Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "basane" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BASANE EM FRANCÊS

basane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BASANE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Basane e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BASANE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «basane» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de basane no dicionário francês

A definição de pele de carneiro no dicionário é a pele de carneiro utilizada para vários fins em artigos de couro, encadernação, sapato, de acordo com a preparação que recebeu. Amadou. Pele humana.

La définition de basane dans le dictionnaire est peau de mouton servant à divers usages en maroquinerie, reliure, chaussure, selon la préparation qu'elle a reçue. Amadou. Peau humaine.


Clique para ver a definição original de «basane» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BASANE


artisane
artisane
bressane
bressane
cartisane
cartisane
courtisane
courtisane
crassane
crassane
faisane
faisane
insane
insane
parmesane
parmesane
partisane
partisane
passe-crassane
passe-crassane
pentosane
pentosane
persane
persane
pertuisane
pertuisane
tisane
tisane

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BASANE

bas-hauban
bas-mât
bas-officier
bas-port
bas-relief
bas-ventre
basal
basalte
basaltine
basaltique
basané
basaner
basculable
basculage
basculant
bascule
basculé
basculement
basculer
basculeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BASANE

arcane
ariane
banane
cabane
cane
diane
douane
hexane
hurricane
macfarlane
membrane
nymphomane
occitane
octane
organe
plane
profane
propane
thane
toscane

Sinônimos e antônimos de basane no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BASANE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «basane» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de basane
alude · cuir · mouton · peau

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BASANE»

basane alude cuir mouton peau définition noces objet définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp mariage basane tannée très souple emploie sellerie maroquinerie reliure petit livre relié wiktionnaire bureau chétif lequel écrivais brune couvrait piano fauteuil bizarreries papier tenture meubles dans passèrent galerie encorbellement cour entrèrent grande salle éclairée girandole placée torchère bois doré reverso voir aussi basané basaner expression exemple usage

Tradutor on-line com a tradução de basane em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BASANE

Conheça a tradução de basane a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de basane a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «basane» em francês.

Tradutor português - chinês

羊皮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

badana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

swarthy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चर्मपत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جلد الغنم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

овчина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pergaminho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেষচর্ম
260 milhões de falantes

francês

basane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kulit domba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schafspelz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シープスキン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양피
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sheepskin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

da trừu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆட்டுத்தோலில் சுற்றி வைத்தார்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेंढीचे कातडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koyun derisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

montone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

baranica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

овчина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piele de oaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασκούς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skaapvel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fårskinn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saueskinn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de basane

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BASANE»

O termo «basane» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.849 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «basane» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de basane
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «basane».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BASANE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «basane» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «basane» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre basane

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BASANE»

Descubra o uso de basane na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com basane e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catalogue de livres français, anglais, allemands, espagnols, ...
1 vol. grand in-8. Reliure basane. 4 5(1 2838. — Le même ouvrage. 1 vol. grand in-8. Demi-reliure. i 25 2839. la sainte bxble, version de Martin. 1 vol. grand in-8. Reliure basane. r, 2840. — Le même ouvrage. 1 vol. grand in-8. Demi-reliure.
Bossange (Firm), 1845
2
Catalogue Général de Hector Bossange
l* sainte bible, versiond'Osterwald. 1 vol. grand in-8. 2844. — Le même ouvrage. 1 vol. grand in-8. 2845. — Le même ouvrage. 1 vol. in-18. 2846. — Le même ouvrage. 1 vol. in-18. 2847. — Le même ouvrage. Dit Portefeuille. Reliure basane.
Hector Bossange, 1845
3
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
A la seconde basane, ...l'importun tailleur de basanes, Tailler, faire une basane Poser brusquement les mains en travers sur les hanches pour défier quelqu'un, en lui montrant le peu de cas qu'on fait de sa personne. La basane est la ...
Claude Debon, 1988
4
Bibliographie de la France
3 — 75 Ztinndes dames, des époux, des demoiselles, titre gravé, veau doré sur tranche, filet ou chiffre 3 — 25 Idem, des dames, des époux, des demoiselles , basane gauffrée, doré sur tranche 2—50 PAROISSIEN COMPLET , suivi de la ...
5
Bibliographie de l'Empire français, ou journal général de ...
Le menue, relié demi-basane. Prix : 55 fr. POTHIER. — Œuvres complètes, édition Rogron et Firbach, en caractères microsco— piques. 2 vol. grand in—8“, reliés demi—basane. Prix : 30 fr. — Le même, édition Berville, 26 vol. in—U', brochés.
6
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
Au lerer du rideau , Joufflu entre par le fond , portant une pile de livres grands et petits; Basane assis devant une table, feuilleté un registre couvert en parchemin. 11 a des lunettes vertes. IIA-A>T.. Eh bien! Jourtlu, tu rentres déj;1! les livres de ...
7
Bibliographie de la France
... forme un volume in-8°, qui se vend broché. ao — o Cartonné à la Bradel %& — o Relié en basane , filets. a3 — o Relié en veau, filets, tranche marbrée aS — o 3671. Le siège de Saragosse, poëme en huit chants. Par M In- 18 de 8 feuilles ...
Adrien Jean Quentin Beuchot, 1827
8
La Mode illustrée: journal de la famille
Le fond, en basane gris-argent et basane brune, est disposé en damier. La bordure servant d'encadrement se compose d'étoiles en perles brunes et perles blanches, fixant des anneaux en basane grise. Le tapis a G8 centimètresü/ä de ...
9
Bref de Paris pour l'année 1847
OEUVRES COMPLÈTES DE BOSSUET,évéque Je Mcaux;30v.in-8>,. Reliés en basane. 105 » Les Mêmes ; 30 vol. in-12. Reliés en basane. 70 • OEUVRES COMPLÈTES DE M. DE BOULOGNE, évê que île Troyes, 8 gros vol. in-8» sur papier ...
Denis-Auguste Affre, 1846
10
La visite domiciliaire: drame en un acte
( Allant vers l'Opéra-Comique. ) Ah ! ce pauvre Opéra-Comique , comme il est défrisé... un œil de poudre... On entend plusieurs coups de canon. Basane. Une salve d'artillerie !. . Un chapeau à trois cornes suspendu i un fil , descend des frises.
Aubigny (M. d'.), Adolphe Poujol, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BASANE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo basane no contexto das seguintes notícias.
1
Abracada'sons, J -1 : le set des deux Fred - SudOuest.fr
Une mini-résidence à La Basane, des répètes à l'envie et, depuis la proposition faite par Staccato, les deux Fred sont en pleine préparation ... «Sud Ouest, jul 15»
2
Découvrir la Maison des métiers du cuir - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Véritable culture locale depuis des siècles, le travail du cuir a fait de Graulhet la capitale de la basane, cuir essentiellement utilisé pour la ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Tunisie - L'association SOS terrorisme voit le jour
SUEDOIS BASANE' VA !!!!!! HUGH !!!!!! Signaler un contenu abusif. En attendant .. Barra rahaz. | 30-05-2015 17:47. c est leur droit. Comme l est ... «Business News, mai 15»
4
Le Brusc, exposition : Club Atelier de Reliure de Six-Fours : de la …
... contreplat, jaspure, chagrin, velin, galuchat, ais, basane... et j'en passe, jusqu'aux papiers et aux cuirs employés pour enjoliver ces livres. «Ouest-Var.net, mai 15»
5
Lot-et-Garonne : huit idées de sorties pour votre week-end
... scène de la Basane, ce vendredi à 19h45. Elle sera en première partie de L'Orchestre Tout-Puissant Marcel Duchamp. Tarifs : 8 et 10 euros. «Sud Ouest, mai 15»
6
Naya, une jeune chanteuse sur la scène de La Basane
hanteuse, musicienne et finaliste de l'émission télévisée « The Voice Kids », en 2014 sur TF1, Naya, 15 ans, sera sur la scène de La Basane, ... «Sud Ouest, mai 15»
7
« The Voice, c'est super loin… »
... notamment la première partie de l'Orchestre tout puissant Marcel Duchamp, le 15 mai prochain, à la Basane à Miramont-de-Guyenne. «Sud Ouest, abr 15»
8
Théâtre d'objets et contes vendredi soir à La Basane
Vendredi 24 avril à 20h30 à La Basane de Miramont, le «Collectif Ça-i» présente une veillée-spectacle franco-occitane : «Imatge e conte». «Le Républicain, abr 15»
9
« C'est quoi une répète ? »
En résidence artistique à la Basane, à l'invitation de l'association Bastid'art, les deux comédiens ont gentiment joué le jeu face aux écoliers ... «Sud Ouest, abr 15»
10
Où aller ce week-end en Marmandais ?
Samedi à 19h30, à La Basane, « Les clowns meurent comme les éléphants » par la Compagnie du Théâtre Crac, participation libre. «Le Républicain, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Basane [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/basane>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z