Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calcin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALCIN EM FRANCÊS

calcin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALCIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calcin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALCIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «calcin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cullet

Calcin

O caldo é detritos de vidro adicionados às matérias-primas utilizadas para fazer o vidro. O caldo, às vezes chamado de groisil, é usado para promover a vitrificação. A indústria do vidro usa vários tipos: caldo de adega, caldo salgado, cascalho e caixão. O termo também é usado para descrever a crosta de calcário depositada em alvenaria de pedra exposta ao clima. ▪ Portal de Ciência dos Materiais ... Le calcin est du débris de verre ajouté aux matières premières mises en œuvre pour fabriquer le verre. Le calcin, parfois appelé groisil, sert à favoriser la vitrification. L'industrie du verre en utilise plusieurs types : le calcin de cave, le calcin de récupération ou calcin ménager, le calcin d'usine, le calcin de retour. On utilise aussi le terme pour décrire la croute de calcaire qui se dépose sur les maçonneries en pierre exposés aux intempéries. ▪ Portail des sciences des matériaux...

definição de calcin no dicionário francês

A definição de calcin no dicionário é a crosta calcária que se forma na superfície da pedra exposta à intempérie.

La définition de calcin dans le dictionnaire est croûte calcaire qui se forme à la surface des pierres de taille exposées aux intempéries.

Clique para ver a definição original de «calcin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CALCIN


agacin
agacin
agaricin
agaricin
auto-vaccin
auto-vaccin
buccin
buccin
capucin
capucin
clavecin
clavecin
entéro-vaccin
entéro-vaccin
farcin
farcin
hircin
hircin
larcin
larcin
lipo-vaccin
lipo-vaccin
lysat-vaccin
lysat-vaccin
médecin
médecin
neurovaccin
neurovaccin
porcin
porcin
proto-médecin
proto-médecin
psittacin
psittacin
ricin
ricin
succin
succin
vaccin
vaccin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CALCIN

calcédonieux
calcéolaire
calcéole
calcicole
calciférol
calcification
calcifié
calcifier
calcifuge
calcinant
calcination
calciné
calciner
calcipare
calciphile
calciphilie
calciphobe
calcique
calcite
calcium

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CALCIN

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
criocarcin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
neuro-vaccin
pain
pin
rain

Sinônimos e antônimos de calcin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CALCIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «calcin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de calcin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CALCIN»

calcin calcaire croûte groisil débris verre ajouté matières premières mises œuvre pour fabriquer parfois appelé sert favoriser vitrification industrie utilise plusieurs types cave récupération ménager usine retour aussi terme décrire croute définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp futura emballages bouteilles pots bocaux purifié broyé produit recyclage utilisé dans calcin internaute poudre calcinée actu environnement nettoyé verreries remplacement matière première wiktionnaire prononciation anagramme libre sɛ̃ masculin verrerie saint gobain utilisation dynamique progression régulière principale verriers prix reprise espace collectivités avenir fixé compter janvier cadre révision

Tradutor on-line com a tradução de calcin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALCIN

Conheça a tradução de calcin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de calcin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calcin» em francês.

Tradutor português - chinês

碎玻璃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desperdicios de vidrio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cullet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काँच की छाँट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آسارة الزجاج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стеклобой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cullet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cullet
260 milhões de falantes

francês

calcin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cullet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cullet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カレット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파 유리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cullet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thủy tinh vụn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடைசல் கண்ணாடிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cullet
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cam kırıntıları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rottame di vetro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stłuczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

склобій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cioburi de sticlă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υαλόθραυσμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breekglas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krossglas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Glasskår
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calcin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALCIN»

O termo «calcin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.827 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calcin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calcin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «calcin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALCIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calcin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calcin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre calcin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CALCIN»

Descubra o uso de calcin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calcin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Techniques de l'architecture ancienne: construction et ...
C'est pourquoi toute étude de la construction et de la conservation des monuments anciens doit commencer par l'analyse des techniques de travail du matériau aux différentes époques. LE CALCIN Dans une pierre calcaire, la masse même ...
Yves-Marie Froidevaux, 2001
2
Nouveau manuel complet du verrier et du fabricant de glaces, ...
120 Calcin 133 Chaux 15 Peroxyde de manganèse 0.75 Ce verre s'affinait très- lentement ; aussi la grande quantité de combustible qu'on employait à sa fabrication le rendait très-coûteux ; on ne pouvait cependant augmenter la dose de la ...
M. Julia de Fontenelle, 1854
3
Nouveau manuel complet du verrier et du fabricant de glaces, ...
Sable blanc 150 Potasse 120 Calcin 135 Chaux 15 Peroxyde de manganèse 0.78 Ce verre s'affinait très-lentement ; aussi la grande quantité de combustible qu'on employait a sa fabrication le rendait très-coûteux ; on ne pouvait cependant  ...
Julia de Fontenelle, François Malepeyre, 1853
4
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
On augmenta la dose du calcin de ioop. sur la mème quantité des autres matieres; on ssaugmenta pas la dose de la manganese, parce qu'elle ne se diffipoit pas ausii aisement qu'on auroit desiré. Cettenouvelle composition de zoo p. sable, ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1776
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
On augmenta la dose du calcin de 100 p. sur la même quantité des autres matières ; on n'augmenta pas la dose de la manganèse, parce qu'elle ne se dissipoit pas auisi aisément qu'on auroit désiré. Cette nouvelle composition de 300 p.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
6
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
On_ augmenta la dose du calcin de loop. sur la même quantité des autres matieres ; on n'augmenta pas la dose de la manganese, parce qu'elle ne se diffipoit pas' aussi aisement qu'0n auroit desiré. Cette nouvelle 'composition de zoo p.
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1776
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Les premieres furent de 2.03 p. salin , 282. p. sable , 3; p. chaux , 2.93 p. calcin , &t i9 onces manganese. S'appercevant que le four chaussoit assez pour fondre avec moins de salin , affiner avec moins de calcin , & dissiper plus de ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
8
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
300. p. sable , 50 p. chaux , z 5 onces manganele , 367 p. calcin. . z ~ . Toutes ces compositions firent de beau verre; mais on va-voir combien elles sont différentes de celles dont on se servit dans le four qui chauffoit bien. ' La bonne ou la ...
9
Encyclopedie
chauffoit mal , & l'autre chau'ssoit Fort bien ç ,dans le premier, on compol'a pendant quelque temps dans ces proportions ' '24è parties salin , 300 p. sable, 40 p. chaux , 2.; onces mangauese , 267 p. calcin. Avec cette composirioustesafflnm ...
10
Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des ...
On augmema E°dufe du calcin de 100 p. fur la même quantité des autres matieress on n'augmenta pas la dofe de la manganefe, parce qu'elle ne fe diflipoit pas suffi ailé» ment qu'on auroit defiré . . Cette nouvelle compofitio'n de 300 p. fable, ...
‎1771

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALCIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calcin no contexto das seguintes notícias.
1
Seul le verre est éternel… pour peu qu'on le recycle - 16/07/2015 …
Là-bas, il est transformé en calcin qui représente «quasiment 70 % de la matière première de la verrerie», explique Laure Poddevin. «On fait ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Recyclage Plastique : le marche europeen souhaite doper le …
... qui est fait pour le verre et le calcin aujourd'hui », plaide Jean-Philippe Tridant Bel, Directeur de l'activité Energie Environnement d'Alcimed. «Dechetcom, jun 15»
3
Emballage agroalimentaire : le verre inspire confiance
En effet, il a été prouvé que la hausse de la proportion de calcin (verre recyclé traité) dans le mélange vitrifiable réduisait le rejet de CO2 dans ... «agro-media.fr, jun 15»
4
Cameroun - Sport militaire: Les soldats de la première région …
... tandis que son collègue, le chef d'Etat-major de l'armée de l'air, le général de brigade aérienne, Jean Calcin Momha, affirmait que « Le sport ... «Cameroon-info.net, mai 15»
5
Climat : les entreprises donnent des gages avant la conférence de …
La moitié du verre produit par Saint-Gobain est ainsi issu du calcin. Sur un autre registre, Carrefour s'emploie à réduire le gaspillage ... «Les Échos, mai 15»
6
Vosges : le tri renait de ses cendres...
... à Golbey, une partie des plastiques est régénérée par Sorepla, à Neufchâteau, tandis que le verre est traité et transformée en calcin par Paté ... «Dechetcom, mai 15»
7
Mercato - PSG : Zlatan, un retour au Milan AC à l'étude ?
Noyé en ce moment dans le calcin et perdu sur la scène continentale, le club lombard compte relancer la machine l'été prochain pour donner à ... «FOOT-SUR7.fr, mar 15»
8
«Les cadavres sont calcinés»
Les rescapés de l'équipe de «Dropped» sont entendus par le juge chargé de l'enquête à partir de ce jeudi, alors que les légistes peinent à ... «20 Minutes, mar 15»
9
Artemise met le recyclage en lumiere
... de nouveaux tubes fluorescents, notamment chez Nordéon, qui incorpore une fraction non négligeable de ce calcin dans ses fabrications. «Dechetcom, fev 15»
10
SGD lance une nouvelle version de son Verre Infini
... de verre ménager recyclé, la version 2015 est composée à 65% de calcin d'usine (les débris de fabrication récupérés en interne par SGD), ... «Premium Beauty News, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calcin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/calcin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z