Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inventaire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INVENTAIRE EM FRANCÊS

inventaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INVENTAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inventaire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INVENTAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «inventaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

inventário

Inventaire

O inventário é uma lista exaustiva de entidades consideradas como um ativo tangível ou uma soma de ativos para facilitar a avaliação ou gerenciamento. O termo é freqüentemente usado na expressão "inventário", que consiste em contar o conteúdo de um estoque e executado regularmente para verificar se o valor do conteúdo das ações está em conformidade com o que está registrado no balanço patrimonial. Geralmente é realizada em horários especiais: final de ano; início do contrato de arrendamento; fim de vida, apreensão imobiliária, etc. Pode também referir-se a um património natural vivo. L'inventaire est une liste exhaustive d'entités considérées comme un patrimoine matériel ou une somme de biens afin d'en faciliter l'évaluation ou la gestion. Le terme est souvent utilisé dans l'expression « faire l’inventaire » consistant a dénombrer le contenu d'un stock et effectué régulièrement pour vérifier si la valeur du contenu des stock est conforme à ce qui est comptabilisé lors du bilan. Il est généralement effectué à des moments particuliers : fin d'année ; début de bail  ; fin de vie, saisie immobilière, etc. Il peut aussi concerner un patrimoine naturel vivant.

definição de inventaire no dicionário francês

A primeira definição de inventário no dicionário é uma operação, juridicamente vinculativa em determinadas condições e sujeita a um documento, que consiste em uma enumeração ordenada de propriedade na posse de um indivíduo no momento em que a transação é realizada . Outra definição de inventário é uma transação, legalmente exigida uma vez por ano e documentada, que consiste em uma enumeração estimada dos ativos e passivos de um comerciante ou empresa. . O inventário também é uma contagem de propriedades aparecendo em um lugar e pertencente a uma comunidade, um serviço ou colocado sob a responsabilidade de alguém; p. Meton. documento que lista os itens assim contados.

La première définition de inventaire dans le dictionnaire est opération, légalement obligatoire dans certaines conditions et faisant l'objet d'un document, qui consiste en un dénombrement ordonné des biens se trouvant en la possession d'un particulier au moment où cette opération est menée. Une autre définition de inventaire est opération, légalement obligatoire une fois par an et faisant l'objet d'un document, qui consiste en un dénombrement estimatif des éléments formant l'actif et le passif du patrimoine d'un commerçant ou d'une entreprise. Inventaire est aussi dénombrement des biens figurant dans un lieu et appartenant à une communauté, un service ou placés sous la responsabilité de quelqu'un; p. méton. document où sont énumérés les éléments ainsi dénombrés.

Clique para ver a definição original de «inventaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INVENTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
forfaitaire
forfaitaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INVENTAIRE

invectiver
invectiveur
invendable
invendu
inven
inventé
inventer
inventeur
inventif
invention
inventivité
inventoriable
inventorial
inventoriale
inventoriateur
inventoriaux
inventorier
inventorieur
inventorisation
inventrice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INVENTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
excédentaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinônimos e antônimos de inventaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INVENTAIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «inventaire» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de inventaire

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INVENTAIRE»

inventaire arsenal bilan catalogue dénombrement enregistrement énumération état évaluation liste nomenclature pesée récapitulation recensement relevé répertoire revue table tableau définition comptabilité anglais magasin location meublée stocks prévert exhaustive entités inventaire etat services vous êtes déjà inventoriste parrainez votre entourage cherchez déposez candidature bonnes raisons travailler avec nous forestier grandeur nature résultats campagnes sont disponibles téléchargez nbsp aquitaine accueil culture loisirs service régional recenser étudier inpn znieff lancé zones naturelles intérêt ecologique

Tradutor on-line com a tradução de inventaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INVENTAIRE

Conheça a tradução de inventaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de inventaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inventaire» em francês.

Tradutor português - chinês

盘点
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inventario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inventory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جرد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инвентарь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inventário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জায়
260 milhões de falantes

francês

inventaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inventori
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Inventar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

在庫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

persediaan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng tồn kho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यादी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

envanter
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inventario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inwentarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інвентар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inventar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απογραφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inventaris
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inventering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inventar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inventaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INVENTAIRE»

O termo «inventaire» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.408 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inventaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inventaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inventaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INVENTAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inventaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inventaire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inventaire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INVENTAIRE»

Descubra o uso de inventaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inventaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inventaire
" L'Inventaire Voltaire, établi sous la direction de Jean Goulemot, André Magnan et Didier Masseau, complété d'une iconographie largement commentée et de plusieurs index, compose un portrait neuf, déjouant toute image figée, de ce ...
Jean Marie Goulemot, André Magnan, Didier Masseau, 1995
2
Manuel d'inventaire forestier: avec références particulières ...
137 - CHAPITRE VI RELEVE ET TRAITEMENT DES DONNEES EN INVENTAIRE FORESTIER 1 Introduction Le releve et le traitement des données peuvent être considérés comme des étapes essentielles entre la préparation et la réalisation ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1981
3
Inventaire étymologique des termes créoles des Caraïbes ...
Le créole des Caraibes comprend des éléments français et des éléments africains "importés " par les noirs victimes de la traite aux XVII et XVIIIè siècles; Ces éléments africains posent d'innombrables problèmes théoriques et ...
Pierre Anglade, 1998
4
Dernier inventaire avant liquidation
« Au fond je suis persuadé que les chefs-d'oeuvres détestent être des chefs-d'oeuvre. » résume Frédéric Beigbeder.
Frédéric Beigbeder, 2001
5
Comptabilité et finance d'entreprise: terminale, sciences et ...
Elle a été créée le 1er juillet N-2 et clôture son exercice comptable le 31/12/N. Vous êtes chargé de traiter certaines opérations d'inventaire. Partie 1 : Les opérations d'inventaire Afin de traiter les opérations d'inventaires, vous disposez des ...
Chantal Boitel, Cédric Brunnarius, Thérèse Carau, 2006
6
Inventaire général de l'histoire de France
IEAN de serres TOVCHANT LVSAGE DE CE SIEN INVENTAIRE O M M E l' Histoire est lc thcatre de la vie humaine , auquel v&g* tous hommes peuuent apprendre vne commune leçon par les "2?^ beaux exemples quelle repreíente à leurs ...
Jean de Serres, 1658
7
Patrimoine architectural: méthodes d'inventaire et de ...
Inventaire Suisse d'Architecture 1850-1920 (INSA) Vingt ans d'expérience et l'an 2000 Dr. Nott Caviezel Ceux d'entre vous qui connaissent les structures de la Suisse savent que l'organisation fédérale, les quatre cultures et les quatre ...
France. Ministère de l'éducation nationale et de la culture. Direction du patrimoine (1992 : Nantes), Conseil de l'Europe (1992 : Nantes), 1993
8
Le français de Madagascar: Contribution à un inventaire des ...
Cet ouvrage décrit plus d'un millier de mots et expressions du français de Madagascar.
Claudine Bavoux, 2000
9
Inventaire des usages de la francophonie: nomenclatures et ...
B. OULD-ZEIN Université d'Aix-en-Provence, France Faisons tout d'abord connaissance avec la Mauritanie avant d'aborder la situation sociolin- guistique et l'Inventaire des particularités lexicales du français parlé et écrit en Mauritanie qui est ...
Danièle Latin, Etienne Brunet, 1993
10
Inventaire bibliographique des Isiaca (Ibis).: L-Q
LISTE DES ABRÉVIATIONS L'abréviation bibliographique du présent ouvrage est IBIS (Inventaire bibliographique des Isiaca), I, 3. Des listes d'abréviations ont été données dans le premier volume (IBIS, I, 1, p. XV-XVII) et dans le second ...
Jean Leclant, Gisèle Clerc, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INVENTAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inventaire no contexto das seguintes notícias.
1
The Witcher 3 : Les Changements de l'Inventaire et les Coffres
Hier, le Patch 1.07 a été mis à disposition des joueurs. L'ajout principal est celui de plusieurs Coffres à divers endroits, permettant de stocker ... «Gamekyo.com, jul 15»
2
Destiny : Emplacement et Inventaire de Xur du 17 juillet
Xur est encore et toujours au rendez-vous avec des produits de qualité ! Retrouvez son emplacement et son inventaire de cette semaine ! «melty.fr, jul 15»
3
Zones humides. L'inventaire consultable
Le 15 avril 2014, le conseil municipal avait décidé de procéder à un inventaire des zones humides situées sur le territoire communal. «Le Télégramme, jul 15»
4
Altin: la VNI s'étoffe de 3,6% au premier semestre
La société de placements alternatifs Altin, cotée à Londres et à Zurich, a vu sa valeur nette d'inventaire (VNI) s'étoffer de 3,6% sur le six ... «AGEFI.com, jul 15»
5
Inventaire des nouveaux tarifs municipaux
pprouvés par les membres du conseil municipal lors de la séance du 7 juillet, les nouveaux tarifs des fournitures et services publics ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Dissection de pelotes et inventaire des mammifères
Vendredi 17 juillet, à 15h30, Centre Beautour, route de Beautour, La Roche-sur-Yon. Si les pelotes de réjection évoquent des souvenirs d'enfance et de cours ... «Ouest-France, jul 15»
7
L'inventaire du patrimoine bâti va bon train
Comme le travail terrain pour dresser l'inventaire du patrimoine bâti de la région progresse rondement, l'équipe de recherchistes du Centre ... «Courrier Frontenac, jul 15»
8
L'inventaire des travaux de l'été
Aujourd'hui nous nous intéressons aux travaux de voirie. C'est dans un souci de régulation de la circulation et afin de limiter la co-activité, que ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
L'inventaire accompli
Le résultat de l'inventaire se présente sous la forme d'une base de données numérisée où chaque élément du patrimoine, maisons, fermes, ... «Sud Ouest, jul 15»
10
Un inventaire à la Prévert dans l'estomac d'une tortue
"Une cuillère, un bouchon, un sachet, un bout de corde, un velcro,un capuchon de stylo,…." un inventaire à la Prévert qui décrit des 217 ... «Clicanoo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inventaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inventaire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z