Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contractilité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRACTILITÉ EM FRANCÊS

contractilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRACTILITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contractilité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTRACTILITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «contractilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contractilité no dicionário francês

A definição de contractilidade no dicionário é aquela que pode ser contratada; quem pode ser contratado; que é suscetível à contração.

La définition de contractilité dans le dictionnaire est qui peut se contracter; qui peut être contracté; qui est susceptible de contraction.


Clique para ver a definição original de «contractilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONTRACTILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONTRACTILITÉ

contracepteur
contraceptif
contraception
contractant
contracte
contracté
contracter
contractibilité
contractible
contractile
contraction
contractuel
contractuellement
contracture
contracturer
contradicteur
contradiction
contradictoire
contradictoirement
contraignable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONTRACTILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinônimos e antônimos de contractilité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONTRACTILITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «contractilité» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de contractilité

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONTRACTILITÉ»

contractilité irritabilité cardiaque définition myocardique définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp contractilité physiol parlant tissu vivant peut contracter être contracté susceptible contraction fibres contractiles quillet méd mediadico notrefamille dans propriété wiktionnaire extrémités pourraient serrées desserrées pour produire voulue wells anticipations traduit henry baisse janv diminuée notamment hypoxémie ischémie défaut irrigation sanguine acidose reverso voir aussi contractabilité contractile contractibilité contractible

Tradutor on-line com a tradução de contractilité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRACTILITÉ

Conheça a tradução de contractilité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de contractilité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contractilité» em francês.

Tradutor português - chinês

收缩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contractilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

contractility
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिकुड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العضلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сжимаемость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contratilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সঙ্কোচন
260 milhões de falantes

francês

contractilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

contractility
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kontraktilität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

収縮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수축성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

contractility
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể rút lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுருங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

contractility
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kontraktilite
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contrattilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kurczliwość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стисливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contractilitatea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συσταλτικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kontraktiliteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kontraktilitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kontraktilitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contractilité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRACTILITÉ»

O termo «contractilité» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.260 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contractilité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contractilité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «contractilité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTRACTILITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contractilité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contractilité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre contractilité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONTRACTILITÉ»

Descubra o uso de contractilité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contractilité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L' état de la contractilité et de la sensibilité ...
Il — Au galvanisme nous constatons : 1° que l'extenseur commun des doigts et les radiaux ne se contractent pas à un courant de 90° ; 2° que les autres muscles du bras et de l'avant-bras possèdent leur contractilité électrique; que les fibres ...
G.-B.-A. Duchenne de Boulogne, 1850
2
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Bichat , et , après lui , la plupart des physiologistes ont fait de la contractilité une propriété vitale. Ils ont distingué \xr\c contractilité sensible , c'est-à-dire évidente ou apparente ; et une contractilité insensible , ou seulement appréciable par ses  ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
3
Physiologie humaine: A Human Perspective
Envisageons maintenant pourquoi le cœur défaillant ne peut pas pomper suffisamment de sang avant d'exposer dans la dernière section du chapitre comment le muscle cardiaque est approvisionné. I La contractilité du cœur est réduite dans ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
4
Physiologie humaine appliquée
Alors qu'elle est relativement facile à quantifier sur un muscle isolé ou sur un cœur intact battant à volume constant (donc lorsque les conditions de charge peuvent être contrôlées), la quantification de la contractilité sur le cœur éjectant est ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
5
Encyclographie des sciences médicales
point : la sensibilité n'est point soumise h la volonté; la contractilité est soumise à la volonté dans une partie du système musculaire : la différence qui le sépare est immense. Elle est la même que celle qui sépare une cause d'un moyen ou ...
6
Oeuvres
Pour conserver une analogie avec la division précédente il fallait que le terme contractilité organique exprimât seulement la propriété qu'a tout organe musculaire d'entrer en contraction sous l'influence du stimulus, ou d'exécuter des  ...
Victor Cousin, 1841
7
Œuvres de Victor Cousin: De l'instruction publique en ...
Des di/fe'rentes sorte: de contractilité établie: par Bichat. Après avoir distingué deux sortes de sensibilités, l'une organique, l'autre animale, Bichat établit la division systématique de deux espèces de contractilité musculaire sous les mêmes ...
Victor Cousin, 1841
8
Oeuvres de Victor Cousin: De l'instruction publique en ...
S Des différentes sortes de contractilité établies par Bichat. Après avoir distingué deux sortes de sensibilités , l'une organique, l'autre animale, Bichat établit la division systématique de deux espèces de contractilité musculaire sous les mêmes ...
Victor Cousin, Louis Hauman ((y Compañía)), 1841
9
Oeuvres de Victor Cousin
Des différentes sortes de contractilité établies par Bichat. Après avoir distingué deux sortes de sensibilités, l'une organique, l'autre animale, Bichat établit la division systématique de deux espèces de contractilité musculaire sous les mêmes ...
‎1841
10
Annales de médecine belge et étrangère
Comme tous les viscères creux de la vie organique, l'utérus est doué de deux espèces de conlrac- tilité : la première est la contractilité organique propre; la seconde est la contractilité de tissu ou rétraclilité. L'action de ces deux espèces de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRACTILITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contractilité no contexto das seguintes notícias.
1
Des anomalies de la contractilité utérine dans l'endométrite chronique
Il a été montré que l'inflammation chronique peut entraîner des altérations de la contractilité des organes creux comme l'intestin et la vessie. «Journal International de Médecine, jun 15»
2
INGÉNIERIE MUSCULAIRE: De l'oignon pour se faire du muscle
Alors, en observant de la « peau d'oignon », son élasticité, son « étirabilité » ou sa contractilité, ces chercheurs de de l'Université nationale de ... «santé log, mai 15»
3
Insuffisance CARDIAQUE, FA: La digoxine associée au décès …
La digoxine est un médicament qui augmente la force des battements du cœur par la contractilité du myocarde et ralentit la conduction dans le ... «santé log, mai 15»
4
Pathologie valvulaire : optimisation de la prise en charge
Les paramètres de fonction VG comme la FEVG et le diamètre télésystolique (DTS) peuvent alors « surévaluer » la contractilité. Il est fréquent ... «Cardiologie Pratique, abr 15»
5
Prise en charge de l'arrêt cardio-respiratoire intrahospitalier chez l …
L'asystolie (tracé ECG plat) : le coeur n'a aucune activité électrique donc aucune contractilité et ne peut donc plus éjecter le sang dans la ... «ActuSoins, abr 15»
6
La Médiesthétique ou Médi-Cosmétique®
Un autre mode d'action a également été proposé. Il s'agit de contrer une propriété essentielle du derme qui est la contractilité fibrillaire. «L'Observatoire des Cosmétiques, abr 15»
7
Manaslu 2015 : Une expédition scientifique à plus de 5000m d'altitude
... de manière globale, permettant une investigation de la contractilité et des capacités de relaxation myocardiques, ouvrant ainsi de nouvelles ... «Inserm, mar 15»
8
Effets du taping sur l'architecture musculaire, le renforcement et la …
... intramusculaires pendant l'épaississement musculaire, l'accumulation des déchets cellulaires et la diminution de la contractilité résultant des ... «kinesport, mar 15»
9
Palpitations chez l'enfant : quand s'inquiéter ?
... premièrement de s'assurer de la normalité de l'architecture cardiaque, mais aussi de vérifier la bonne contractilité du ventricule gauche. «JIM.fr, fev 15»
10
Isotopes : percée majeure au Centre de recherche du CHUS
... pour effectuer des examens plus complexes en médecine nucléaire, comme une évaluation de la contractilité myocardique ou des études de ... «Radio-Canada, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contractilité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/contractilite>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z