Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "costard" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COSTARD EM FRANCÊS

costard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COSTARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Costard e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COSTARD EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «costard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
costard

Completo (vestuário)

Complet (vêtement)

Um terno é uma roupa masculina composta por uma jaqueta, muitas vezes chamada de jaqueta, calça e às vezes um colete. É usado com uma camisa, uma gravata, uma bolsa e às vezes um chapéu. É um vestuário considerado clássico e cuja gama de cores permanece relativamente limitada a cores sóbrias. Un complet est un vêtement masculin composé d'une veste souvent appelée veston, d'un pantalon et parfois d'un gilet. Il se porte avec une chemise, une cravate, une pochette et parfois un chapeau. C'est un vêtement considéré comme classique et dont la gamme de couleur reste relativement limitée aux couleurs sobres.

definição de costard no dicionário francês

A definição de calça no dicionário é fantasia.

La définition de costard dans le dictionnaire est costume.

Clique para ver a definição original de «costard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COSTARD


bâtard
bâtard
fouettard
fouettard
fêtard
fêtard
lève-tard
lève-tard
mastard
mastard
mitard
mitard
motard
motard
moutard
moutard
patard
patard
pistard
pistard
plantard
plantard
potard
potard
pétard
pétard
retard
retard
routard
routard
tard
tard
trustard
trustard
tétard
tétard
têtard
têtard
vantard
vantard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COSTARD

costal
costaud
costaude
costière
costo-abdominal
costo-abdominien
costo-claviculaire
costo-clavien
costo-coracoïde
costo-coracoïdien
costo-diaphragmatique
costo-hyoïde
costo-hyoïdien
costo-inférieur
costo-scapulaire
costo-sternal
costo-transversaire
costo-transverso-cervical
costo-vertébral
costo-xiphoïdien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COSTARD

bard
boulevard
comitard
flottard
galettard
gambettard
grelottard
nuitard
panamitard
patriotard
post-soixante-huitard
quarante-huitard
quarantehuitard
ragotard
redingotard
richard
soixante-huitard
standard
yard
égard

Sinônimos e antônimos de costard no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COSTARD» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «costard» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de costard

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COSTARD»

costard costume vêtement dolce gabbana wiki enfant celio cher prix jules brice complet masculin composé veste souvent appelée veston pantalon parfois gilet porte costard définition dans homme wiktionnaire kɔs taʁ fout poil pend soigneusement cintres enlève montre chaussures chaussettes caleçon costar strasbourg prêt porter qualité mesure mariage cérémonie masterhand carlo pignatelli digel lindenmann vêtements grandes tailles styles business nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison reverso voir aussi tailler costaud cossard conard expression exemple usage cheddar site officiel

Tradutor on-line com a tradução de costard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COSTARD

Conheça a tradução de costard a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de costard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «costard» em francês.

Tradutor português - chinês

诉讼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

traje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

suit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعوى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

костюм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

terno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মামলা
260 milhões de falantes

francês

costard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anzug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スーツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소송
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

miturut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bộ đồ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खटला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

takım elbise
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tuta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pasować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

костюм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

costum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοστούμι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kostym
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dress
5 milhões de falantes

Tendências de uso de costard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COSTARD»

O termo «costard» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.526 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «costard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de costard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «costard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COSTARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «costard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «costard» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre costard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COSTARD»

Descubra o uso de costard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com costard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Fastes de la Pologne et de la Russie. - Paris, J. P. ...
Andre-Guillaume Contant-D'Orville. 1 ~ 'DE-LA POLOGNE. 11.7' Ki sans présomption , ferme sans opiniâtreté , ilenclraîna l'humeur turbulente des Polonais , en respectant leurs privilèges , 8L s'attira l'estime Sr la confiance de ses voi(ins ...
Andre-Guillaume Contant-D'Orville, 1770
2
Dictionnaire mineralogique et hydrologique de la France. - ...
Voyez la Nature corstdíre'e , qui se trouve chez Costard; cet A pothicaire s'est trouvé offensé de ce que nous avions fait mention de son mémoire dans nos Lettres , nous ne savons pour quelle raison , car nous avons rendu â ses ouvrages tout ...
Pierre-Joseph Buchoz, 1772
3
Dictionnaire des imprimeurs, libraires et gens du livre à ...
Cos- tard collabore notamment avec Contant d'Orville et Nicolas Fallet au Dictionnaire universel, historique et critique des mœurs en quatre volumes, Paris, Costard, 1772, et fait paraître L'Ame d'un bon Roi; ou choix d'anecdotes et ...
‎2007
4
Oeuvres complètes
COSTARD. Le page lui a vendu un oison , qui est plat. — Bien vendre au marché , c'est être aussi fin qu'un trompeur. Voyons le gros envoi ; oui , c'est une oie grasse. ARMADO. Allons, voyons; comment as-tu commencé ce raisonnement ?
William Shakespeare, 1861
5
Œuvres complètes
Et la suite , l'ami ? COSTARD. La suite sera, comme sera la correction qu'on me donnera ; et Dieu veuille protéger la bonne cause! LE ROI. Voulez-vous écouter la lettre avec attention? BIRON. Comme nous écouterions un oracle. COSTARD.
William Shakespeare, Francisque Michel, 1861
6
Oeuvres complètes de Shakespere, 3
COSTARD. Le page lui a vendu un oison , qui est plat. — Bien vendre au marché , c'est être aussi fin qu'un trompeur. Voyons le gros envoi ; oui , c'est une oie grasse. ARMADO. Allons, voyons; comment as-tu commencé ce raisonnement ?
William Shakespeare, 1869
7
Jurisprudence normande: recueil des arrêts des Cours d'appel ...
somme que M "' Quentin lui avait fait précédemment pour l'emplaide ses besoins et affaires (il était cominerçantL-Cette somme était payable 2 ans apres le décès du sieur Costard, avec intérêts a partir de ce décès, mais elle ne devait ...
8
Le guide du fermier, ou instructions pour elever, nourrir ...
... entretenir le Poifl'on , 8L autres particularités néceffaires à un Fermier & à toutes les Ferfonnes qui fou; valoir des Biens de campagne. Traduit de l'Angloi: fur la quatriême Édition; SECONDE PARTIE. êî?è ' APARIS, Chez J. P. COSTARD ...
Arthur Young, 1770
9
Les bêtes mieux connues: entretiens
entretiens Abbé Joannet J.P. Costard ((Paris)). j? 7ZÀ bus CON ENTRETIENS M Ì Ù' X Par M. l' Abbé JOANNET , de la Société Royale des Sciences & Belles- Lettres de Nancy. Elementa doces semperque flucntis Materiz causas, qux vis ...
Abbé Joannet, J.P. Costard ((Paris)), 1770
10
Traité des maladies de la poitrine, connues sous le nom de ...
Dupré de Lisle J.P. Costard ((París)). DES MALADIES DE LA POITRINE, CONNUES SOUS LE NOM », t> <\Z PHTISIE PULMONAIRE, Où Con developpe les causes qui concourent i les produire , les accidens qui en résultent y €i la maniere ...
Dupré de Lisle, J.P. Costard ((París)), 1769

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COSTARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo costard no contexto das seguintes notícias.
1
Vieilles Charrues : Ils sont les hommes de l'ombre des Vieilles …
Il avait le costard pour ça. » Les deux hommes se connaissent, s'apprécient. « Nous sommes un binôme, insiste Jérôme Tréhorel. Lui, c'est un ... «maville.com, jul 15»
2
Seins aplatis, fausse barbe et phallus en chaussettes
Éparpillées dans le hall design de la maison des arts de Créteil, une vingtaine de femmes patientent sagement, lorsqu'un petit bonhomme pressé en costard ... «StreetPress.com, jul 15»
3
Les fashion kids, nouveaux rois stylés d'Instagram ?
Bonjour costard miniature, petit sac Chanel et robe tendance taille 4 ans. Dans des photos parfaitement retouchées, à la manière de blogs de ... «Terrafemina, jul 15»
4
Toute la province de Namur à la fête pour le 21 juillet - L'avenir
La coupe au bol et le costard tiré à quatre épingles, ces Italiens sont les clones parfaits de John, Paul, George et Ringo. À Hastière on ne fait ... «l'avenir.net, jul 15»
5
Salon sous le feu des projecteurs
Costard noir et chemise blanche à col Mao, Soprano sort de l'hôtel de ville aux côtés de l'édile salonais. Une scène quelque peu troublante a ... «La Provence, jul 15»
6
Les indiscrets
Dès son premier défilé de président sur les Champs-Élysées, sous une pluie battante, costard transformé en serpillère dégoulinante, lunettes ... «VSD, jul 15»
7
Le funk du chômage, une parodie pour dénoncer la galère des …
J'ai un entretien pour un boulot et je porte un costard. Ma voiture est là, elle n'a plus d'essence pour rouler. Il faut que je change de plan. «FRANCE 24, jul 15»
8
"Franco la muerte" : 20 nouvelles contre l'oubli | L'Humanité
... 30 céntimos marron, 1 peseta orange, 3 pesetas bleu,… n'était autre que l'ordure sous les traits d'un vieux monsieur en costard-cravate. «L'Humanité, jul 15»
9
"Ant-Man", la critique : mini héros mais maxi réussite
Et le gentil voyou d'enfiler le costard high tech d'Ant-Man pour dérober l'invention en se faufilant discrètement dans les conduits d'aération. «metronews, jul 15»
10
La sélection DVD/Blu Ray du mois de juillet
Et ici, on sait, quand il le faut, tailler sur mesure du costard en sapin avec poignées assorties… Le réalisateur de « Kick-ass » a décidé, cette ... «Paris Match, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Costard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/costard>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z