Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bas-mât" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAS-MÂT EM FRANCÊS

bas-mât play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAS-MÂT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bas-Mât e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAS-MÂT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bas-mât» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bas-mât no dicionário francês

A definição de mastro baixo no dicionário é a parte inferior de um mastro de quebra.

La définition de bas-mât dans le dictionnaire est partie inférieure d'un mât à brisure.


Clique para ver a definição original de «bas-mât» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BAS-MÂT


mi-mât
mi-mât
mât
mât

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BAS-MÂT

bas
bas-bleu
bas-bleuisme
bas-côté
bas-de-chausses
bas-dessus
bas-empire
bas-flanc
bas-fond
bas-hauban
bas-officier
bas-port
bas-relief
bas-ventre
basal
basalte
basaltine
basaltique
basane
basané

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BAS-MÂT

appât
bât
dégât

Sinônimos e antônimos de bas-mât no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BAS-MÂT»

bas-mât mât définition dans internaute partie basse glossaire termes marine ancienne inférieure composé forme carrée plantée emplanture carlingue tenon nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher définitions mâts larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso notre ligne conjugaion mediadico notrefamille daxsupers boursorama suivez cours action conseils informations boursières consensus analystes avec anagrammes expert trouvez toutes lettres basma reste tamás abats mlbci watan weekly political satire slapstick program that mocks developments

Tradutor on-line com a tradução de bas-mât em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAS-MÂT

Conheça a tradução de bas-mât a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bas-mât a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bas-mât» em francês.

Tradutor português - chinês

低桅杆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

baja del mástil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

low mast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कम मस्तूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصاري منخفضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

низкая мачта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baixo mastro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কম মাস্তুল
260 milhões de falantes

francês

bas-mât
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mast rendah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

niedrige mast
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

低マスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낮은 마스트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mast kurang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mast thấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறைந்த மாஸ்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमी रेडिओचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düşük mast
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bassa mast
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niski maszt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

низька щогла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mast scăzut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαμηλή ιστό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lae mas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

låg mast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lav mast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bas-mât

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAS-MÂT»

O termo «bas-mât» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.932 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bas-mât» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bas-mât
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bas-mât».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAS-MÂT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bas-mât» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bas-mât» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bas-mât

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BAS-MÂT»

Descubra o uso de bas-mât na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bas-mât e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Description de l'art de la mâture
tout l'appareil nécessaire à l'établissement des mâts partiels plus élevés , qui doivent par leur longueur ajouter àla hauteur du bas-mât. Comme un mât de hune ne s'ajoute pas au bas-mât , bout-ä bout , 8c que le pied de l'un ne s'appuie pas ...
Nicolas Charles Romme, La Gardette, Penevert, 1778
2
Dictionnaire universel et raisonné de marine
Le bas mât d'un vaisseau ainsi prépare, devant, à sa tête, porter immédiatement le mâldeliune,et s'appuyer par son pied, sur la carlingue de mât, établie à l' avance pour le recevoir, on a alors, d'une part, à conformer ce pied pour l' emplanture ...
Alexandre André Victor Sarrazin de Montferrier, Alexandre Barginet, 1841
3
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
FlG. 5;, Elo. j' 60 tout 1'5PPRIEÎI nécessaire à l'établissement des mâts partiels plus élevés, qui doivent par leur longueur ajouter à la hauteur du bas-mât. Comme un mât de hune ne s'ajoute pas au bas-mât , bout—à—bOUt , 8c que le pied ...
4
Marine
On équarrit le bout du ton , de façon qu'après cette opération il ait la forme d'un tenon ; ce tenon a de hauteur les { du petit diamètre du bas-mât'; on verra bientôt l'ufage de ce tenon. La figure 615 repréfente la tête d'un bas-mât , garnie de fa ...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy
5
Encyclopédie méthodique: Marine ...
Un bas-mât eft , comme nous l'avons vu au mot Assemblage , l'aflemblage de plufieurs arbres confidérables ; il eft ceint de cercles de fer : ainfi , tout confidéré, un mât eft une mafle d'un poids énorme. Lorfqu'on veut mater un vaifleau, il faut ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
6
Description De L'Art De La Mature: 5,2
Le bouc du mât s'engage ainsi dans cette mortaise , &,le chouquec est alors uni au bas-mât. Ce même chouquet est saillant en avant du bas-mât , 8c dans cette partie saillante il est percé d'un trou circulaire formé pour le passage du mât de ...
Charles Romme, 1778
7
Encyclopedie Methodique
vaillée— relativement au ma't de hune_. On équârit le. bout,- du. ton, de façon qu' après cette opéra— tion_ il ait la forme dun tenon ; ce tenon a de hauteur les -ä du petit diametre du bas—mât 5 on verra bientôt l'usage de ce tenon . La Figure ...
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
On équarrit le bout du ton , de façon qu'après cette opération il ait la forme d'un tenon ; ce tenon a de hauteur les \ du petit diamètre du bas-mât ; on verra bientôt l'ufage de ce tenon. La figure 615 repréfente la tète d'un bas-mât , garnie de fa ...
9
Guide du marin: résumé des connaissances les plus utiles aux ...
Lorsqu'un bas mât a craqué, on le jumelle le plus solidement possible ; on le soutient à l'endroit de la cassure par des caliornes ou des pataras ; on cale au besoin le!mât de hune qu'on laisse sur sa guinderesse et qu'on bride avec la partie ...
de Kerhallet, 1863
10
L'art de la marine, ou principes et préceptes généraux de ...
Le pied n du mât additionnel no descend au-dessoüs de la tête m du bas-mât mu ; 8c la partie supérieure du bas-mât est étroitement réunie à une partie inférieure du mât plus élevé , pour que celui-ci soit plus solide— ment maintenu dans la ...
Charles Romme, 1787

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAS-MÂT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bas-mât no contexto das seguintes notícias.
1
Bienvenue sur la hune de maisaine et la grand hune
L'instant était symbolique et faisait suite à la pose du bas-mât de misaine, le 6 octobre dernier. Les gréeurs suédois et français, sous la houlette ... «Sud Ouest, mar 13»
2
« L'Hermione » va prendre de la hauteur
... réorganisation du circuit de visite, la première grande échéance est programmée le 9 mars avec la pose d'un bas-mât de 27 mètres de haut. «Sud Ouest, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bas-Mât [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bas-mat>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z