Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sectile" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SECTILE EM FRANCÊS

sectile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SECTILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sectile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SECTILE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sectile» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sectile no dicionário francês

A definição de sectile no dicionário é quem pode sair.

La définition de sectile dans le dictionnaire est qui peut se détacher.


Clique para ver a definição original de «sectile» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SECTILE


contractile
contractile
cortile
cortile
ductile
ductile
fertile
fertile
fractile
fractile
futile
futile
hostile
hostile
infantile
infantile
mercantile
mercantile
projectile
projectile
protractile
protractile
quartile
quartile
rétractile
rétractile
subjectile
subjectile
tactile
tactile
textile
textile
utile
utile
versatile
versatile
volatile
volatile
érectile
érectile

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SECTILE

sécréteur
sécrétine
sécrétion
secrétivité
sécrétoire
sectaire
sectarisme
sectateur
sectatrice
secte
secteur
section
sectionnaire
sectionnement
sectionner
sectionneur
sectoral
sectoriel
sectorisation
sectoriser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SECTILE

automobile
centile
coléoptile
file
fluviatile
infertile
inutile
migratile
mobile
nautile
percentile
plicatile
pulsatile
reptile
rutile
saxatile
scientifico-mercantile
sextile
uranotile
vibratile

Sinônimos e antônimos de sectile no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SECTILE»

sectile sectile définition dans internaute sens susceptible détacher pour organe partie organisme biologie lézard possède queue merriam webster from with audio pronunciations word games opus technique mosaïque consistant juxtaposition grandes pièces marbre différentes couleurs emboîtent unes nbsp relating mineral that severed smoothly knife cannot withstand pulverization latin sectilis sectus past participle secāre define capable being origin cuttable equivalent sect

Tradutor on-line com a tradução de sectile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SECTILE

Conheça a tradução de sectile a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sectile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sectile» em francês.

Tradutor português - chinês

sectile
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sectile
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sectile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sectile
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قابل القطع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sectile
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sectile
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sectile
260 milhões de falantes

francês

sectile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sectile
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sectile
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sectile
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sectile
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sectile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sectile
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேர்த்தியாக வெட்டத்தக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sectile
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sectile
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sectile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sectile
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sectile
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sectile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εύκοπτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sectile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sectile
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sectile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sectile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SECTILE»

O termo «sectile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.395 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sectile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sectile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sectile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SECTILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sectile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sectile» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sectile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SECTILE»

Descubra o uso de sectile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sectile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les décors en opus sectile de la Gaule romaine: contribution ...
Les termes "opus sectile" sont utilisés dans le vocabulaire archéologique pour désigner les revêtements de sols et de parois constitués de petites plaques de marbre ou de pierre polissable appelées "crustae".
Caroline Dugué, 2006
2
Soloi: La basilique
Fig. 85a, 85b Empreintes de l'opus sectile de la nef centrale. Fig. 86 Opus sectile du diaconicon. Fig. 87 Opus sectile, nef latérale nord. Fig. 88 Opus sectile en face de la porte d'entrée de la nef latérale nord. Fig. 89 Opus sectile , nef latérale  ...
‎1985
3
Détérioration et conservation des opus sectile du Littoral ...
LA RECHERCHE DES DEGRADATIONS SUBIES AU COURS DES SIECLES PAR LES OPUS SECTILE N'EST POSSIBLE QU'EN OBSERVANT CEUX ENCORE EXISTANTS.
Yvette Florent-Goudouneix, Yvette Florent Goudouneix (Mme), 1989
4
Corpus Des Mosaiques De Tunisie: Karthago Carthage : Les ...
la pièce X d'autre part ; ce repérage de Vopus sectile 88 a permis de constater qu 'il existait à l'origine un espace unique formé des unités VI/VII/X (7,91 x 5,27 m). Cet espace communiquait avec la pièce VIII grâce à une porte d'environ 90 cm ...
Ben Abed-Ben Khader, 2006
5
Les mosaïques de Vienne
Le pavement [n° 12], découvert en 1964 dans la maison située dans le Jardin archéologique actuel est recouvert aujourd'hui. Le tapis* en opus* scutulatum sur fond noir, de 7,60 x 4,60 m, présente un tableau central en opus* sectile (un carré ...
Janine Lancha, 1990
6
Dictionnaire de chimie: sur le plan de celui de Nicholson; ...
Couleur rouge cramoisi, passant au rouge fleur de pêcher; en masse , sous formes imitatives, et cristallisé; enun prisme tétraèdre rectangle, ou en pyramides à 6 faces doubles et assez aiguës; cristauxacîculaires; éclatant, translucide , sectile; ...
Andrew Ure, William Nicholson, 1824
7
Le Sanctuaire métroaque de Vienne, France
opus tessellatum et en opus sectile, qui date de la première moitié du 1er siècle de notre ère 36. D'autres murs, eux aussi revêtus d'enduits peints, découverts de l'autre côté du grand mur Ouest, doivent être contemporains. 4. Au-dessus du ...
André Pelletier, 1980
8
Dictionnaire de chimie, sur le plan de celui de Nicholson; ...
Couleur rouge cramoisi, passant au rouge fleur de pêcher; en masse , sous formes imitatives, et cristallisé: en un prisme tétraèdre rectangle, ou en pyramides a 6 faces doubles et assez aiguës; cristaux aciculaires; éclatant, translucide , sectile ...
‎1824
9
Histoire naturelle ... tr. nouv. par m. Ajasson de Grandsagne
Cette opération , plus nuisible qu'utile , se pratique sur toutes les espèces , de sorte qu'il n'est pas possible d'arriver à la variété dont veut parler Pline. Ce porrum sectivum est le porrum sectile de Juvénal (Sat. III, v. 278 ), le porrum sectile et ...
Pliny (the Elder), 1831
10
Botanographie belgique: ou, Flore du nord de la France, et ...
gymuadenu, R. Br. Pollen sectile; Rétinacles nus. S. Viride, L. ; S. verdâtre; Lam., ill. t. 726. f. 2. Tuberc. palmés; Tig. de 4-' 2 pouces; Feuil. ovales-lancéolées; Epi grêle , lâche ; Fl. d'un vert jaunâtre ; Lobes supérieurs connivens ; Label, étroit, ...
Thémistocle Lestiboudois, 1827

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SECTILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sectile no contexto das seguintes notícias.
1
L'Antiquité romaine et ses peintres
... qu'il y avait beaucoup plus de décors avec des humains ou des animaux que des motifs non figurés (surfaces géométriques en opus sectile). «Nonfiction.fr, out 14»
2
Bâtiments et décors : nouvelles recherches sur l'architecture antique …
... ateliers : on voit en effet apparaître des sols réalisés en tessellatum aussi bien qu'en techniques mixtes de diverses natures (opus sectile, opus signinum…). «Revues.org, jun 14»
3
La pierre dans les constructions romaines de la cité des Tongres
À chaque pierre, son usage ' : qualifiée d'exotique, elle sera mise en œuvre dans un opus sectile faisant partie des ornamenta des sanctuaires ; de provenance ... «Quefaire.be, mar 14»
4
La villa gallo-romaine de Damblain (Vosges) : des bains aux décors …
Conçues dans le courant de la seconde moitié du Ier siècle après J.-C., les différentes salles constituant ces bains sont dotées de riches décors "d'opus sectile", ... «info-culture.com, fev 13»
5
Autour du forum, les notables font construire de fastueuses …
La domus dite "à l'opus sectile" qui dort en partie entre l'entrée de la Galerie des Hospices et celle de la fac de droit couvre la presque totalité ... «lepopulaire.fr, out 12»
6
Visite de la basilique Saint Marc à Venise
On peut observer un beau pavement, en opus sectile, c'est-à-dire formant des figures géométriques. LA COUPOLE DE LA CREATION Au cours de votre visite ... «Evènements à Venise, fev 12»
7
Une Domus antique vient de livrer ses secrets La fouille sera …
Ainsi que des fragments de statue en bronze. En bout de fouille, une grande pièce en partie visible décorée avec un opus sectile (des plaques ... «L'indépendant.fr, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sectile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sectile>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z