Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bonitaire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BONITAIRE EM FRANCÊS

bonitaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BONITAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bonitaire e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BONITAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bonitaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bonitaire no dicionário francês

A definição de bonidade no dicionário é relativa à propriedade dos bens.

La définition de bonitaire dans le dictionnaire est relatif à la propriété des biens.


Clique para ver a definição original de «bonitaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BONITAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BONITAIRE

boni
boniche
bonichon
boniface
bonifacement
bonification
bonifié
bonifier
boniment
bonimenter
bonimenteur
bonir
bonisseur
bonite
bonjour
bonjourien
bonjourienne
bonjourier
bonjourière
bonnard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BONITAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinônimos e antônimos de bonitaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BONITAIRE»

bonitaire bonitaire définition néol relatif propriété biens droit travail participation égale principe égalité politique proudhon nbsp conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion reverso voir aussi bonite bonifié boitier bonifier expression exemple usage contraire gaius quiritaire situation trad française nous devons ensuite faire remarquer chez étrangers existe seule forme effet propriétaire était artfl vivant langue

Tradutor on-line com a tradução de bonitaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BONITAIRE

Conheça a tradução de bonitaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bonitaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bonitaire» em francês.

Tradutor português - chinês

bonitary
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bonitario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bonitary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bonitary
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bonitary
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bonitary
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bonitary
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bonitary
260 milhões de falantes

francês

bonitaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bonitary
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bonita
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bonitary
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bonitary
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bonitary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bonitary
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bonitary
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bonitary
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bonitary
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bonitary
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bonitary
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bonitary
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bonitary
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bonitary
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bonitêre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bonitary
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bonitary
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bonitaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BONITAIRE»

O termo «bonitaire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.344 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bonitaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bonitaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bonitaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BONITAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bonitaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bonitaire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bonitaire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BONITAIRE»

Descubra o uso de bonitaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bonitaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouvelle explication de la distinction entre les choses ...
Hippolyte Rolin. aliéné la chose mancipi par simple tradition, et en propriété bonitaire, qui passait immédiatement à l'acquéreur. Mais cette différence même était-elle bien réelle? On aura peine à s'en convaincre , si l'on analyse les différents ...
Hippolyte Rolin, 1827
2
Institutes de Gaius: récemment découvertes dans un ...
Voy. Inst. Just. 1. 8. §. 2. §. 54. Le domaine, avant Justinien, était de trois sortes : 1 • le domaine qui- ritaire joint au domaine bonitaire ou naturel ; 2° le simple domaine bonitaire ou naturel; 3° le simple domaine quiritaire (nudum jus quiritium).
Gaius, Jean Baptiste Étienne Boulet, 1827
3
Revue de législation et de jurisprudence
nels et presque sacrés du droit civil, la propriété bonitaire jouissait à peu près de la même stabilité; elle se prêtait aux mêmes spéculations, aux mêmes démembrements', aux mêmes transmissions entre vifs et pour cause de mort. Mais l'idée ...
Louis Wolowski, M. Troplong (Raymond-Théodore), Faustin Hélie, 1849
4
Institutes de Gaius récemment découvertes dans un ...
Le domaine, avant Jnstinien, était de trois sortes : 1° le domaine quiritaire joint an domaine bonitaire ou naturel; 2° le simple domaine houitaire ou naturel; 3° le simple domaine quiritaire (nudum jus quiritium Pour qu'il y eût domaine quiritaire,  ...
Gaius, Boulet, 1827
5
Traité de la possession en droit romain
Ce droit ressemblait donc beaucoup à la propriété bonitaire, telle qu'elle existait à Rome et en Italie. Mais Justinien a supprimé toute différence entre la propriété quiritaire et bonitaire : etcomme conséquence de cette mesure, il a accordé aux ...
Friedrich Karl von Savigny, Adolfus Fridericus Rudorff, Henri Staedtler, 1870
6
Traité de la possession en droit romain. Tr. par C. Faivre ...
D'après cela, la propriété des fruits sera quiritaire ou bonitaire , suivant que la propriété de la chose principale sera quiritaire ou bonitaire; de sorte qu'on n'a jamais besoin dans le premier cas, mais seulement dans le second, d'acquérir par ...
Friedrich Carl von Savigny, Claude Denis Auguste Valette, 1841
7
Principes de la philosophie de l'histoire
Les serviteurs, investis par les nobles ou héros du domaine bonitaire des champs qu'ils cultivaient , deviennent les premiers plébéiens , et aspirent à conquérir, avec le droit des mariages solennels, tous les privilèges de la cité. — $-H. Les ...
Giambattista Vico, 1835
8
Principes de la philosophie de l'histoire, traduits de la ...
Premiers comices. Les serviteurs , investis par les nobles ou héros du domaine bonitaire des champs qu'ils cultivaient, deviennent les premiers plébéiens, et aspirent ti conquérir, avec le droit des mariages solennels, tous les priviléges de la ...
Giambattista Vico, Jules Michelet, 1827
9
Revue de législation et de jurisprudence
Ainsi, disaient les partisans de cette opinion, à Rome , le domaine bonitaire n' engendrait pas d'action réelle (i); ainsi en France la propriété des meubles n' engendre pas en général d'action réelle (2279 C. c.). Il en est de même , disait- on , du ...
10
Oeuvres choisies de Vico: contenant ses mémoires, écrits par ...
Nous avons dit que ceux qui, par l'institution du cent, obtinrent le domaine bonitaire des champs qu'ils cultivaient, furent les premiers mancipes des Romains. La mancipation revint au moyen âge; le vassal mettait ses mains entre celles du ...
Giambattista Vico, Jules Michelet, 1840

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bonitaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bonitaire>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z