Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contractile" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRACTILE EM FRANCÊS

contractile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRACTILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contractile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONTRACTILE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «contractile» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Espaço anticoncepcional

Espace contractile

Em matemática, um espaço topológico é chamado de contrátil se for homotópicamente equivalente a um ponto. Todos os seus grupos de homotopia são, portanto, triviais, assim como os seus grupos de homologia de grau \u0026 gt; 0. En mathématiques, un espace topologique est dit contractile s'il est homotopiquement équivalent à un point. Tous ses groupes d'homotopie sont donc triviaux, ainsi que ses groupes homologie de degré > 0.

definição de contractile no dicionário francês

A definição de contrátil no dicionário é quem pode contratar; quem pode ser contratado; que é suscetível à contração. Outra definição de contrátil é a propriedade que alguns tecidos vivos possuem para se contrair e relaxar alternativamente ou mudar de forma.

La définition de contractile dans le dictionnaire est qui peut se contracter; qui peut être contracté; qui est susceptible de contraction. Une autre définition de contractile est propriété que possèdent certains tissus vivants de se contracter et de se détendre alternativement ou de changer de forme.

Clique para ver a definição original de «contractile» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONTRACTILE


cortile
cortile
ductile
ductile
fertile
fertile
fractile
fractile
futile
futile
hostile
hostile
infantile
infantile
mercantile
mercantile
projectile
projectile
protractile
protractile
quartile
quartile
rétractile
rétractile
sectile
sectile
subjectile
subjectile
tactile
tactile
textile
textile
utile
utile
versatile
versatile
volatile
volatile
érectile
érectile

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONTRACTILE

contracepteur
contraceptif
contraception
contractant
contracte
contracté
contracter
contractibilité
contractible
contractilité
contraction
contractuel
contractuellement
contracture
contracturer
contradicteur
contradiction
contradictoire
contradictoirement
contraignable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONTRACTILE

automobile
centile
coléoptile
file
fluviatile
infertile
inutile
migratile
mobile
nautile
percentile
plicatile
pulsatile
reptile
rutile
saxatile
scientifico-mercantile
sextile
uranotile
vibratile

Sinônimos e antônimos de contractile no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «CONTRACTILE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «contractile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de contractile

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONTRACTILE»

contractile atone dilatable expansible extensible mathématiques espace topologique homotopiquement équivalent point tous groupes homotopie sont donc triviaux ainsi homologie degré définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp contractile wiktionnaire formellement existe application continue dans appelée telle pour tout mediadico notrefamille susceptible peut contracter reverso voir aussi contractible contractilité contractive contracté expression exemple usage merriam webster trac tile adjective kən ˈtrak təl ˌtī having concerned with power property contracting proteins

Tradutor on-line com a tradução de contractile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRACTILE

Conheça a tradução de contractile a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de contractile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contractile» em francês.

Tradutor português - chinês

收缩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contráctil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

contractile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिकुड़ा हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقلص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сократительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contrátil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংকোচী
260 milhões de falantes

francês

contractile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

contractile
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kontraktil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

収縮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수축성의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

contractile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

co lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுருங்குவதற்கான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संकोचनक्षम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kasılabilen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contrattile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skurczony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скоротливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contractile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συσταλτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kontraktiele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kontraktila
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kontraktile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contractile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRACTILE»

O termo «contractile» é bastante utilizado e ocupa a posição 9.529 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contractile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contractile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «contractile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTRACTILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contractile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contractile» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre contractile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONTRACTILE»

Descubra o uso de contractile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contractile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ciliés libres de l'Afrique intertropicale: introduction à la ...
Cette eau est rejetée par la pompe régulatrice que représente la vacuole contractile (ceci explique pourquoi ces organelles sont généralement absents chez les espèces marines et parasites). La fréquence de pulsation des vacuoles diminue ...
Jean Dragesco, Armelle Dragesco-Kernéis, Ghislaine Fryd-Versavel, 1986
2
Biologie moléculaire de la cellule
Dans le Chapitre 19, nous avons vu comment l'anneau contractile d'actine et de myosine II étrangle la cellule lors de la cytocinèse, mais nous avions passé sous silence le mécanisme qui fixe le plan de clivage de la cellule mère. Il est évident  ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
3
Cours d'analyse: Analyse complexe
5.9.4 Ensembles contractiles Soit A C R ; A s'appelle contractile s'il existe un point p € A et une application continue H:Ax[0,l] —»A telle que H(u,0)=p, H(u,\)=u, ueA. Autrement dit, A s'appelle contractile s'il existe une homotopie entre ...
Srishti D. Chatterji, 1997
4
Memoires
Le parenchyme de son corps est extrêmement mince et sa vésicule contractile très-grosse. Celle-ci fait saillie à l'extérieur, précisément comme la vésicule contractile de YAct. Eichhornii ou de YAct. Sol. Lorsqu'elle se contracte, elle disparaît ...
Institut national genevois, 1859
5
Biologie et pathologie du coeur et des vaisseaux
Dans l'insuffisance cardiaque diastolique, le cathétérisme d'effort peut mettre en évidence une augmentation inappropriée des pressions de remplissage [28]. L' évaluation de réserve contractile à l'effort par une écho- cardiographie sous ...
Patrick Lacolley, 2007
6
Études sur les infusoires et les rhizopodes
vésicule contractile. Mais il n'est point démontré que ces taches soit des ouvertures. A notre avis, il ne peut même en être question1. La signification de la tache n'est, il est vrai, pas très-évidente. Il est certain, toutefois, que c'est une place où ...
René-Édouard Claparède, Johannes Lachmann, 1868
7
Études sur les infusoires et les rhizopodes par Édouard ...
Le parenchyme de son corps est extrêmement mince et sa vésicule contractile très-grosse. Celle-ci fait saillie à l'extérieur, précisément comme la vésicule contractile de VAct. Eichhornii ou de VAct. Sol. Lorsqu'elle se contracte, elle disparaît ...
René-Edouard Claparède, 1859
8
Études sur les infusoires et les rhizopodes par Édouard ...
Le parenchyme de son corps est extrêmement mince et sa vésicule contractile très-grosse. Celle-ci fait saillie à l'ex- térieur, précisément comme la vésicule contractile de l'Act. Eichhornii ou de l'Act. Sol. Lorsqu'elle se contracte, elle disparaît ...
‎1858
9
Biologie du développement
En revanche, la cytodiérèse dépend de la formation d'un anneau contractile à l' endroit où les deux cellules filles vont se séparer ; cet anneau est formé de microfilaments d'actine (la protéine qui forme également les micro- villosités de l' œuf et ...
Scott F. Gilbert, 2004
10
Physiologie humaine appliquée
La fonction propulsive du cœur gauche est donc dépendante de nombreux facteurs [19], principalement de la force contractile myocar- dique et de la compliance de la circulation systémique, reflétée par les résistances artérielles systémiques ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRACTILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contractile no contexto das seguintes notícias.
1
Quand nos patients insuffisants cardiaques sortent de l'hôpital…
Ce bénéfice hémodynamique s'explique au-delà de l'effet bradycardisant par un effet directement sur la fonction contractile myocardique. «Cardiologie Pratique, jul 15»
2
Des anomalies de la contractilité utérine dans l'endométrite chronique
On sait qu'en dehors de la grossesse, l'utérus a une activité contractile dont les caractéristiques varient tout au long du cycle menstruel. «Journal International de Médecine, jun 15»
3
La pneumolysine circulante, inductrice de lésions cardiaques au …
En effet, l'augmentation importante d'ions calcium dans la cellule est responsable d'une altération de la force contractile du muscle cardiaque. «Journal International de Médecine, jun 15»
4
Cardiomyopathies dilatées de l'enfant, ne pas oublier la famille !
... par un élargissement de la chambre ventriculaire et une dysfonction contractile avec une épaisseur normale de la paroi ventriculaire gauche. «Journal International de Médecine, jun 15»
5
Est-ce que les patients souffrant de lombalgie et répondant au …
... répondeurs montrent des changements significatifs dans la raideur de la colonne vertébrale, la capacité contractile du multifide et la diffusion ... «ActuKine.com, jun 15»
6
La mécanique s'invite dans l'immunité
... au contenu en actine polymérisée et à l'activité de la myosine IIA des cellules présentatrices d'antigène, et donc à leur propriété contractile. «Institut Curie, mai 15»
7
La raison de l'amertume? Le cœur a aussi des papilles gustatives
... dont tout le monde perçoit le goût amer, nous avons constaté que la fonction contractile du cœur était presque complètement inhibée. «Express.be, mai 15»
8
Ischémie myocardique : écho d'effort et de stress
C'est pourquoi, la problématique des bêtabloquants est ici évoquée. En effet, ils modifient la réponse contractile à la dobutamine et masquent ... «Cardiologie Pratique, abr 15»
9
Pathologie valvulaire : optimisation de la prise en charge
... FE effondrée, il est intéressant de réaliser une échographie dobutamine pour évaluer la réserve contractile et exclure un RA pseudo-serré. «Cardiologie Pratique, abr 15»
10
Un nouveau médicament pour réduire les dommages de l'infarctus
... combinaison peut être :) avec les autres traitements pour protéger le muscle (Les muscles sont une forme contractile des tissus des animaux. «Techno-science.net, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contractile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/contractile>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z