Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cardiotonique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARDIOTONIQUE EM FRANCÊS

cardiotonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARDIOTONIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cardiotonique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CARDIOTONIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cardiotonique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cardiotônico

Cardiotonique

Uma droga cardiotônica é uma droga que é suposto apoiar o coração em caso de insuficiência cardíaca ou falha. Estes são principalmente os heterósidos cardiotônicos, em particular os da digital. Com o progresso de outros tratamentos, seu lugar no arsenal terapêutico é menos importante do que antes. Un médicament cardiotonique est un médicament censé soutenir le cœur en cas de défaillance ou d'insuffisance cardiaque. Il s'agit principalement d'hétérosides cardiotoniques, en particulier, ceux de la digitale. Avec les progrès des autres traitements, leur place dans l'arsenal thérapeutique est moins importante qu'avant.

definição de cardiotonique no dicionário francês

A definição de cardiotônico no dicionário é que estimula o tom do músculo cardíaco.

La définition de cardiotonique dans le dictionnaire est qui stimule la tonicité du muscle cardiaque.

Clique para ver a definição original de «cardiotonique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CARDIOTONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CARDIOTONIQUE

cardiopéricardite
cardiopétale
cardiophobie
cardiophone
cardioplégie
cardiorhexie
cardiorraphie
cardiorrhexie
cardioscope
cardioscopie
cardiospasme
cardiosperme
cardiosténose
cardiostimulateur
cardiostimulateur de nathan
cardiotachymètre
cardiothyréose
cardiotomie
cardiotrophie
cardiovalvulotomie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CARDIOTONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinônimos e antônimos de cardiotonique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CARDIOTONIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cardiotonique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cardiotonique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CARDIOTONIQUE»

cardiotonique cardiaque tonique digitalique définition glycoside hétéroside pharmacologie médicament censé soutenir cœur défaillance insuffisance agit principalement hétérosides cardiotoniques particulier ceux digitale avec progrès autres traitements leur place encyclopédie larousse ligne tonicardiaque augmentant force contraction comprennent trois catégories médicaments amines sympathomimétiques cardiotonique stimule coeur doctissimo janv substance activité muscle reverso conjugaison voir aussi cardiotomique cardiotoxique cardiologique cardio myotonique expression exemple usage nbsp méd produit tonicité guérir sous influence widal lemierre abrami teissier mediadico notrefamille accroît wiktionnaire kaʁ djɔ masculin féminin identiques pour variantes modifier wikicode retrouvez notre conjugaion information hospitalière cardiotonic agent inotrope digitaliques adrénaline noradrénaline pharmacorama inhibiteurs atpase glucosides aujourd digoxine pratique seul glucoside utilisé agissent fixant partie extracellulaire enzyme medisite réagissez renforce battements publié rédaction lundi janvier version imprimable crisco liste classement premiers

Tradutor on-line com a tradução de cardiotonique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARDIOTONIQUE

Conheça a tradução de cardiotonique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cardiotonique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cardiotonique» em francês.

Tradutor português - chinês

强心剂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cardiotónico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cardiotonic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cardiotonic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقوي القلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кардиотоническое средство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cardiotônico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cardiotonic
260 milhões de falantes

francês

cardiotonique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cardiotonic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kardiotonische
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

強心
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강심제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cardiotonic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cardiotonic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதயவலிமையூக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cardiotonic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cardiotonic
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cardiotonico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cardiotonic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кардиотоническое засіб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cardiotonic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρδιοτονωτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cardiotonic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kardiotonisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cardiotonic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cardiotonique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARDIOTONIQUE»

O termo «cardiotonique» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.863 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cardiotonique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cardiotonique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cardiotonique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARDIOTONIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cardiotonique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cardiotonique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cardiotonique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CARDIOTONIQUE»

Descubra o uso de cardiotonique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cardiotonique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Botanique systématique des plantes à fleurs: une approche ...
Apocynum cannabinum: diurétique, cardiotonique, émétocathartique ( hétérosides). • Asclepias curassavica, A syriaca: rhizome (hété- roside. ester), expectorant, émétique. • Aspidosperma quebracho-blanco: écorce (alcaloïdes), tonique, ...
‎2002
2
Le BP dans la poche
32) Dans la plante fraîche cardiotonique, il existe des hétérosides primaires riches en oses. 33) Dans la plante sèche, on trouve des hétérosides primaires riches en oses. 34) Dans la plante sèche, on trouve des hétérosides primaire et ...
Philippe Klusiewicz, Laurent Papion, 2006
3
Botanique, pharmacognosie, phytothérapie
Plante herbacée indigène qui renferme dans ses parties aériennes 0,1 à 0,3 % d' hétérosides cardiotoniques cardéno- lides dont la convallatoxine à action cardiotonique rapide mais fugace et à action diurétique. Remarques : Un certain  ...
Danielle Roux, Odile Catier, 2007
4
Songes d'un nounours délaissé
Pas savoir comment dire Pas comment écrire Aimer bip erreur Dans l' électronique du cœur Erratum, cardiaque, cybernétique Impair, mathématique, cardiotonique Erreur, cardial, bionique Aberration, tonicardiaque, algorithmique Pensées et ...
Isabelle Carle Léger
5
Chimie pharmaceutique
Comme exemple d'une telle situation, la substance cardiotonique présentée en ( a) dans la figure 1 1 .4 donnait lieu à une « vision trop claire » chez certains patients, ce qui signifiait qu'elle pénétrait dans le système nerveux central. Ceci était ...
Graham L. Patrick, 2003
6
Guide des interactions médicaments, nutriments et produits ...
Médication cardiaque : le gingembre a un effet cardiotonique. • Médication antidiabétique : le gingembre a une action hypoglycémiante. • Sulfaguanidine : chez les rats, le gingembre augmente l'absorption de ce médicament. Propriétés  ...
Alice Locong, Danielle Ruel, 2003
7
Bulletin signalétique: Sciences pharmacologiques, toxicologie
xication cardiaque précédant les symptômes digestifs était inversés. DIGITALIQUE, CARDIOTONIQUE, ETUDE EXPERIMENTALE, PORC, INFARCTUS DU MYOCARDE, TOXICITE, ACETYLSTROPHANTIDINE. 31-330- 788. GADKE (J.), VAN ...
8
Glycoside Cardiotonique
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
L. Egaire Humphrey, 2012
9
Physiologie végétale
CH — CO H H H H H,C — C— C— C— C— C I I I I O O O H H H H \ Figure 14.10 (A) La digitoxine, un hétéroside cardiotonique. La composante glucidique comprend 2 molécules de digitoxose, 1 acétyl-digitoxose et 1 glucose, (6) Structure de ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
10
Pharmacologie intégrée
Un noyau lactone insaturé (lié en C17), transmet l'activité cardiotonique et une fraction sucrée, liée en C3, modifie l'efficacité et la pharmacocinétique de la molécule. Les glucosides cardiaques inhibent la Na+ / K+ ATPase Les glucosides ...
Clive P. Page, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARDIOTONIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cardiotonique no contexto das seguintes notícias.
1
« Elle nous a fait des misères »
Comme on avait trouvé de fausses ordonnances prescrivant de la Digitaline (N.D.L.R. : un cardiotonique), on a procédé à l'exhumation du ... «Est Républicain, jul 15»
2
Nancy : Il y a 30 ans, l'affaire Simone Weber
Thiel aussi découvre que cette faussaire de génie s'est fait prescrire de la digitaline, un cardiotonique, avec une fausse ordonnance et fait ... «Est Républicain, jun 15»
3
Christian Lachaud: «Le safran est une épice européenne»
Le safran est aussi connu pour être cardiotonique, antiallergique et anticancéreux, antibactérien et abaisser le taux de cholestérol, bref une ... «Le Temps, mai 15»
4
Record de l'heure : Et le record de France ?
En pleine polémique autour du record d'Anquetil, Roger Rivière avoue à un hebdomadaire avoir pris du solucamphre, un cardiotonique pour ... «DirectVélo, jan 15»
5
Cacoyer: l'arbre chocolat
... professionnels ou du dimanche contiennent plus ou moins de théobromine, alcaloïde cardiotonique et vasodilatateur des artères coronaires. «Hebdo Finistère Courrier Progrès, dez 14»
6
De la plante au médicament
... mais isolée chimiquement et à très faible dose, sa substance active peut aussi le soigner : de cardiotoxique, elle devient alors cardiotonique. «Le Monde, out 14»
7
Les mille facettes de l'apithérapie
Propriétés: «Puissant outil à utiliser en connaissance de cause», il est anticoagulant et cardiotonique. Il normalise la tension artérielle, stimule ... «Migros Magazine, ago 14»
8
Au jardin ce week-end : prolongez vos vacances en plantant un …
Le laurier-rose secrète une substance cardiotonique, l'oléandrine. Je lis qu'une feuille de cet arbuste peut tuer un adulte. Reste que cela ne ... «Le Figaro, jul 14»
9
Dourgne. Réunion de rentrée à la MJC
Les cours de Barbara à la salle de gym (salle omnisports) ont lieu le lundi, de 19 heures à 20 heures (cardiotonique) ; le mardi, de 18 heures à ... «LaDépêche.fr, set 13»
10
Le pouvoir des bactéries sur les médicaments
INFOGRAPHIE - Des chercheurs américains démontrent comment une bactérie intestinale peut inactiver la digoxine, un célèbre cardiotonique. «Figaro Santé, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cardiotonique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cardiotonique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z