Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reptile" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REPTILE EM FRANCÊS

reptile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPTILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reptile pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REPTILE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «reptile» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
reptile

réptil

Reptile

Os répteis, no sentido usual, incluem animais terrestres de temperatura variável e, muitas vezes, corpos alongados cobertos com escamas. Este grupo, anteriormente considerado um taxon chamado Reptilia, ou seja, um conjunto com um antepassado comum, também incluiu animais como dinossauros, pterossauros, ichtiosaurios, plesiosauros e pliosauros, mas foi revelado seja irrelevante com a ascensão de cladistics. Na verdade, "répteis" não são um grupo monofilético, derivado de um único antepassado. Eles formam um agrupamento parafilético de linhas de diferentes origens e, se alguém voltar para o antepassado comum, esse grupo também deve incluir mamíferos e pássaros. Os crocodílires, os chelonianos, os rhinchocephales e os squamates atuais podem ser todos ectotérmicos e cobertos com escamas, eles também pertencem a diferentes linhas, os crocodilíneos, por exemplo, estão muito mais próximos das aves do que os lagartos ou as tartarugas. No entanto, no uso diário, este agrupamento prático ainda é usado. Les reptiles, au sens courant, regroupent des animaux terrestres à température variable et au corps souvent allongé et recouvert d'écailles. Ce groupement, autrefois considéré comme un taxon dénommé Reptilia, c'est-à-dire un ensemble ayant un ancêtre commun, incluait aussi des animaux comme les dinosaures, les ptérosaures, les ichtyosaures, les plésiosaures et les pliosaures, mais s'est révélé être non pertinent avec l'essor de la cladistique. En effet les « reptiles » ne sont pas un groupe monophylétique, issu d'un ancêtre unique. Ils forment un regroupement paraphylétique de lignées d'origines différentes et si l'on remonte à leur ancêtre commun, ce regroupement devrait aussi inclure les mammifères et les oiseaux. Les actuels crocodiliens, chéloniens, rhynchocéphales et squamates ont beau être tous ectothermes et recouverts d'écailles, ils appartiennent eux aussi à des lignées différentes, les crocodiliens par exemple étant bien plus proches des oiseaux que des lézards ou des tortues. Cependant, dans l'usage courant, ce regroupement pratique est encore utilisé.

definição de reptile no dicionário francês

A definição de réptil no dicionário é quem rasteja. Qualquer animal, vertebrado ou invertebrado, que rasteja ou parece rastejar. Quem rasteja.

La définition de reptile dans le dictionnaire est qui rampe. Tout animal, vertébré ou invertébré, qui rampe ou semble ramper. Qui rampe.

Clique para ver a definição original de «reptile» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM REPTILE


coléoptile
coléoptile
contractile
contractile
cortile
cortile
ductile
ductile
fertile
fertile
futile
futile
hostile
hostile
infantile
infantile
infertile
infertile
inutile
inutile
mercantile
mercantile
percentile
percentile
projectile
projectile
pulsatile
pulsatile
quartile
quartile
tactile
tactile
textile
textile
utile
utile
versatile
versatile
volatile
volatile

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO REPTILE

reprofiler
reprographie
reprographier
reprographique
repromettre
reproposer
réprouvable
réprouvé
réprouvée
réprouver
reps
reptation
reptiforme
reptilien
reptilité
reptilivore
repu
républicain
républicaine
républicainement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO REPTILE

automobile
centile
file
fluviatile
fractile
migratile
mobile
nautile
plicatile
protractile
rutile
rétractile
saxatile
scientifico-mercantile
sectile
sextile
subjectile
uranotile
vibratile
érectile

Sinônimos e antônimos de reptile no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REPTILE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «reptile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de reptile

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «REPTILE»

reptile lézard serpent tétrapode vente domestique liste citizens saurien forum vendre skrillex reptiles sens courant regroupent animaux terrestres température variable corps souvent allongé recouvert écailles ferme tropicale professionnel professionel depuis plus serpents mygales scorpions grenouilles lézards paris reptile home nous vous proposons terrariums équipés essentiel pour bien démarrer votre trouverez ainsi thermostat dans tous kits concept boutique ligne présentation notre magasin élevage fiches packs tortue insectes grillons criquets nbsp définition animal vertébré rampant grand évènement terrariophile france passion boïdés pythonidés colubridés passionnés asie gentside découverte découvrez vidéos diaporamas photos articles advanced search database taxonomic that provides

Tradutor on-line com a tradução de reptile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REPTILE

Conheça a tradução de reptile a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de reptile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reptile» em francês.

Tradutor português - chinês

爬行动物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reptil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reptile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साँप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زواحف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рептилия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

réptil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরীসৃপ
260 milhões de falantes

francês

reptile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reptilia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

reptil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

爬虫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비열한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reptile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loài bò sát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊர்வன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरपटणारा प्राणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sürüngen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rettile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gad
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рептилія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

târâtoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έρπων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reptiel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reptil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krypdyr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reptile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPTILE»

O termo «reptile» é bastante utilizado e ocupa a posição 9.949 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reptile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reptile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «reptile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REPTILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «reptile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «reptile» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre reptile

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «REPTILE»

Citações e frases célebres com a palavra reptile.
1
Honoré de Balzac
Pour atteindre à de hautes places, ce sont deux choses : il faut être aigle ou reptile.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «REPTILE»

Descubra o uso de reptile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reptile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jusqu'à l'excès: Ou Le reptile dans le livre
A partir d'une inscription aperçue au bord de la route, l'auteur de cet ouvrage imagine la relation naissante d'Isabelle et de Jérôme.
Anne Mounic, 2007
2
Le Laboratoire Aux Serpents / the Reptile Room
Si tu cherches une lecture gentille et amusante, désolé, je crains fort que tu n'aies pas pris le bon livre.
Lemony Snicket, 2002
3
Un reptile par habitant: roman
Narcisse n'aurait vraiment pas dû accourir chez Édith, après l'appel au secours de celle-ci.
Théo Ananissoh, 2007
4
Dernière semaine d'un reptile
Dans son petit appartement minable, Julius vit une existence qui ne vaut pas beaucoup mieux.
Franck Ferric, 2013
5
Reptile: Amniota, Dinosauria, Lepidosauria, Suchia, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 86. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Avec l'assentiment du reptile
La tragédie, chez Gregory Mion, a de la salade entre les dents.
Gregory Mion, 2013
7
Ultrasaurus: album relié, Reptile 1 à 4
L'intégrale reliée de "Reptile, le comix à sang froid", revue de BD indépendante.
8
Reptile Imaginaire: Monstre Du Loch Ness, Emela-Ntouka, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 65. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Reptile Marin Fossile: Dolichorhynchops, Elasmosaurus, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 23. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Atlas des reptiles du Cameroun
Compared to neighbouring countries the reptile fauna has become relatively well known, especially given the 20-year présence of Jean-Louis Perret at Foulassi, near Sangmélima. Despite the historical work much remains to be understood ...
Laurent Chirio, Matthew LeBreton, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPTILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reptile no contexto das seguintes notícias.
1
L'ancêtre du serpent avait... 4 pattes
Ce reptile avait également une structure vertébrale similaire à celle de ses descendants modernes qui permet une souplesse extrême ... «TF1, jul 15»
2
En 15 jours, trois lionnes qui s'étaient fait la belle retrouvées en …
Le lendemain matin, le reptile a disparu. L'homme montre ses photos à un voisin qui décide d'alerter la mairie. Huit pompiers mais aussi des ... «Le Parisien, jul 15»
3
Découvrez ces constructions insolites en forme d'animaux
Le Mercure Kakadu Crocodile Hotel, un reptile tout en béton de 110 chambres, prend ses quartiers dans le parc naturel de Kakadu (Australie). «Le Figaro, jul 15»
4
"Strap You", les anses de sacs personnalisables de Fendi
Rose et bleu pastel, jaune et orange électriques, motifs reptile ou agrémentées de studs en pierres colorées, les neuf anses vitaminées ... «VOGUE.fr, jul 15»
5
Lunéville : amateur de reptiles, un jeune lycéen de Maixe en prend …
Côté reptile, Benjamin Barras aimerait bien acquérir un boa constrictor et un python vert arboricole (more lia viridis). Il souhaiterait tenter la ... «Est Républicain, jul 15»
6
On sait enfin comment le boa tue, et ce n'est pas en étouffant ses …
Résultat : après quelques secondes seulement passées dans les replis du reptile, les rats perdent conscience. Non pas à cause d'un manque ... «20minutes.fr, jul 15»
7
Un lézard vieux de 48 millions d'années découvert au Wyoming
Pourtant, le nombre de fossiles de lézards reste encore trop peu nombreux aujourd'hui pour nous offrir tous les secrets du reptile. «Bluewin, jul 15»
8
L'incroyable vie d'un chasseur de crocodiles
Ce qu'il fait avec le reptile ? Soit il le vend, soit il retire la peau (ce qui peut prendre 8 h). Parfois, il les empaille grâce à une technique vieille de ... «Sudinfo.be, jul 15»
9
Musique : Brice Mizingou « Band » à nouveau dans les bacs.
À l'instar du caméléon, Brice Mizingou exhorte dans cette chanson la jeunesse à prendre pour modèle ce reptile pas comme les autres, qui ne ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, jul 15»
10
Nouvelle star du web : Laura, le mignon caméléon qui fait éclater …
Ce sympathique reptile (nommée Laura), est filmé depuis une chambre où il s'amuse avec des bulles de savon. La nouvelle star du net a été ... «Atlantico.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reptile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/reptile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z