Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bibelotier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIBELOTIER EM FRANCÊS

bibelotier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIBELOTIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bibelotier pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BIBELOTIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bibelotier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bibelotier no dicionário francês

A definição de bugigangas no dicionário é artesanal, fabricante de bugigangas; pessoa segurando uma loja de trinket. Amador, colecionador de bugigangas. Trabalhador responsável pela impressão de bugigangas ou copos. Vendedor, amador ou colecionador de bugigangas.

La définition de bibelotier dans le dictionnaire est artisan, fabricant de bibelots; personne tenant un commerce de bimbeloterie. Amateur, collectionneur de bibelots. Ouvrier chargé de l'impression des bibelots ou bilboquets. Vendeur, amateur ou collectionneur de bibelots.


Clique para ver a definição original de «bibelotier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BIBELOTIER


abricotier
abricotier
bergamotier
bergamotier
boursicotier
boursicotier
cabotier
cabotier
cacaotier
cacaotier
canotier
canotier
cocotier
cocotier
compotier
compotier
gargotier
gargotier
indigotier
indigotier
lotier
lotier
massicotier
massicotier
minotier
minotier
mégotier
mégotier
papotier
papotier
potier
potier
sabotier
sabotier
sapotier
sapotier
échotier
échotier
îlotier
îlotier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BIBELOTIER

bibard
bibarde
bibarder
bibelot
bibelotage
bibeloter
bibeloterie
bibeloteur
bibeloteuse
bibelotière
bibelotter
bibendum
biber
biberon
biberonne
biberonner
bibi
bibiche
bibine
bibion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BIBELOTIER

anecdotier
argotier
bimbelotier
brûlotier
camelotier
cartier
chipotier
entier
fagotier
fricotier
lingotier
pelletier
popotier
quartier
radotier
redingotier
rococotier
tripotier
villotier
vilotier

Sinônimos e antônimos de bibelotier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BIBELOTIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bibelotier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bibelotier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BIBELOTIER»

bibelotier bibeloteur bimbelotier définition reverso conjugaison voir aussi bibelotière bibeloter bibeloterie expression exemple usage nbsp bibelotier emploi gén appos attribut pers vendeur amateur collectionneur bibelots baron giraudoux siegfried animations sept manege manivelle petit manège actionné pour amuser plus petits publié kraniez patrick place france métropolitaine formulaire contact depuis années suis anime larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute langue domfront fêtes médiévales démonstration explication atelier pose torchis mise mini village maisonnettes sera posé public enfants

Tradutor on-line com a tradução de bibelotier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIBELOTIER

Conheça a tradução de bibelotier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bibelotier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bibelotier» em francês.

Tradutor português - chinês

bibelotier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bibelotier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bibelotier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bibelotier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bibelotier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bibelotier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bibelotier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bibelotier
260 milhões de falantes

francês

bibelotier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bibelotier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bibelotier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bibelotier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bibelotier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bibelotier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bibelotier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bibelotier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bibelotier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bibelotier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bibelotier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bibelotier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bibelotier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bibelotier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bibelotier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bibelotier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bibelotier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bibelotier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bibelotier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIBELOTIER»

O termo «bibelotier» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.954 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bibelotier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bibelotier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bibelotier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIBELOTIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bibelotier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bibelotier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bibelotier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BIBELOTIER»

Descubra o uso de bibelotier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bibelotier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Typographes et gens de lettres
En effet, le bibelotier ne touche qu'à cette partie de l'intelligence qui ne s'agite que pour faire de la banque, et il est le metteur en œuvre des Barnums du jour. Ce prospectus si pimpant qu'on vous donne à chaque coin de rue, avant d'être ...
Joseph Décembre, Edmond Alonnier, 1864
2
Revue archéologique
étaient à Paris l'objet d'une industrie considérable (1). On appelait ce produit bibelot et celui qui le vendait bibelotier (2). Sauvai, auteur des Antiquités de Paris , s'exprime comme il suit dans ses notes aux comptes et ordinaires de la prévôté  ...
3
Causeries d'un curieux, variétés d'histoire et d'art tirées ...
334). u Sçavoir ce que c'est qu'un bibelotier? -- C'est un faiseur et mouleur de petites images de plomb qui se vendent aux pèlerins et autres. Cela est uni aux miroitiers. n De bimbelotier on a fait bibelotier; de bimbelot, bibelot. Q Ricordini ...
Félix-Sébastien Feuillet de Conches, 1862
4
Siegfried et le Limousin
... après deux divorces, – de même que ses oncles les Friedlander avaient gagné la religion catholique en deux temps, le premier l'athéisme, le second le protestantisme, – elle était arrivée par un baron bibelotier, puis par un général écrivain, ...
Jean Giraudoux, 1989
5
Histoires de batraciens: Contes
20 Nouvelle collection ou taxinomie, qui dénote ici le goût bibelotier de la fin-de- siècle. Voir tout ce qu'entassent les Goncourt dans leur “ grenier ” ou Des Esseintes dans sa théba'ide. 21 Le goût d'llsée pour les miroirs (et donc de. 37.
Jean Lorrain, 2008
6
La production de l'immatériel: théories, représentations et ...
Cf. aussi A. Robida: « Le grand peintre du XIXe siècle, c'est Meissonnier avec ses bibelots de tous les styles et de toutes les époques, donc le siècle ne peut être que bibelotier ; renonçant définitivement à faire quelque chose de lui-même,  ...
‎2008
7
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
... s.m. Celui qui faitdu bibelotage, bibeloter, v.c.m. — Collectionneur de bibelots. BIBELOTIER. Bibeletler s.m. Œ (typ.) Typoçaphe par occasion. 31 1.
Georges Delesalle, 2006
8
Le fauteuil hanté
Un marchand de tableaux,un bibelotier académicien, celane s'était encore jamais vu, et les circonstances héroïques au milieu desquelles se déroulait un pareil événement avaient,comme onle pense bien,fortement contribuéà mettretoutes ...
Gaston Leroux, 2012
9
La Population de Geneve du Seizieme au debut du Dix-Neuvieme ...
Fleuriste/bouquetière — Marchand de baromètres — Marchand bibelotier — Marchand de bois — Marchand de boîtes — Marchand de chevaux — Marchand de fourniture/détail — Marchand fustier — Marchand libraire/bouquiniste ...
10
Au siècle de Maupassant
... où il devait prononcer son discours. C'était une fête et une gloire pour le quartier. Un marchand de tableaux, un bibelotier académicien, cela ne s'était encore jamais vu, et les circonstances héroïques au milieu desquelles se déroulait ...
COLLECTIF, 2010

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIBELOTIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bibelotier no contexto das seguintes notícias.
1
Eaucourt-sur-Somme (80) : fête le long du fleuve
un reportage de Sabine Godard, Benoît Henrion et Nicolas Duchet avec Aurélien Rohaut, bibelotier médiéval ; Damien Maupin, Fondateur de ... «Francetv info, set 14»
2
Les fleurs et les plantes à la fête dimanche
En outre des animations sont proposées : Il sera possible de fabriquer avec le bibelotier Patrick Kraniez, un oiseau en paille destinés à décorer ... «L'Informateur, L'Eclaireur, mai 14»
3
Médiévales 2010 : l'album photo
Le bibelotier venait d'Amiens pour un atelier de moulage de petits objets en étain. La hache. Entailles à la hache, en remontant le long de la ... «Nogent Citoyen, mai 10»
4
Cordes-sur-Ciel retourne au temps des chevaliers
Des jeux médiévaux vont animer les rues où seront installées atelier de forge, vitrailliste, bibelotier, frappe de monnaie. Les artistes vous ... «LaDépêche.fr, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bibelotier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bibelotier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z