Baixe o aplicativo
educalingo
broyage

Significado de "broyage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BROYAGE EM FRANCÊS

broyage


CATEGORIA GRAMATICAL DE BROYAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Broyage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BROYAGE EM FRANCÊS

moagem

A moagem é uma operação que consiste em dividir um sólido, a fim de aumentar sua área de superfície específica e, portanto, sua reatividade. No processamento de minerais, a moagem ocorre até o ponto de lançamento. A malha de libertação de um mineral é o tamanho abaixo do qual uma partícula de mineral é perfeitamente liberada, ou seja, constituída unicamente pelas espécies minerais a serem valorizadas. Na química, farmácia e cozimento, a moagem manual é feita usando uma argamassa e um pilão. Os japoneses também usam uma ferramenta chamada yagen. Também se fala de fragmentação ou desgaste dependendo da intensidade da operação.

definição de broyage no dicionário francês

A definição de moagem no dicionário é a ação de moagem.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BROYAGE

aloyage · avoyage · balayage · carroyage · convoyage · corroyage · débrayage · embrayage · essayage · essuyage · fossoyage · foudroyage · hongroyage · louvoyage · monnayage · mésoyage · nettoyage · remblayage · self-broyage · voyage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BROYAGE

broussard · brousse · brousser · broussin · brout · broutage · broutant · broutement · brouter · brouteur · brouteuse · broutille · brownien · browning · broyat · broyer · broyeur · broyeur-mélangeur · broyeuse · broyon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BROYAGE

age · damage · déblayage · délayage · enrayage · faux-monnayage · frayage · image · langueyage · mareyage · message · métayage · page · passage · quayage · rayage · rembrayage · rentrayage · ressuyage · stage

Sinônimos e antônimos de broyage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BROYAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «broyage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BROYAGE»

broyage · broiement · définition · forestier · entreprise · bois · plaquettes · vegetaux · belgique · souches · opération · consistant · diviser · solide · pour · augmenter · surface · spécifique · donc · réactivité · minéralurgie · fait · jusqu · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · conjugaison · nbsp · broyage · grésivaudan · communauté · communes · dans · utiliser · recycler · branchages · propose · service · intérêts · consiste · paillage · boucle · compostage · nouvelle · déchets · verts · votre · jardin · elimination · poussins · inutiles · éthique · animaux · association · mercy · animals · infiltré · plus · gros · couvoir · américain · peut · témoigner · élimination · massive · mâles · domicile · sicoval · mieux · valorisés · nouveau · agglo · mération · équipée · broyeurs · professionnels · permettant · cisaillement · traitement · appliquant · solides · général · relativement · friables · nécessite · aucune · préparation · horizontal · vertical · résidus · culture · sont · alliés · sols · condition · leur · fasse · manière · efficace · chaque · broyeur · kuhn · étudié · répondre · jardinage · grand · poitiers · place · expérimental · gratuit · proximité · habitants · concassage · criblage · substances · végétales · déchiquetage ·

Tradutor on-line com a tradução de broyage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BROYAGE

Conheça a tradução de broyage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de broyage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «broyage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

磨碎
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

molienda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

grinding
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पिसाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طحن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шлифовка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

moagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হয়রান
260 milhões de falantes
fr

francês

broyage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengisaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mahlen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

研削
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

연마
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mecah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mài
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாணை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ग्राइंडर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

öğütme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

macinazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szlifowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шліфування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

măcinare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λείανση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slipning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sliping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de broyage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BROYAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de broyage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «broyage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre broyage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BROYAGE»

Descubra o uso de broyage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com broyage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Traitement de pailles pour l'alimentation des animaux: ...
Le broyage des fourrages grossiers a fait l'objet d'une analyse critique de Oreenhalgh et Wainman en 1972. Dans des rations constituées uniquement de fourrages, le broyage entraîne une augmentation de l'ingestion et du gain de poids.
M. G. Jackson, 1979
2
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
révéler catastrophiques dans l'exemple du broyage de matériaux diélectriques tel que BaTiO3 car la phase liquide qui se forme tôt dans le cycle de frittage engendre une croissance de grains exagérée. Dans le cas particulier du broyage des ...
‎2005
3
Céramiques pour l'électronique et l'électrotechnique
Si le mélange est réalisé en mettant en œuvre une technique de broyage, les billes des attritors ou les boulets des broyeurs à tambour sont en acier et leur usure est comptabilisée et entre dans la composition. Avec un mélange/broyage par ...
Jean-Marie Haussonne, 2002
4
Pharmacie galénique BP
Le broyage, ou pulvérisation, des solides consiste à diviser des substances solides en particules de taille réduite dont la granulométrie sera déterminée par l' opération de tamisage. La granulométrie mesure le degré de division des solides .
Olivier Allo, Pascale Blanc, Marie-Ange Dalmasso, 2005
5
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Broyage intermédiaire. Concassage en morceaux de moyenne grandeur Concassage en forme granulée Concassage fin avec réduction en particules. Broyage fin Concassage extra-fin. Réduction en poudre. Pulvérisation Broyage activant ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
6
Dangereux, insalubres et incommodes: paysages industriels en ...
paysages industriels en banlieue parisienne, XIXe-XXe siècles André Guillerme, Anne-Cécile Lefort, Gérard Jigaudon. ESSOR INDUSTRIEL EN PÉRIPHÉRIE le broyage et la trituration des ordures ménagères, corollaires de l'industrialisation  ...
André Guillerme, Anne-Cécile Lefort, Gérard Jigaudon, 2004
7
Chimie des polymères: synthèses, réactions, dégradations
On obtient la variété S par broyage de TiCl3 ou de (TiCl^, 0,33AlCl3) a ou y dans un broyeur à boulets; le broyage augmente fortement l'activité catalytique et la surface spécifique (tab. 7.6). La solution solide (TiCl3, 0,33AlCl3) ô est à la base  ...
Jean Pierre Mercier, Ernest Maréchal, 1993
8
Pâtisserie séduisante
Pâte de Linz 720 g de beurre 450 g de broyage d'amandes 450 g de cassonade 4 œufs zeste d'1 citron 1,2 kg de farine 15 g de levure en poudre Ramollissez le beurre puis incorporez le broyage et la cassonade. Incorporez les œufs et le ...
Erik Verdonck, 2007
9
Engrais verts et fertilité des sols
Ils exigent donc souvent un broyage préalable dès que l'engrais vert dépasse quinze ou vingt centimètres de hauteur. Les outils à disques bourrent rarement et peuvent assurer un broyage partiel d'engrais vert fauché, ou même sur pied.
Joseph Pousset, 2002
10
La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et ...
Trois types de procédés, chimiques, physiques (arrachage des fanes, lacération/ broyage des fanes) et thermiques peuvent être distingués. Les procédés physiques de broyage et d'arrachage des fanes, bien qu'historiquement les premiers ...
Patrick Rousselle, Yvon Robert, Jean-Claude Crosnier, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BROYAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo broyage no contexto das seguintes notícias.
1
Cacao : négociations au sommet entre Mars et les autorités …
... Cargill, son principal fournisseur en produits semi-finis, les possibilités d'extension des capacités de broyage de ce dernier en Côte d'Ivoire. «Jeune Afrique, jul 15»
2
Holcim France passe sous la coupe de l'irlandais CRH et devient …
... ses quatre centres de broyage (Grand-Couronne, Dannes, Dunkerque et La Rochelle), la station de mélange de Montoir-de-Bretagne, ainsi ... «Moniteur, jul 15»
3
Cisaille spéciale GEM pour BHS et Ressor - Construction Cayola
Distribué en France par la société Ressor, le constructeur allemand BHS propose une cisaille rotative spécialement adaptée au broyage des ... «Construction Cayola, jul 15»
4
Dechetcom - Dépêches - Semardel : dossiers « brûlants »
Le feu a pris dans la zone de déchargement et de mise en balles et s'est propagé jusqu'aux cribles sur la zone de broyage. Il reste que la ... «Dechetcom, jul 15»
5
Avignon/Sujets à vif - Jessica Batut à l'épreuve de Tarkos
La performeure bruxelloise Jessica Batut trace une voie singulière dans Broyage conçue avec Latifa Laâbassi au Sujets à vif au Festival ... «RTBF, jul 15»
6
Un homme tombe dans de la fonte en fusion
En décembre, dans la zone de broyage du charbon, un salarié d'une trentaine d'années est mort percuté par une chargeuse. Tandis qu'en ... «Paris Match, jul 15»
7
Réglementation des feux dans le Lot cet été - La Dépêche du Midi
... jardins des particuliers et des collectivités est interdit en tout temps, ces déchets doivent donc être valorisés sur place (compostage, broyage) ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Sport : comment réduire son empreinte carbone ?
... COVED en granulats de caoutchouc, ce broyage étant effectué dans un centre de traitement adapté et respectueux de l'environnement. «Le Parisien, jul 15»
9
Cimenterie de Lumbres : derniers jours sous la bannière Holcim
... dans le giron suisse), et ses quatre centres de broyage (dont Dannes et Dunkerque). Ajoutez la station de mélange de Montoir-de-Bretagne, ... «La Voix du Nord, jul 15»
10
Au coeur de la Jeune Gueule
Du broyage de l'orge à la fermentation en passant par l'empâtage ou la clarification du moût, les premiers visiteurs du mois de juillet voient leur ... «FranceGuyane.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Broyage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/broyage>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT