Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ateroma" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATEROMA EM ITALIANO

a · te · ro · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATEROMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ateroma e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATEROMA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ateroma» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ateroma

Ateroma

Atheroma é uma placa formada por gorduras, proteínas e tecido fibroso que se forma na parede da artéria e confere a imagem da aterosclerose. Na superfície do ateroma é possível depositar fibrina, facilitando assim a formação de trombos e também os sais de cálcio, o que o torna muito frágil ao desenvolver a possibilidade de ruptura, aneurisma e tromboembolismo. L'ateroma è una placca formata da grassi, proteine e tessuto fibroso che si forma nella parete delle arterie e configura il quadro dell'aterosclerosi. Sulla superficie dell'ateroma può depositarsi fibrina, facilitando così la formazione di trombi, e anche sali di calcio, che lo rendono molto fragile sviluppando la possibilità di rottura, aneurismi e tromboembolie.

definição de ateroma no dicionário italiano

A definição de ateroma no dicionário é tumor benigno e purulento que forma especificações. no couro cabeludo. Atheroma também é formação consistindo de uma placa devido à deposição de substâncias gordurosas, especificações. colesterol, localizado na parede interna das artérias.

La definizione di ateroma nel dizionario è tumore benigno, purulento, che si forma spec. nel cuoio capelluto. Ateroma è anche formazione consistente in una placca dovuta al deposito di sostanze grasse, spec. colesterolo, localizzate sulla parete interna delle arterie.

Clique para ver a definição original de «ateroma» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ATEROMA


adroma
dro·ma
aroma
ro·ma
biscroma
bi·scro·ma
ceroma
ce·ro·ma
condroma
con·dro·ma
croma
cro·ma
droma
dro·ma
encondroma
en·con·dro·ma
fibroma
fi·bro·ma
groma
gro·ma
idroma
dro·ma
igroma
gro·ma
leproma
le·pro·ma
neuroma
neu·ro·ma
pleroma
ple·ro·ma
scleroma
scle·ro·ma
semibiscroma
se·mi·bi·scro·ma
semicroma
se·mi·cro·ma
stroma
stro·ma
teobroma
te·o·bro·ma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ATEROMA

atelia
atelico
atelier
atellana
atematico
atemporale
atemporalità
ateneo
ateniese
ateo
atermano
atermico
aternino
aterogenetico
ateromasia
aterosclerosi
aterosclerotico
atesino
atetesi
atetosi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ATEROMA

adenocarcinoma
adenoma
assioma
automa
boma
carcinoma
coma
diploma
doma
eccondroma
genoma
glaucoma
idioma
melanoma
noma
poma
sarcoma
sintoma
soma
toma

Sinônimos e antônimos de ateroma no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ATEROMA»

ateroma fibrocalcifico cutaneo carotideo placca formata grassi proteine tessuto fibroso forma nella parete delle arterie configura quadro dell aterosclerosi sulla superficie può depositarsi fibrina facilitando così formazione trombi anche ateroma aterosclerotica come perché meglio conosciuto definibile degenerazione pareti arteriose dovuta deposito placche formate medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera medicina treccani manifestazione anatomopatologica prodotto disfacimento derivante dalla grassa dello strato interno sapere processo progressivo intima arteriosa quando predomina contenuto lipidi presenta colore cardiologia tutti neoformazione realizza livello arteria noto interna tunica media grandi dizionari tumore benigno purulento spec cuoio capelluto consistente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum morfologia compaiono nell aorta bambini dopo primo anno età senza differenze sesso razza abitudini vita possono enciclopedia medica sanihelp prevale lipidico giallastro

Tradutor on-line com a tradução de ateroma em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATEROMA

Conheça a tradução de ateroma a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ateroma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ateroma» em italiano.

Tradutor português - chinês

动脉粥样硬化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ateroma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

atheroma
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेदार्बुद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عصيدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

атерома
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ateroma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অথেরোমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

athérome
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ateroma
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

atheroma
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アテローム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

죽종
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atheroma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mảng xơ vữa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூழ்மைக்கரட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोठ्या रक्तवाहिन्यांच्या भिंतीचा ठिकठिकाणी झालेला र्हास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aterom
70 milhões de falantes

italiano

ateroma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kaszak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

атерома
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ateromul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αθήρωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ateroom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aterom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

atheroma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ateroma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATEROMA»

O termo «ateroma» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.546 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ateroma» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ateroma
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ateroma».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATEROMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ateroma» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ateroma» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ateroma

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ATEROMA»

Descubra o uso de ateroma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ateroma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annali universali di medicina
... 1' ateroma , mentre la poltiglia dicesi massa ateromatosa — e la malattia in complesso processo ateromatoso.dklompendos'ì l'ascesso si forma l'ulcera ateromatosa , e percorrendo il sangue nel vuoto del focolajo può trasportare particelle ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1871
2
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Ateroma. ▸ Deposito lipidico sulla superficie interna delle pareti arteriose. La placca ateromatosa è visibile sulla parete arteriosa colpita come una macchia giallastra o biancastra, che appare in rilievo e contrasta con la superficie sana ...
Script edizioni
3
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Tali sarebbero, la stenosi dell' orifizio aortico, 1' aneurisma aortico o di qualcuno dei suoi rami cospicui, l'ateroma del sistema aortico, tumori 0 corpi comprimenti diuturnameute l'aorta o qualche sua. diramazione principale ed un esteso ...
4
La patologia cellulare
Onde si comprende per sè, che la idea di ateroma esprimeva un focolajo racchiuso, una specie di tumore follicolare. Nessuno ha mai chiamato ateroma della pelle, quando la materia era libera e non compresa entro una cavità. Nacque la più ...
5
Dizionario Oxford della medicina
L'ateroma può essere asintomatico, ma spesso, sia verso la mezza età che durante la vecchiaia, dà luogo a complicazioni (quali l'angina pectoris, gli attacchi cardiaci, l'ictus e la cancrena) dovute all'ostruzione di un'arteria. La cura migliore ...
E. Curto, 1998
6
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
MELÌCERÙ)E. D8 paia, mele. 1' da z'r,;a;. fava di mele. l.upia encislica . contenente una materia fluida, viscosa e giallognola che fu paragonata al Im'le. Il meliceritle appartiene allo stesso genere di lupia che l'ateroma, ed ha con questo più il' ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1840
7
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
L'organizzazione del trombo stimola la produzione di potenti attivatori della proliferazione delle cellule muscolari lisce, che contribuiscono alla crescita dell' ateroma. I trombi murali coronarici possono inoltre embolizzare: infatti, all' autopsia di ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
8
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
Tali sono 1' ateroma , il steatoma , il melice- ride ec. Lav. ENCLITICHE , Enclitica , EnclMjuei. ( Gram. ) Da eyxAmxs; , egcliticos , inclinativo , da e», en , in, e xAtvw , tlino , inclinare. Nella Grammatica greca e latiua sono certe particelle unite sì ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1820
9
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
ATEBOMATOBLEFARO s. m.; ateroma alle palpebre. ATEROMA'I'OSO, add. aiheromalodes ,' . che è della natura dell' ateroma. ATIÎVIIA, s. f. athymia ,' pusillanimità, abhattime'nto, disperazione. Si valse ' .= Swediaur di questa parola per ...
10
Compendio di chirurgia ...
S'intende per kiflo una membrana in sorma di vescica, che sorma un tumore ripieno di materia. liquida, o soda, adiposa, carnosa, o d' altra specie; come è l' ínvolto membranoso dell' ateroma, dello fleatoma, della meliceride, e di tutt'i tumori, ...
Pietro Paolo Tanaron, 1763

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATEROMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ateroma no contexto das seguintes notícias.
1
Angina instabile, azione protettiva delle statine: inducono microRNA …
Angina instabile, azione protettiva delle statine: inducono microRNA circolante anti-ateroma. 25 aprile 2015. Le statine inducono l'espressione di molteplici ... «PharmaStar, abr 15»
2
Angina instabile, azione protettiva delle statine: inducono microRNA …
Angina instabile, azione protettiva delle statine: inducono microRNA circolante anti-ateroma. 25 aprile 2015. Le statine inducono l'espressione di molteplici ... «PharmaStar, abr 15»
3
Cos'è l'aterosclerosi? Le regole della prevenzione
... molto pericoloso, responsabile di occlusioni e trombi, così come di embolie quando i pezzi di coagulo si staccano dall'ateroma principale. «Blogosfere, abr 15»
4
Cos'è l'aterosclerosi? Le regole della prevenzione
... molto pericoloso, responsabile di occlusioni e trombi, così come di embolie quando i pezzi di coagulo si staccano dall'ateroma principale. «Blogosfere, abr 15»
5
Come riconoscere i sintomi di un infarto
Contrariamente a quanto si pensa, non è l'ateroma in sé a essere dannoso, quanto la sua infiammazione con conseguente rottura. In questo ... «Pazienti.it, mar 15»
6
Come riconoscere i sintomi di un infarto
Contrariamente a quanto si pensa, non è l'ateroma in sé a essere dannoso, quanto la sua infiammazione con conseguente rottura. In questo ... «Pazienti.it, mar 15»
7
La Dieta Mediterranea utile per gli uomini che soffrono di …
Ateromatosi si riferisce allo sviluppo di ateroma (placca), un deposito di grasso nell'intima (rivestimento interno) dell'arteria. Arteriosclerosi si ... «Teatro Naturale, dez 14»
8
La Dieta Mediterranea utile per gli uomini che soffrono di …
Ateromatosi si riferisce allo sviluppo di ateroma (placca), un deposito di grasso nell'intima (rivestimento interno) dell'arteria. Arteriosclerosi si ... «Teatro Naturale, dez 14»
9
Ateroma coronarico ridotto da statine ad alta intensità a qualunque …
Si sono quindi misurate le modificazioni percentuali del volume dell'ateroma coronarico (PAV) e del volume totale dell'ateroma (TAV). «PharmaStar, out 14»
10
Ateroma coronarico ridotto da statine ad alta intensità a qualunque …
Si sono quindi misurate le modificazioni percentuali del volume dell'ateroma coronarico (PAV) e del volume totale dell'ateroma (TAV). «PharmaStar, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ateroma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ateroma>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z