Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bicâble" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BICÂBLE EM FRANCÊS

bicâble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BICÂBLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bicâble pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BICÂBLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bicâble» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bicâble no dicionário francês

A definição de bicable no dicionário é pref. significando o dobro. Bi- Indica que o elemento, o caractere indicado pela base está duas vezes presente em um órgão, um corpo, uma substância, etc.

La définition de bicâble dans le dictionnaire est préf. signifiant double. Bi- Indique que l'élément, le caractère indiqué par la base est deux fois présent dans un organe, dans un corps, une substance, etc.


Clique para ver a definição original de «bicâble» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BICÂBLE


câble
câble
gâble
gâble
monocâble
monocâble
multicâble
multicâble
râble
râble
serre-câble
serre-câble

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BICÂBLE

bibus
bicaméral
bicaméralisme
bicamérisme
bicarbonate
bicarbonaté
bicarré
bicentenaire
bicéphale
biceps
bicêtre
bicêtrien
biche
bicher
bicherie
bichet
bichette
bichlorure
bichon
bichonnage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BICÂBLE

able
acceptable
accessible
applicable
bible
capable
charitable
comparable
disponible
double
durable
ensemble
favorable
flexible
horrible
impossible
indispensable
possible
stable
table

Sinônimos e antônimos de bicâble no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BICÂBLE»

bicâble définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi bible binable bipable bitable expression exemple usage contraire grammaire dans notre ligne conjugaion téléphérique anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions bicâble biflagellé référant type flagelles cellules reproductrices scherffel distingue parmi phycomycètes aquatiques chytridiales many translated example sentences containing french search engine translations lift world appareils base donnée téléphériques station domaine skiable remontée pays constructeur installation année

Tradutor on-line com a tradução de bicâble em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BICÂBLE

Conheça a tradução de bicâble a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bicâble a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bicâble» em francês.

Tradutor português - chinês

bicâble
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bicable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bicâble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bicâble
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bicâble
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bicâble
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bicâble
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bicâble
260 milhões de falantes

francês

bicâble
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bicâble
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zweiseil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bicâble
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bicâble
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bicâble
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bicâble
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bicâble
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bicâble
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bicâble
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bifuni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dwulinowych, napowietrznych kolei
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bicâble
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bicâble
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bicâble
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bicâble
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bicâble
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bicâble
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bicâble

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BICÂBLE»

O termo «bicâble» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.337 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bicâble» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bicâble
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bicâble».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BICÂBLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bicâble» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bicâble» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bicâble

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BICÂBLE»

Descubra o uso de bicâble na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bicâble e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Metaux et machines: equipement général des usines & ateliers
... l'accouplement des wagonnets au câble et leur désaccouplement dans un parcours horizontal, de la même manière qu'avec un appareil bicâble. Cette propriété est due à la disposition du système d'accouplement représenté par la figure 6.
2
La Technique moderne
A la différence des machines précédentes, ces grues sont habituellement prévues à deux treuils de levage permettant le travail à la benne bicâble à descente libre pour manutention du vrac à cadence industrielle, c'est-à-dire de 30 à 150 t/h ...
Georges Bourrey, 1959
3
La technique moderne
Le choix entre les deux types d'installation, bicâble ou monocàble, est toujours difficile à faire et donne souvent lieu à de vives polémiques quant à leurs mérites respectifs. Nous avons déjà dit qu'à capacité égale le monocâble était moins ...
4
Technique moderne
\ i i rer le_ chargement et le déchargement automatiques des bennes. vette ou à va-et-vient, on les réalise à jonction automatique au câVoici quelques réalisations : ble tracteur d un bicâble a mouvement continu. î W _ ÎÎ _ . _ _ «A Le schéma ...
5
Science & vie
... déplaçablcs, qui permettent d'amener les bennes aux endroits les plus variables. Dans le système bicâble, l'efl'ort de tension necessaire au support des wagonnets est lies qui le supportent, sont constamment en mouvement et s'usent , ...
6
Revue du génie militaire
Le premier système est appelé type bicâble, le second type monocâble. Dans les deux types, l'infrastructure de la ligne se compose de supports plus ou moins espacés, et entre ces supports la ligne reste indépendante du sol, ce qui la rend  ...
7
Larousse mensuel illustré
Dans le système dit tricâble (téléphériques à voyageurs), il y a un câble porteur ( en deux brins) comme dans le système bicâble, un câble tracteur et un câble à frein; c'est ce dernier qui forme l'élément de sûreté. Pour les transports de petit ...
Claude Augé, Paul Augé, 1923
8
Méthodes modernes pour l'exploitation et l'utilisation ...
8° Le bicâble : un modèle est construit par la maison Mévric. Il se compose des éléments suivants : a) Un câble porteur de petit diamètre. b) Un câble tracteur sans fin de grande souplesse et de petit diamètre. c) D'appareils de suspension des ...
9
Les mines et les carrières en Algérie
La minière ayant été amodiée le 8 juillet 1912 à la Société d'Études Minières de Bougie, celle-ci construisit un bicâble aérien de 18 km. 600, capable de 20 tonnes- heure, actionné par un moteur de 60 CV. De 1913 à 1928, le gisement a  ...
Désiré Dussert, G. Bétier, 1931
10
Tignes: La naissance d'un géant
Les « installations basses » utilisèrent un téléphérique (ou bicâble) entre la station de préparation des agrégats et l'usine à béton des Brévières. D'autres téléphériques permirent également de desservir les chantiers d'adductions à haute ...
Denis Varaschin, 2001

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BICÂBLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bicâble no contexto das seguintes notícias.
1
Community Transit : le téléphérique urbain du futur ?
À la façon des téléphériques, celles-ci se déplacent grâce à une construction en bicâble à laquelle elles sont suspendues. Chaque cabine du ... «auFeminin.com, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bicâble [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bicable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z