Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fricotier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRICOTIER EM FRANCÊS

fricotier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRICOTIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fricotier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRICOTIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fricotier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fricotier no dicionário francês

A definição de fricotier no dicionário é o restaurateur.

La définition de fricotier dans le dictionnaire est restaurateur.


Clique para ver a definição original de «fricotier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRICOTIER


abricotier
abricotier
bergamotier
bergamotier
boursicotier
boursicotier
cabotier
cabotier
cacaotier
cacaotier
canotier
canotier
cocotier
cocotier
compotier
compotier
gargotier
gargotier
indigotier
indigotier
lotier
lotier
massicotier
massicotier
minotier
minotier
mégotier
mégotier
papotier
papotier
potier
potier
sabotier
sabotier
sapotier
sapotier
échotier
échotier
îlotier
îlotier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRICOTIER

fric-frac
fricadelle
fricandeau
fricassé
fricassée
fricasser
fricasseur
fricasseuse
fricatif
friche
frichti
fricot
fricotage
fricoter
fricoteur
fricoteuse
fricotière
friction
frictionnel
frictionner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRICOTIER

anecdotier
argotier
bibelotier
bimbelotier
brûlotier
camelotier
cartier
chipotier
entier
fagotier
lingotier
pelletier
popotier
quartier
radotier
redingotier
rococotier
tripotier
villotier
vilotier

Sinônimos e antônimos de fricotier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRICOTIER»

fricotier fricotier définition dict spéc attestent dans bagnes sens forçat travaillant cuisine cantine forçats tablier sale circulaient artfl vivant langue française ière subst vieilli restaurateur fricotière éventrait coup pain confiais vallès réfract avec argot autre trésor vivrier cuisinier bagne marchand proche cantinier equideow espèce cheval race frison âge quelques heures robe noir père disparu sexe mâle mère ardoise ♫des eldars♫ nbsp wooldridge lexicography fridolin frifri frigo frigorifié frigousse élément affixe fric frig abréviation onomatopée frac précédent visualisation dossiers spéciaux toulon sept certain avaient

Tradutor on-line com a tradução de fricotier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRICOTIER

Conheça a tradução de fricotier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fricotier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fricotier» em francês.

Tradutor português - chinês

fricotier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fricotier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fricotier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fricotier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fricotier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fricotier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fricotier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fricotier
260 milhões de falantes

francês

fricotier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fricotier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fricotier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fricotier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fricotier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fricotier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fricotier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fricotier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fricotier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fricotier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fricotier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fricotier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fricotier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fricotier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fricotier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fricotier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fricotier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fricotier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fricotier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRICOTIER»

O termo «fricotier» apenas se utiliza e ocupa a posição 79.936 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fricotier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fricotier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fricotier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRICOTIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fricotier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fricotier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fricotier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRICOTIER»

Descubra o uso de fricotier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fricotier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les réfractaires Jules Vallès
Ces jouis-là, j'achetais deux sous de pain chez le boulanger et un son de gras- double au fricotier. Le fricotier ou la fricotière éventrait d'un coup le pain que je lui confiais, piquait avec un trident de fourchette deux ou trois morceaux dans 1a ...
Jules Vallès, 1866
2
Le monde criminel: histoire des prisons d'Etat
... ce qui leur est fourni , et où l'absence de toute concurrence autorise à ne leur vendre que ce qu'il y a de plus mauvais. La ratatouille leur est livrée à un prix fou ; car le fricotier a besoin de faire sa fortune , et il n'est fricotier qu'à la condition ...
François Vidocq, 1846
3
Un certain savoir sur la psychose: Virginia Woolf, Herman ...
La face ronde du fricotier me regardait. « Est-ce qu'il vit sans manger ? — Il vit sans manger, dis-je, et lui fermai les yeux. — Eh ! Il dort, pas vrai ? — Avec les rois et les conseillersd, murmurai-je. » douzième mouvement, épiloguea Avant de ...
Jacy Arditi-Alazraki, 2009
4
De Lyon à la Méditerranée
Jamais ils ne reçoivent de viande, mais ils peuvent pour 5 centimes se procurer un litre de bouillon gras, et pour 10 centimes une portion oe grosse viande chez le fricotier. — Monuments et édifices publies : préfecture maritime, 2t8; l'hôtel de ...
Frédéric Bernard, 1860
5
La France en héritage: Dicitonnaire encyclopédique, Métiers, ...
Une fricassée se composait ordinairement d'une viande coupée en petits morceaux, cuite à la poêle dans une sauce persillée faite de beurre et d'un peu de bouillon, agrémentée parfois d'échalotes et de champignons. Voir Cuisinier, Fricotier ...
Gérard Boutet, 2007
6
Le bonnet vert
L'envie lui prit de se tuer, à lui aussi; c'était un bon enfant : je lui procurai du vert- de-gris de chez le fricotier où il y a des casserolles de cuivre; il prit son vertde— gris comme un brave ; oh ! là , hardiment , comme un chrétien. Deux minutes ...
Joseph Méry, 1830
7
Guy de Maupassant : Oeuvres complètes - 67 titres (Annotées ...
Le fricotier, soupçonneux, prononça: ―S'iln'yétait pu, maintenant. Mais Labouise leva de nouveau la main : ― Pour y être, ily est, je te l' promets, je te l' jure. Dansle premier buisson àgauche. Pourceque c'est,jel'ignore. J' sais que c'est pas  ...
Maupassant, Guy de, 2014
8
Les forçats considérés sous le rapport physiologique, moral ...
... l'on juge tels, sont ceux du payol ou écrivain, et du fricotier ou marchand de comestibles. Le fourgonnier ou cuisinier des salles, les donneurs de pain, les videurs de baquets, les balayeurs, barbiers, tous ces heureux du bagne ne vont pas à ...
Hubert Lauvergne, 1841
9
Ethique de la déliaison (n°16-17)
Dans la prison des Tombes où son incroyable obstination va le conduite, il se meurt de faim, repoussant les prévenances du fricotier par un : “1 woutd prefer no : 10”. Comme Antigone encore, Bartelby persévère dans “ l'a-grammaire ”, dans ...
‎1999
10
Miss Harriet: Nouvelle édition augmentée
... ma sœur, parce que je vendons sur place, désormais. J'ai preneur. Tu comprends, on va flâner par là, on trouve la chose, on s'en empare. Pas de risques pour Bibi. Voilà. Le fricotier, soupçonneux, prononça : ― S'il n'y était pu, maintenant.
Maupassant, Guy de, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fricotier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fricotier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z