Baixe o aplicativo
educalingo
biosphère

Significado de "biosphère" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BIOSPHÈRE EM FRANCÊS

biosphère


CATEGORIA GRAMATICAL DE BIOSPHÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Biosphère e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIOSPHÈRE EM FRANCÊS

biosfera

A noção de biosfera refere-se a um espaço vivo e a um processo dinâmico no planeta Terra (até agora e por quase 4 bilhões de anos), sustentado pela energia e pela presença do metabolismo nas células vivas. O processo é evolutivo e corresponde à manutenção e complexificação da vida na Terra. Os meios de comunicação produzidos, adaptados e / ou mantidos por organismos vivos são parte integrante dos ecossistemas presentes na litosfera, hidrosfera e parte da atmosfera. Às vezes, a criosfera é adicionada). A biosfera é essencialmente o resultado da ação antiga, presente e conjunta de uma grande variedade de fenômenos, organismos e espécies vivas em maior ou menor interdependência e interdependência. Esta é a evolução e a diversidade biológica dos ecossistemas. Para o biólogo, a biosfera é um vasto espaço de vida e estudo.

definição de biosphère no dicionário francês

A definição de biosfera no dicionário é um átomo globular, de uma existência hipotética, e que seria a única base de todos os corpos organizados. Outra definição da biosfera é uma das camadas geoquímicas da esfera terrestre, constituída pela massa orgânica dos seres vivos. Envoltório animado da Terra onde se manifesta a vida orgânica cuja franja de pensamento constitui a noosfera.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BIOSPHÈRE

atmosphère · barysphère · exosphère · géosphère · hydrosphère · hypersphère · hémisphère · ionosphère · lithosphère · magnétosphère · mésosphère · noosphère · ozonosphère · photosphère · planisphère · rhizosphère · sphère · stratosphère · thermosphère · troposphère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BIOSPHÈRE

bionique · bionomie · bionomique · biophage · biophore · biophysique · bioplaste · biopolitique · biopsie · biopsique · biosynthèse · biosynthétique · biosystématique · biote · biotechnique · biotique · biotite · biotope · biotype · biotypologie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BIOSPHÈRE

asphère · astrosphère · aérosphère · bathysphère · centrosphère · chromosphère · chère · enchère · homosphère · hétérosphère · logosphère · navisphère · oosphère · plasmasphère · pseudo-sphère · pseudosphère · pyrosphère · sonosphère · thanatosphère · zygosphère

Sinônimos e antônimos de biosphère no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BIOSPHÈRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «biosphère» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BIOSPHÈRE»

biosphère · atmosphère · hydrosphère · lithosphère · crevettes · définition · montréal · tarif · réserve · fermeture · librairie · notion · désigne · fois · espace · vivant · processus · dynamique · planète · terre · jusqu · jour · depuis · près · milliards · années · entretenu · apport · énergie · présence · métabolisme · biosphère · programme · homme · unesco · érige · parc · national · yellowstone · rang · concept · permet · nbsp · futura · sciences · comporterait · comme · puits · réchauffement · rôle · érosion · sols · trop · négligé · biomass · télédétection · surveiller · environnement · canada · janv · lieu · privilégié · mieux · comprendre · grands · enjeux · environnementaux · dont · ceux · liés · transfrontaliegrave · patrimoine · vosges · présentation · générale · réserves · informations · culturel · naturel · nord · pfälzerwald · france · accueil · études · recherche · écologie · ornithologie · baguage · radio · tracking · formation · stages · analyse · encyclopédie · larousse · ligne · terme · créé · géochimiste · russe · vladimir · vernadski · système · complexe · associant · surface · notre · café · restaurant · sans · gluten · paris ·

Tradutor on-line com a tradução de biosphère em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BIOSPHÈRE

Conheça a tradução de biosphère a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de biosphère a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biosphère» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

生物圈
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

biosfera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

biosphere
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बीओस्फिअ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحيط الحيوي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

биосфера
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

biosfera
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জীবমণ্ডল
260 milhões de falantes
fr

francês

biosphère
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

biosfera
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Biosphäre
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

生物圏
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

생물권
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

biosphere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sinh quyển
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உயிர்க்கோளம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

biosphere
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

biyosfer
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

biosfera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

biosfera
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

біосфера
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

biosferă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιόσφαιρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

biosfeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

biosfären
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

biosfæren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biosphère

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIOSPHÈRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de biosphère
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «biosphère».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre biosphère

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BIOSPHÈRE»

Descubra o uso de biosphère na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biosphère e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Evolution de la biosphère et événements géologiques
L'evolution du monde vivant ne fut pas reguliere au cours des temps geologiques.
Francis Lethiers, 1998
2
L'épopée du vivant: L'évolution de la biosphère et les ...
L'Epopée du vivant brosse avec précision le tableau à la fois fascinant et inquiétant de l'évolution de la biosphère et des avatars de l'homme et des sociétés humaines, incluant manipulations génétiques et réflexions sur la ...
Denis Buican, 2003
3
La biosphère de l'anthropocène: climat et pétrole, la double ...
Quiconque possède un brin d'esprit philosophique (et scientifique) et n'est pas trop aveuglé par les problèmes quotidiens et le dogme politico-économique de la croissance, ne peut qu'être frappé par cette lancinante rumeur qui semble ...
Jacques Grinevald, 2007
4
Les Paradis terrestres: 25 siècles d'utopies de Platon à ...
Une bonne utopie ? Est-ce si sûr ? Michel-Antoine Burnier a repris les textes et l'histoire des cités idéales, de Platon à Charles Fourier, des anabaptistes à Pol Pot. Réalisées ou non, toutes les utopies ont un air de famille.
Michel Antoine Burnier, 2000
5
Les réserves de biosphère
Explique ce qu'est la biosphère, en quoi consiste la biodiversité et comment entretenir la planète.
Christine Sourd, Lise Herzog, 2004
6
Écologie générale - 6ème édition - Structure et ...
L'écologie est une discipline carrefour qui peut être envisagée de différentes façons.
Robert Barbault, 2008
7
La biodiversité au quotidien
Macroécologie. : l'organisation. de. la. biosphère. Dans leur quête d'un ordre de la nature, les scientifiques ont essayé de comprendre comment les espèces étaient réparties à la surface du globe. Un principe assez général est que la richesse ...
Christian Lévêque, 2008
8
Réserve de Biosphère: Programme Sur L'homme Et la Biosphère, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 43. Non illustre.
Livres Groupe, 2010
9
Biologie humaine
1.1.1 L'organisation de la vie en niveaux hiérarchisés Les êtres vivants sont organisés et s'insèrent dans une hiérarchie qui va de l'atome à la biosphère ( atomes, molécules, cellules, tissus, organes, systèmes, organismes, populations,  ...
Sylvia S. Mader, 2010
10
Écologie: Environnement, Biosphère, Éco-Évolution, Système ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIOSPHÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo biosphère no contexto das seguintes notícias.
1
Fondation Hydro-Québec pour l'environnement | Protection du plus …
... plus important don fait sur le territoire de la Réserve de la biosphère du Mont-Saint-Hilaire depuis le don de la montagne à l'Université McGill ... «CNW Telbec, jul 15»
2
16 - Pierre-De Saurel - Une région de découverte
À travers ces aspects historiques, la réserve de la biosphère du Lac-Saint-Pierre demeure la grande vedette de cette exposition. Endroit: CIPS/ ... «SorelTracyRegion.net, jul 15»
3
Des fermes d'escargots en développement pour les futurs habitants …
... les chercheurs seraient parvenus à développer une biosphère pour un escargot géant africain à 97% autonome, ce qui signifie que les futurs ... «RT en Français - Actualités internationales, jul 15»
4
La RSE, le dirigeant et la responsabilité globale
... les interactions entre guerre et environnement constituent un opérateur majeur de transformation de la biosphère et des liens nature/société. «Les Échos, jul 15»
5
Un spectacle immersif et un son et lumière signés Id3 - Infopresse
La firme créative montréalaise Idées au cube (Id3) présente le nouveau spectacle immersif à la Biosphère de Montréal, Façonner l'Avenir ainsi ... «Infopresse, jul 15»
6
La Dordogne, joyau du tourisme français
Après la désignation par l'Unesco en juin 2012 du bassin de la Dordogne au réseau international des réserves de biosphère, cette nouvelle ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Le trafic de la mer d'Iroise
Très riche en biodiversité, l'Iroise a été classée réserve de biosphère par l'UNESCO en 1988 et premier parc naturel marin de France en ... «RTL.fr, jul 15»
8
L'appel du pape
... notre biosphère se précisera davantage. Avant qu'il ne soit trop tard, le pape appelle les décideurs politiques à changer leur fusil d'épaule. «lequotidien.re, jul 15»
9
Sauvés par les hippies
... une anthropologie de l'être humain comme sujet «holiste», qui cultive son jardin mais réfléchit toujours à l'ensemble social et à la biosphère. «Le Temps, jul 15»
10
Rendez-vous avec la mort
La passe de Fakarava est classée réserve de biosphère par l'Unesco, mais échappera-t‑elle pour autant aux crises écologiques du XXIe siècle ... «Paris Match, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biosphère [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/biosphere>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT