Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "élémentaire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉLÉMENTAIRE EM FRANCÊS

élémentaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉLÉMENTAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Élémentaire e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÉLÉMENTAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «élémentaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

elementar

Élémentaire

Uma mente elementar elementar, um ser elementar ou espírito dos Elementos é originalmente uma criatura imaginária composta por um dos quatro elementos da tradição grega, isto é, ar, água, fogo e terra. Por extensão, algumas criaturas são consideradas elementares graças ao forte vínculo simbólico que eles mantêm com um elemento particular, como fogo para a fênix. O simbolismo elementar tem sido ocupado principalmente por algumas obras modernas que combinam criaturas imaginárias com um ou mais elementos em particular, como a série Pokémon. Un élémentaire, esprit élémentaire, être élémentaire, ou esprit des Éléments est à l'origine une créature imaginaire composée de l'un des quatre éléments issus de la tradition grecque, c'est-à-dire l'air, l'eau, le feu et la terre. Par extension, certaines créatures sont considérées comme des élémentaires grâce au lien symbolique fort qu'elles entretiennent avec un élément en particulier, comme le feu pour le phénix. La symbolique élémentaire a été majoritairement reprise par certaines œuvres modernes qui associent des créatures imaginaires avec un ou plusieurs éléments en particulier, par exemple la série Pokémon.

definição de élémentaire no dicionário francês

A definição de elementar no dicionário é aquela que constitui um elemento, que diz respeito a um primeiro elemento. O que constitui um elemento.

La définition de élémentaire dans le dictionnaire est qui constitue un élément, qui concerne un élément premier. Qui constitue un élément.

Clique para ver a definição original de «élémentaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉLÉMENTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
forfaitaire
forfaitaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉLÉMENTAIRE

élégamment
élégance
élégant
élégiaque
élégie
élément
élémentairement
élémental
élémentale
élémi
élémosinaire
éléoplaste
éléphant
éléphanteau
éléphantesque
éléphantiaque
éléphantiasique
éléphantiasis
éléphantin
éléphantique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉLÉMENTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
excédentaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinônimos e antônimos de élémentaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉLÉMENTAIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «élémentaire» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de élémentaire

ANTÔNIMOS DE «ÉLÉMENTAIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «élémentaire» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de élémentaire

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉLÉMENTAIRE»

élémentaire brut élémental enfantin essentiel facile fondamental fruste grossier imparfait indigent infime initial premier primaire primitif primordial principal rudimentaire simple simpliste sobre sommaire vital élémentaire définition dans comprendre wiktionnaire mɑ̃ tɛʁ masculin féminin identiques constitue base niveau moins élevé ordre hiérarchique école ministère éducation nationale pratique scolarisation élèves handicapés février égalité droits chances participation nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions émissions séries elementary série enquête lucy jonny miller version moderne sherlock holmes consultant police york joan watson maternelle service public famille scolarité éduscol accueille niveaux classes cours préparatoire ère année scérén lors feuilletage lecture optimale utilisez fonction plein écran picto zoom vous pouvez assistance scolaire personnalisée gratuite

Tradutor on-line com a tradução de élémentaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉLÉMENTAIRE

Conheça a tradução de élémentaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de élémentaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «élémentaire» em francês.

Tradutor português - chinês

初级
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

elemental
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

elementary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्राथमिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابتدائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

элементарный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

elementar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাথমিক
260 milhões de falantes

francês

élémentaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rendah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

elementar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

小学校
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초보적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

SD
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiểu học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राथमिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

temel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

elementare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

elementarny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

елементарний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

elementar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στοιχειώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

elementêre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

elementär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elementær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de élémentaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉLÉMENTAIRE»

O termo «élémentaire» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.441 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «élémentaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de élémentaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «élémentaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉLÉMENTAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «élémentaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «élémentaire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre élémentaire

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ÉLÉMENTAIRE»

Citações e frases célebres com a palavra élémentaire.
1
Paul Guimard
Il faudrait parvenir à cette sagesse élémentaire de considérer les ténèbres où nous allons sans plus d’angoisse que les ténèbres d’où nous venons. Ainsi, la vie prend son vrai sens : un moment de lumière.
2
André Suarès
La foule est la bête élémentaire, dont l'instinct est partout, la pensée nulle part.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉLÉMENTAIRE»

Descubra o uso de élémentaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com élémentaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hébreu biblique: Méthode élémentaire
Si les grammaires de l'hébreu biblique abondent, les manuels sont assez rares, du moins en français.
Jacob Weingreen, Jean-Claude Haelewyck, 2004
2
Tournier élémentaire
Written in French, this study considers the Tournier novel as the story of a voyage in a literal and figurative sense.
Jonathan F. Krell, 1994
3
Traité élémentaire de chimie: présenté dans un ordre ...
Tableau. des. combinaisons. "de. l'Oxygène. avec. les. radicaux. composés. Noms des acides qui en résultent. L'acide nitro-mu- ) T, , . riatique j L'eau régale. OBSERVATIONS Sur les combinaisons de V Oxygène avec les Radicaux.
Antoine Laurent Lavoisier, 1801
4
L'éducation physique à l'élémentaire: objectifs et moyens ...
Il constitue une synthèse des pratiques existantes dans la réalité scolaire, des données de la recherche et des modèles théoriques concernant l'éducation physique à l'élémentaire.
Pauline Desrosiers, Marielle Tousignant, 1979
5
Dictionnaire élémentaire de botanique
Pierre Bulliard, Louis-Claude Richard. F R U parée , favorisât son accroissement. Il est probable que ce moyen n'est pas le seul qu'emploie la Nature; une couche cesserait de produire des Champignons T quand toutes les graines que la ...
Pierre Bulliard, Louis-Claude Richard, 1802
6
La notion de savoir élémentaire à l'école: doctrines et enjeux
L'enseignement des "fondamentaux" constitue traditionnellement la fonction première de l'école dite "élémentaire".
Alain Trouvé, 2008
7
Précis élémentaire de physique expérimentale
Jean Baptiste Biot. ANALYSE DE LA LUMIÈRE. . CHAPITRE PREMIER. De la dispersion de la lumière produite par la réfraction. Jcsqd'ici nous n'avons considéré , pour ainsi dire , que les axes des faisceaux lumineux réfractés ; nous n'avons ...
Jean Baptiste Biot, 1824
8
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique
Louis-Jacques Thénard. tle la guimauve fut regardée d'abord comme du malate à'al- théine, base imaginaire; et celle de la réglisse porta le nom iVagédoïte jusqu'à ce que sa véritable nature eût été reconnue. MM. Vauquelin et Robiquet la ...
Louis-Jacques Thénard, 1835
9
Méditations personnelles sur la philosophie élémentaire
Composées en 1793, ces méditations sont une ébauche de la future doctrine de la science et l'expression des thèmes qui particulariseront la première philosophie spéculative de Fichte : la nécessité de reconstruire le criticisme à ...
Johann Gottlieb Fichte, Isabelle Thomas-Fogiel, 1999
10
Théorie élémentaire et pratique de la commande par les ...
La première partie de cet ouvrage est une initiation aux modes glissants complétée par divers aspects pratiques, dans le cas des systèmes continus mono-entrée mono-sortie.
Pierre Lopez, Ahmed Saïd Nouri, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉLÉMENTAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo élémentaire no contexto das seguintes notícias.
1
Travaux et finances en conseil municipal - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Concernant l'accessibilité à l'école élémentaire et en raison de l'évolution des différentes variantes de travail et de l'étendue des travaux, ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Permis Internet : tous reçus ! - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Courant juin, les élèves de CM2, de l'école élémentaire de Castillonnès ont passé le permis Internet. Ce permis est l'aboutissement d'un travail ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Saintes : le centre de formation militaire élémentaire a été dissous
Cette cérémonie, en présence des familles des jeunes, a clôturé six semaines de formation militaire élémentaire au centre de formation ... «Sud Ouest, jul 15»
4
Le maintien d'une classe en élémentaire préoccupe
Le rendez-vous à l'Inspection académique pour le maintien d'une classe en élémentaire a cristallisé les esprits et son sort ne sera décidé qu'à ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Du théâtre avec les CM 2 de l'école élémentaire
Tout au long de l'année scolaire, les élèves ont consacré environ une heure par semaine à l'activité théâtre. Durant cette heure, ils ont exploré ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Spectacle de l'école élémentaire
Les élèves de l'école Emile-Massio ont présenté leur spectacle de fin d'année à l'espace Ribatel. Le public était venu nombreux et malgré la ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Le rugby à l'école élémentaire
ardi dernier, les élèves de CP-CE 1-CE 2 et la classe CLIS de l'école Poueymidou de Tarnos ont participé à un tournoi de rugby organisé par ... «Sud Ouest, jul 15»
8
Livret pédagogique sur l'assainissement pour le niveau élémentaire
Un livret pédagogique sur l'assainissement pour le niveau élémentaire est accessible sur la Toile. Il s'intitule «L'assainissement en région ... «mediaterre.org, jul 15»
9
Éducation centre nautique Nager, savoir élémentaire pour les écoliers
Éducation centre nautique Nager, savoir élémentaire pour les écoliers. Ils repartent tous avec une médaille. Une soixantaine de classes de ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
10
École élémentaire. La fin d'année fêtée
Les élèves de l'établissement ont fait une haie d'honneur aux futurs élèves de 6e, une tradition bien ancrée au sein de l'école élémentaire. «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Élémentaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/elementaire>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z