Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bibi" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIBI EM FRANCÊS

bibi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIBI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bibi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIBI EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bibi» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bibi no dicionário francês

A definição de bibi no dicionário é um chapéu de mulher pequena.

La définition de bibi dans le dictionnaire est petit chapeau de femme.


Clique para ver a definição original de «bibi» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BIBI


alibi
alibi
biribi
biribi
cagibi
cagibi

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BIBI

bibeloteur
bibeloteuse
bibelotier
bibelotière
bibelotter
bibendum
biber
biberon
biberonne
biberonner
bibiche
bibine
bibion
bibition
bible
bibliatrique
biblicisant
biblicisme
bibliciste
bibliobus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BIBI

arbi
babi
bi
bilimbi
bi
fourbi
gourbi
grisbi
nabi
obi
pendjabi
rabbi
tabi
urbi et orbi
zobbi
zobi
zombi
bi
ébaubi

Sinônimos e antônimos de bibi no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BIBI» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bibi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bibi

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BIBI»

bibi bugne chapeau coiffure galurin mézigue sorcière jeux chanteuse morte bijoux cheveux mariage phoque bibi wiktionnaire satin rose passe très étroite posé avant comme elle disait chien descendait presque jusqu bout petit juif nbsp définition dans étudiant brillant créateur système mathématique numération bien poursuivant parallèlement carrière suite artiste plasticien plastiques bidons installations animaux pirate espace urbain arche enfer chasses poissons

Tradutor on-line com a tradução de bibi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIBI

Conheça a tradução de bibi a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bibi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bibi» em francês.

Tradutor português - chinês

周笔畅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bibi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bibi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

биби
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bibi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিবির
260 milhões de falantes

francês

bibi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bibi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bibi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビビ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bibi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bibi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பீபீ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बीबी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bibi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bibi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bibi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бібі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bibi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bibi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bibi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bibi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bibi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bibi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIBI»

O termo «bibi» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.719 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bibi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bibi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bibi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIBI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bibi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bibi» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bibi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BIBI»

Descubra o uso de bibi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bibi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
bibi
Qui est bibi? Qui le force à être? À devenir lui-même, c'est-à-dire à se pendre? Qui pousse bibi à commettre cet acte insensé pour se retrouver à travers ceux qui l'ont poussé à être?
Charles Pennequin, 2011
2
Bibi-la-Purée, compagnon de Verlaine
Se présentant comme le secrétaire et l'amant de Verlaine, le clochard Bibi-la-Purée, figure de Montmartre et du Quartier Latin, était surnommé " le roi de la Bohème ".
Christian Gury, 2004
3
Palas et Chéri-Bibi: Gaston Leroux
L'un d'eux fit assez haut pour être entendu: «Plus souvent qu'ils l'auront, Chéri- Bibi ! Ils crèveront tous avant lui, pour sûr ! – Et moi je vous dis que Chéri-Bibi a craché sa cartouche ! (est mort) beugla l'un des gardeschiourme qui était chargé  ...
Gaston Leroux, Andranik Hayrapetyan, 2013
4
Bibi
Victor-Lévy Beaulieu. cesse enfin – ma mère va retraiter toutefois, comme elle le fait toujours quand elle est seule avec moi : – Ta maudite tête de cochon, ton père va s'en occuper dès qu'il va revenir de son travail, que dit ma mère. Pourtant  ...
Victor-Lévy Beaulieu, 2010
5
Prout Bibi... Prout!:
Ce matin là, Bibi avait décidé de faire part de son projet à ses amis. Bibi rêvait depuis longtemps de découvertes. Il avait vu des images de la ville dans sa super boite à images et il avait bien le goût de rencontrer tous ces habitants souriants ...
Sandra Bean, 2013
6
Revue archéologique
(2) N“ 1087, fonds latin, bibi. impér. (3) Fac—simile du ms. de Saint-Gai). (à) N“ 8, fonds de Corbie, bibi. impér. (à) Antiphon. d'Arles, n° 780, lat. , bibi. impér. (6) N° 1017,f. de Saint—Évrouit, bibi. imp. (7) N“ 163. (23) suppl. latin, bibi. imp.
7
Tisser le lien social: florilège de dix années de ...
Si Odette demande à Jules : Qui m'a fait ce coup-là ?, et que Jules répond : C'est bibi!, Odette peut comprendre que c'est Jules qui a fait le coup ; l'occurrence du nom bibi désigne conventionnellement, sur un ton humoristique, celui qui ...
Alain Supiot, 2004
8
Journal des savants
VOSTRE au lieu de votre,vestre, &c., mss. de la Bibi. du Roi 700i, anc. fonds;— de la bibi. roy. de l'Arsenai, n.° 30;— de la bibi. Barberina, ce. q. r.°; —-texte de l' édition Bartoliniana. CORTES au lieu de concis, mss. de la Bibi. du Roi 700-}, anc.
9
*Histoire naturelle des insectes. - Paris : Roret. - v. ; 23 ...
1764, in-4. (Bibi. Guenée.) A Coqusnnnr. IIlustmtia icanagmphica Insectorum, etc. Paris, au vu, in-4. (Bibi. Mus.) Cos'rA. Fauna de! magna di Napoü, etc. Lepidotæri . Napali. 1832-36,i11-4. (Bibi. Mus.) CRAMER. De Uillandische Kapellen, etc.
Achille 1809-1880 Guenée, 1852
10
Le roman populaire français (1789-1914): idéologies et ...
CHERI-BIBI. 1913 - 1925 : Publication en feuilleton par Le Matin. Publication conjointe en volumes par Fayard. Les hauts-faits de Chéri-Bibi donnent lieu à une série qui s'étend sur cinq volumes : I, Les Cages Flottantes ; //, Chéri-Bibi et Cécily ...
Jean-Claude Vareille, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIBI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bibi no contexto das seguintes notícias.
1
La stratégie diplomatique de Netanyahu fortement mise en cause …
... accord » considéré comme « dangereux » –, c'est bien « Bibi » (surnom du chef du gouvernement) qui s'est retrouvé dans le collimateur. «Les Échos, jul 15»
2
Benyamin Nétanyahou sort grand vainqueur des législatives en …
... une nouvelle fois au point mort. Lors de sa campagne, celui qu'on surnomme Bibi a tout bonnement exclut la création d'un État palestinien. «Le Point, jul 15»
3
Netanyahou, la "Bibi-sitter" en campagne électorale - Zapping du 10 …
LE ZAPPING DU POINT DU 10 FEVRIER 2015 - Suite du procès du Carlton de Lille avec un évènement ayant bousculé l'arrivée de DSK au ... «Le Point, jul 15»
4
Nucléaire iranien : la défaite de Netanyahou ? - L'Obs
La défaite de Bibi Netanyahou ? Le Premier ministre ayant tellement fait campagne sur son opposition farouche à toute entente permettant à ... «L'Obs, jul 15»
5
Mode royale: Diana, Elisabeth II et Kate, reines des accessoires - L …
Merci bibi? Avant même toute considération esthétique, les chapeaux d'Elisabeth II doivent impérativement se révéler capables de résister à ... «L'Express, jul 15»
6
l'événement en pratique J'ai testé pour vous le Flag !
Bibi, le président des Red Angels et ses coéquipiers ont déjà réservé leur soirée du 7 février 2016, date du 50e Superbowl. Bien plus qu'une ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
7
Sequelles de l'affaire Sun Tan: Défection au sein du board de l'ICAC …
L'avocate Bibi Shakilla Jhungeer démissionne du board de l'ICAC. L'affaire Sun Tan (PTY) provoque actuellement une défection au sein du ... «LeMatinal, jul 15»
8
L'accord nucléaire qui change l'Iran et le monde - Rue89 - L'Obs
Faut dire que Bibi ne s'est pas beaucoup gêné pour humilier Obama à plusieurs reprises. Obama qui doit savourer cet accord comme une ... «Rue89, jul 15»
9
Iran : Pauvre Netanyahu, le monde lui a enlevé son jouet préféré - la …
Et pour Bibi, que va-t-il se passer maintenant ? Pauvre Netanyahu, le monde lui a enlevé son jouet préféré - la bombe iranienne. Septembre ... «ISM, jul 15»
10
Kiki de Montparnasse ressuscitée
«C'est qui, c'est Bibi, c'est Kiki», chante la gracieuse Milena Marinelli qui prête son énergie à la muse de Foujita, Man Ray et Modigliani. «Le Figaro, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bibi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bibi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z