliquent que l'on parle parfois d' athérome accéléré, notamment chez les patients dialysés. En dehors de l' hypertension ...
Yannick Le Meur, 1998
6
Histologie
La plus fréquente de ces modifications est l'athéromatose ou l'athérosclérose ( terme souvent confondu avec celui d'artériosclérose). L'athéromatose attaque l' intima et concerne surtout les artères élastiques et les artères musculaires de ...
Renate Lüllmann-Rauch, 2008
7
Hyperlipidémies: traitements médicamenteux
26. Berthezène F. Maxepa dans le traitement des hyperlipidémies mixtes. Symposium international : omega 3 lipoprotéines et athéromatose. Grenade, Octobre 1995. Risques (ARCOL), 1995; 2 suppl 2B: 15-6. 27. Magot T. Une technique de ...
‎1998
8
Manuel pratique de nutrition: L'alimentation préventive et ...
athérogènes et ^synthèse des prostaglandines E3 par blocage des désaturases et élongases Théorie lipidique de l'athéromatose Métaanalyses épidémiologiques -♢ d'autres facteurs que la cholestérolémie et les apports en graisses saturées ...
Jacques Médart, 2009
9
Traité de médecine légale
... Valvulopathie Myocardite Tranches systématiques de section myocardique Cardiomyopathie Infarctus du myocarde Cercle artériel encéphalique (Willis) et ses branches (notamment au niveau de la vallée sylvienne) Athéromatose Artères ...
‎2007
10
Diagnostic neurologique: les bases anatomiques
... troubles cardiaques et circulatoires, athéromatose cérébrale, maladies toxiques, traumatismes, processus expansifs intra- crâniens, processus inflammatoires du cerveau, du crâne et des sinus aériques, cachexie, complications ...
Peter Duus, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATHÉROMATOSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo athéromatose no contexto das seguintes notícias.
1
Voie fémorale ou transapicale pour le TAVI ?
... obstacles et tortuosités de la circulation artérielle, au point qu'elle peut être contre-indiquée en cas d'athéromatose aorto-iliaque majeure. «Journal International de Médecine, jul 15»
2
Risque cardiovasculaire accru dans la maladie de Horton, à court et …
... un risque élevé d'athéromatose accélérée. Ils entraînent plusieurs implications thérapeutiques dans la prise en charge immédiate, à moyen ... «Journal International de Médecine, out 14»
3
Quand le chocolat prévient les maladies cardiovasculaires…
... mais les effets sur le métabolisme lipidique et la protection vis-à-vis de l'athéromatose (causée par un dépôt de cholestérol sur la paroi des ... «Senior Actu, nov 13»
4
« Christian de Duve était un visionnaire »
Sans cela, on ne comprendrait ni l'athéromatose (donc les maladies cardio-vasculaires), ni les maladies infectieuses, pour ne citer que ces ... «lavenir.net, mai 13»
5
Les repas déséquilibrés et les insuffisances risquées
... cholestérol peuvent conduire à l'hypercholestérolémie qui exposerait à l'artériosclérose (durcissement des artères) / athéromatose ou dépôt ... «RegimesMaigrir.com, abr 13»
6
Dr André Gernez, le scandale du siècle - Coffret double DVD - 4 …
Dans ces DVD, il aborde des sujets aussi divers que : le cancer, l'Athéromatose, lasclérose en plaques, la schizophrénie, la myopathie de ... «YouTube, out 12»
7
Infarctus du myocarde : toujours l'ennemi public n°1
L'ensemble de ces facteurs aboutit à l'athéromatose ou l'artériosclérose, en langage commun à une atteinte des artères qui, au fil du temps, ... «LeVif.be, set 11»
8
Santé : Accident vasculaire cérébral : Chaque minute compte !
... précoce des artères (athéromatose). Enfin, l'alcool consommé exagérément est également pointé du doigt. Prévenir l'accident vasculaire cérébral commence ... «Ciné Revue, nov 10»
9
Le groupe BoyZone pleure Stephen Gately dans son nouveau clip
... octobre dernier disparaissait Stephen Gately, membre du groupe BoyZone, décédé des suites d'une maladie artérielle rare, l'athéromatose, ... «Charts in France, jan 10»
10
S. Gately : la cause de son décès révélée
Selon "The Sun", Stephen Gately aurait succombé à une maladie rare, l'athéromatose, dont il souffrait depuis plusieurs années - comme ... «Charts in France, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Athéromatose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/atheromatose>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z