Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calciphile" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALCIPHILE EM FRANCÊS

calciphile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALCIPHILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calciphile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CALCIPHILE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «calciphile» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

calcicole

Calcicole

O adjetivo calcicole qualifica as espécies ou vegetações que se reúnem exclusiva ou preferencialmente nos solos ricos em cálcio. Eles não suportam o solo ácido. Sinônimo: calcifilo. O antônimo é calcificado. Em um substrato ácido, o alumínio é mais solúvel e o fosfato é menos solúvel. Nessas áreas, as plantas calcicolous mostram um excesso de alumínio causando necrose e deficiências de fosfato levando a antocianose e retardo de crescimento. As espécies calcariculturais ou a vegetação são conhecidas quando ocorrem exclusivamente em solos ricos em carbonato de cálcio. L'adjectif calcicole qualifie les espèces ou les végétations qui se rencontrent exclusivement ou préférentiellement sur les sols riches en calcium. Celles-ci ne supportent pas les terrains acides. Synonyme : calciphile. L'antonyme est calcifuge. Dans un substrat acide, l'aluminium est davantage soluble et le phosphate l'est moins. Dans ces terrains, les plantes calcicoles montrent un excès d'aluminium entraînant des nécroses, et des carences en phosphates entraînant un anthocyanosis et des retards de croissance. On parle d'espèces ou de végétations calcaricoles lorsqu'elles se rencontrent exclusivement sur des sols riches en carbonate de calcium.

definição de calciphile no dicionário francês

A definição de calcifilo no dicionário é -φ  ι  λ  ο  ς  a-φ  ι  λ  η  ς de φ  ι    λ  ο  Amigo, entra na construção. de palavras pertencentes a qualquer um dos lang. comum e qualificando ou designando o amador ou o simpatizante do que o primeiro. para lang. sav. e qualificando ou designando o um ou aquele que tem uma disposição ou uma afinidade com o que o firstelem denota.

La définition de calciphile dans le dictionnaire est -φ ι λ ο ς οu -φ ι λ η ς de φ ι ́ λ ο ς ami, entre dans la constr. de mots appartenant soit à la lang. commune et qualifiant ou désignant l'amateur ou le sympathisant de ce que désigne le 1erélém. soit à la lang. sav. et qualifiant ou désignant celui ou ce qui présente une disposition à, ou une affinité avec ce que désigne le 1erélém.

Clique para ver a definição original de «calciphile» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CALCIPHILE


amphiphile
amphiphile
anglophile
anglophile
basophile
basophile
bibliophile
bibliophile
cinéphile
cinéphile
colombophile
colombophile
cynophile
cynophile
drosophile
drosophile
francophile
francophile
homophile
homophile
hydrophile
hydrophile
lipophile
lipophile
neutrophile
neutrophile
oenophile
oenophile
pédophile
pédophile
russophile
russophile
technophile
technophile
thermophile
thermophile
zoophile
zoophile
éosinophile
éosinophile

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CALCIPHILE

calcicole
calciférol
calcification
calcifié
calcifier
calcifuge
calcin
calcinant
calcination
calci
calciner
calcipare
calciphilie
calciphobe
calcique
calcite
calcium
calcul
calculable
calculateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CALCIPHILE

austrophile
discophile
germanophile
gypsophile
halophile
haltérophile
hygrophile
hémophile
logophile
neurophile
nucléophile
nécrophile
photophile
psychrophile
radiophile
saprophile
sinophile
slavophile
spermophile
vinophile

Sinônimos e antônimos de calciphile no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CALCIPHILE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «calciphile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de calciphile

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CALCIPHILE»

calciphile calcicole adjectif qualifie espèces végétations rencontrent exclusivement préférentiellement sols riches calcium celles supportent terrains acides calcifuge dans substrat acide aluminium davantage soluble phosphate définition reverso conjugaison voir aussi calcibilie calciphobe calciprive calcifié expression exemple usage contraire nbsp calciphile aquaportail janv nécessite présence calcaire phile élém empr entre constr mots souvent subst appartenant soit lang commune merriam webster from with audio pronunciations word games gardenweb defines plant that must have lime alkaline soil glossary botanical terms search keyword options notes define more reference articles containing what term first used between year refer other hand refers capable thriving jardins gué glossaire botanique définitions associées plante supporte calciphileplante fiche

Tradutor on-line com a tradução de calciphile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALCIPHILE

Conheça a tradução de calciphile a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de calciphile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calciphile» em francês.

Tradutor português - chinês

calciphile
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calciphile
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

calciphile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

calciphile
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

calciphile
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

calciphile
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calciphile
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

calciphile
260 milhões de falantes

francês

calciphile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

calciphile
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kalkhaltiger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

calciphile
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

calciphile
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

calciphile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

calciphile
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

calciphile
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

calciphile
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

calciphile
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calciphile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

calciphile
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

calciphile
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calcifilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

calciphile
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

calciphile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

calciphile
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

calciphile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calciphile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALCIPHILE»

O termo «calciphile» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.851 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calciphile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calciphile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «calciphile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALCIPHILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calciphile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calciphile» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre calciphile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CALCIPHILE»

Descubra o uso de calciphile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calciphile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Petit lexique de pédologie
Ce terme pourrait être remplacé par « calca- rotolérant ». calcicole, calciphile calcarifuge, adj. Écologie, Pédologie Qualifie une espèce végétale ou un groupement d'espèces qui ne tolère pas la présence de calcaire (notamment le calcaire ...
Denis Baize, 2004
2
Bulletin du Jardin botanique de l'Etat, Bruxelles
Dicranaceae. 8. Dicranum scoparium (L.) Hedw., indifférent, ubiquiste. Encalyptaceae. 9. Encatypta vulgaris (Hedw.) Hoffm., calciphile, méridional (fr.). 10. Encatypta contorta (Wulf.) Lindb., calciphile préférant, méso thermique boréal .
3
Bulletin du Jardin botanique de l'État à Bruxelles
Dicranaceae. 8. Dicranum scoparium (L.) Hedw., indifférent, ubiquiste. Encalyptaceae. 9. Encalypta vulgaris (Hedw.) Hoffm., calciphile, méridio nal (fr.). 10. Encalypta contorta (Wulf.) Lindb., calciphile préférant, mésothermique boréal.
4
Dico de Bio
Ex.: Châtaignier (Casta- nea sativa, Fagacées), Myrtille (Vacci- ninm myrtillus, Ericacées). Syn.: Calci- phobe. Ant.: Calcicole, Calciphile, Calcaricole. Calciphile adj. (du lat. calx, calcis, chaux et du gr. philos, ami). [Calciphilicl Syn.: Calcicole.
Romaric Forêt, 2006
5
Dictionnaire des Science...
calciphile. calcaire lithographique ; lithographie limestone, or lithographie stone; a very ftne-grained crystalline limestone that can be polished and used for lithographie printing. calcaire lumachellique : coquinoid limestone, autoeluhonous ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
6
Annales de la Faculté des sciences de Marseille; publiées ...
Commun : hêtraie de Vaumale. Eucladium verticillatum (Smith.) B.e. calciphile. Holarctique méridional. Commun : gorges du Verdon, Moustiers Sainte Marie. Hymenostylium recurvirostre (Hedw.) Dix. calciphile. Holarctique surtout Arctique et ...
Faculté des sciences de Marseille, 1968
7
Dictionnaire simplifié de la géographie
Synonyme de calciphile et antonyme de calcifuge. Calcifuge (adj.) Caractérise une plante qui ne peut se développer sur un terrain calcaire. Calciphile (adj.) Synonyme de calcicole. calcicole. Voir Calcaire corallien (l.m.) Calcaire organique de ...
Pascal Saffache, 2003
8
Dictionnaire de l'environnement et du développement durable
... plant plante alcalinophile, plante oxyphobe, oxyphobe plante annuelle, annual plante aquatique, hydrophyte plante bisannuelle, biennial plante calcifuge, calcifuge plante calciphile, calciphile plante calciphobe, calciphobe plante carnivore, ...
Olivier DELBARD, 2011
9
La végétation forestière des Petites Antilles - Synthèse ...
En effet, une espèce arborée calciphile (Sideroxylon obovatum), arrivant très tôt dans la dynamique et participant aux stades avancés, est associée a une espèce arbustive pionnière (Erythroxylon havanense) des milieux xériques et non ...
10
Landscaping lexicon: French-English
... Engrais (naturel) Épaisseur de la terre végétale Aerobic Aggregates Alluvium Enriching agent Anaerobic Field survey Clay/clayey Nitrogen Basic Biotope Biotope Mud/muddy Calcicolous Calciphile Calciphile Calciphuge Soil characteristics ...
Alexandra Massat, Manuel Horiot, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calciphile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/calciphile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z