Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cardon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARDON EM FRANCÊS

cardon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARDON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cardon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARDON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cardon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cardon

Cynara cardunculus

Cynara cardunculus

Cynara cardunculus, também conhecida como Carde, Cardon, Cardonette ou Thistle of Spain, é uma planta herbácea bienal da família Asteraceae, cultivada como uma planta vegetal por suas "costelas" carnudas consumidas como vegetais. ▪ Nome científico: Cynara cardunculus L. 1753, família Asteraceae, tribo Cynareae. ▪ Nome comum: ▪ de acordo com Tela Botanica: Carde, Cardon, Cardonette, Thistle of Spain, ▪ outros nomes comuns: Cardon of Spain, alcachofra selvagem, Chardonnette. De: cardar, cardo, cardo, cardo, cardo, cardo, cardo, cardo, cardo, cardo, cardo, cardo, O termo "cardão" foi emprestado do occitano, do cardo-alis latino, cardo. É uma forma muito semelhante à alcachofra, que às vezes foi classificada em uma espécie diferente, mas agora é considerada uma subespécie: Cynara cardunculus L. subsp. scolymus. Cynara cardunculus, aussi appelé Carde, cardon, Cardonette ou Chardon d'Espagne, est une plante herbacée bisannuelle de la famille des Astéracées, cultivée comme plante potagère pour ses « côtes » charnues consommées comme légume. ▪ Nom scientifique : Cynara cardunculus L. 1753, famille des Astéracées, tribu des Cynareae. ▪ Nom commun : ▪ selon Tela Botanica  : Carde, Cardon, Cardonette, Chardon d'Espagne, ▪ autres noms communs : cardon d'Espagne, artichaut sauvage, chardonnette. ▪ de : Kardone, Cardy, Gemüseartischocke, Kardon, Cardon, spanische Artischocke, en : cardoon, es : cardo de comer, cardo, cardo comestible, it : cardo, cardo spinoso, ne : kardoen. Le terme « cardon » a été emprunté à l'occitan, du latin cardo -onis, chardon. C'est une forme très voisine de l'artichaut, qui fut parfois classé dans une espèce différente, mais qui est désormais considéré comme une sous-espèce : Cynara cardunculus L. subsp. scolymus.

definição de cardon no dicionário francês

A definição de cardão no dicionário é planta vegetais bianuais, da família de compostos, do mesmo gênero que a alcachofra.

La définition de cardon dans le dictionnaire est plante potagère bisannuelle, de la famille des composées, du même genre que l'artichaut.

Clique para ver a definição original de «cardon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CARDON


acrochordon
acrochordon
bastardon
bastardon
bombardon
bombardon
bourdon
bourdon
chardon
chardon
cordon
cordon
gardon
gardon
guerdon
guerdon
jardon
jardon
lardon
lardon
lycoperdon
lycoperdon
pardon
pardon
passe-cordon
passe-cordon
perce-bourdon
perce-bourdon
tire-cordon
tire-cordon
tordon
tordon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CARDON

cardioplégie
cardiorhexie
cardiorraphie
cardiorrhexie
cardioscope
cardioscopie
cardiospasme
cardiosperme
cardiosténose
cardiostimulateur
cardiostimulateur de nathan
cardiotachymètre
cardiothyréose
cardiotomie
cardiotonique
cardiotrophie
cardiovalvulotomie
cardipéricardite
cardite
cardonnette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CARDON

abandon
adon
amidon
bidon
brandon
bridon
corindon
cupidon
dindon
don
dondon
espadon
fredon
guidon
iguanodon
mastodon
monodon
myrmidon
radon
tendon

Sinônimos e antônimos de cardon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CARDON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cardon» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cardon

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CARDON»

cardon carde recette dominique pisciculture culture lionel fils dessinateur levage cynara cardunculus aussi appelé cardonette chardon espagne plante herbacée bisannuelle famille astéracées cultivée comme potagère pour côtes légumes oubliés grand retour jardins cette variété géant nous vient toscane parmi variétés inermes elle peut justement être considérée recettes base cardons chef damien choisi meilleures internautes retrouvez tajine poulet kardoun siciliani cardons… façon fondation louis bonduelle argenté épineux plainpalais bénéficie caractérise présence épines tiges nbsp cuisson maison heritier préparation frais nécessaire avant

Tradutor on-line com a tradução de cardon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARDON

Conheça a tradução de cardon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cardon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cardon» em francês.

Tradutor português - chinês

刺苞菜蓟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cardo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cardoon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cardoon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خرشوف شويكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cardoon
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cardo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cardoon
260 milhões de falantes

francês

cardon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cardoon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cardoon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カルドン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카르 둔
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cardoon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cynara cardunculus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cardoon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cardoon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cardoon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cardone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karczoch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cardoon
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cardon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγριαγκινάρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cardoon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kardon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cardoon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cardon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARDON»

O termo «cardon» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.856 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cardon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cardon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cardon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARDON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cardon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cardon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cardon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CARDON»

Descubra o uso de cardon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cardon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'analyse transactionnelle
L'analyse transactionnelle est une thérapie efficace pour mieux se connaître, se sentir bien au milieu des autres et prendre sa vie en main. À l'aide d'exemples concrets, ce guide présente ses concepts-clés, ses méthodes et ses ...
Alain Cardon, Vincent Lenhardt, Pierre Nicolas, 2009
2
Jeux pédagogiques et analyse transactionnelle
Cet ouvrage s'adresse aux formateurs et pédagogues qui travaillent en organisation.
Alain Cardon, 2011
3
Coaching d'équipe
Explorée avec passion par Alain Cardon, coach international reconnu, la pratique du coaching d'équipe permet de créer une dynamique collective, de faciliter les mutations en entreprises, voire de transformer la culture du management dans ...
Alain Cardon, 2014
4
Manuel d'agriculture pratique algérienne par Emile Cardon
Emile Cardon. Hy BdÇALÏŸ”[IIBIQ B'AGBIIÏULTUBE PMWUE ALGÉRÆENNE PA Il ÉMILE CARDON "' MW PARIS BUREAUX DE LA REVUE DU MONDE COLONIAL 3, RUE CHRISTINE. 4862 '
Emile Cardon, 1862
5
Botanique et horticulture dans les jardins du Québec
Nom scientifique Cynara cardunculus L. Nom vernaculaire cardon. Famille Astéracées. Le cardon, originaire de l'Afrique du Nord, est utilisé comme légume- tige depuis son introduction en Suisse au XVIe siècle. Il a récemment trouvé une  ...
‎2003
6
Le nobiliaire de Gand, ou Fragments généalogiques de ...
1° Jacques Cardon, né 11 Déc. 1605. 2° Anne Cardon, née 7 Janv. 1609. II. Jean Cardon, né à Gand 21 Sept. 1584, ép. Susanne Lautens, fille de Jean, Sgnr de Kemelant, etc., et en eut: 1° Philippe Cardon, né 17 Mars 1630. 2° Elisabeth ...
Gustaaf Van Hoorebeke, 1849
7
Légumes anciens, saveurs nouvelles
Le cardon a suivi une carrière parallèle à celle de l'artichaut. Avec une différence de taille : il a été sélectionné non pour les fleurs, mais pour la consommation des côtes situées au milieu des feuilles. Résultat : une plante plus haute et plus ...
Marianne Loison, 2006
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Car - Caz
CARDON, cynara cardunculus (famille des flosculeuses). Le cardon est originaire de Barbarie; il est bisannuel. On en cultive quatre sortes: la première, le cardon d'Espagne , étant la plus proche de l'état de nature, est par conséquent peu ...
‎1834
9
Dictionnaire universel de la noblesse de France ..
Cardon de VidampierYe-., comme chambellan du duc - Henri, et aussi de belles et louables qualités qui se ren- - contraient en la personne dudit sieur Jean- Philippe, -, comte de Cardon de Vidampierre , qui avait porté - S. A. R. à lui confier le ...
Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1820
10
Les légumes du Canada
sages Importance Les pédoncules tendres des feuilles juvéniles sont la partie de la plante qui est généralement consommée, à peu près comme le céleri (les pédoncules tendres immatures des fleurs du cardon se consomment parfois ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARDON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cardon no contexto das seguintes notícias.
1
Le Moulin Amour, à Saint-Ouen-de-Pontcheuil, une idée de sortie …
Là sont cultivées des variétés de légumes régionaux oubliés ou menacés : cardon, panais, radis violet de Gournay ou encore poireau ... «Paris Normandie, jul 15»
2
La saison du centre artistique débute ce jeudi 17 juillet
... de livres aborderont le monde des teintures naturelles avec l'intervention de Dominique Cardon, directeur de recherche émérite au CNRS. «Sud Ouest, jul 15»
3
Huit jeunes belges restaurent l'église
Les huit jeunes Belges accompagnés de leur professeur, Paul Heindryckx, Frédéric Cardon et Gérard Les huit jeunes Belges accompagnés de ... «Eveil Pont Audemer, jul 15»
4
Abbaye du Relec. Un potager plein d'histoire(s)
Le cardon blanc, le chervis, l'arroche mais aussi la laitue, le panais, la carotte, les pommes de terre... Qu'ils soient des légumes oubliés, peu ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Moissy-Cramayel : piloter sur l'un des plus grands kartings de France
... qui permet aux concurrents de faire autant de virages à gauche qu'à droite », explique François Cardon, responsable du service commercial. «Le Parisien, jul 15»
6
Jérusalem: une exposition pour les mendiants
Une nouvelle exposition d'un photographe, tombé amoureux de la ville a vu le jour cette semaine au Cardon, dans le quartier juif de la Vieille ... «i24news, jul 15»
7
Ufolep : le championnat national s'est clôturé hier
... Vincent Cardon (AC Noyon, Oise), en 23''27. Une course haletante suivie de près par un public déchaîné entre cris et applaudissements. «lepopulaire.fr, jul 15»
8
Paiement sur le PS Store via la facture mobile Orange
A ce sujet Philippe Cardon, Directeur Général de Sony Computer Entertainment France commente : "Orange est un partenaire stratégique pour ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, jul 15»
9
CYCLISME « Départementaux 1-2 » Victoire de Samuel Renaux …
Pilon Didier (VC Vernon), 8. Callewaert Franck (VC Pacéen), 9. Fuchet Denis (Parisis AC95), 10. Cardon Dany (AC Manoir Eure Andelle). «Le Courrier de l'Eure, jul 15»
10
Fin du championnat national, hier
Le Britannique, sociétaire du Semeac Olympique, a devancé de quelques centièmes seulement son voisin de couloir, Vincent Cardon (AC ... «La Montagne, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cardon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cardon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z