Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tétard" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TÉTARD EM FRANCÊS

tétard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÉTARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tétard e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TÉTARD EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tétard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tétard

girino

Têtard

Um girino é uma larva batraquiana. Ao deixar o ovo, o girino é caracterizado por uma cabeça grande confundida com o abdômen e respira através de brânquias internas ou externas. Ainda não tem pernas, mas está equipado com uma cauda de natação. As cores e tamanhos e padrões que podem adornar os vestidos de girinos variam de acordo com as espécies. Eles são geralmente castanhos-negros a negros, às vezes com pontuações mais leves ou pontos dourados ... É no estágio de ovo ou girino que os anfíbios são mais vulneráveis ​​a certos poluentes. Un têtard est une larve de batracien. Au sortir de l'œuf, le têtard est caractérisé par une grosse tête confondue avec son abdomen, et il respire grâce à des branchies internes ou externes. Il n'a pas encore de pattes, mais est muni d'une queue natatoire. Les couleurs et tailles et les motifs qui peuvent orner les robes des têtards varient selon les espèces. Ils sont généralement brun-noir à noir, avec parfois des ponctuations plus claires ou des points dorés... C'est au stade œuf ou têtard que les amphibiens sont le plus vulnérables à certains polluants.

Clique para ver a definição original de «tétard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TÉTARD


bâtard
bâtard
costard
costard
fouettard
fouettard
fêtard
fêtard
lève-tard
lève-tard
mastard
mastard
mitard
mitard
motard
motard
moutard
moutard
patard
patard
pistard
pistard
plantard
plantard
potard
potard
pétard
pétard
retard
retard
routard
routard
soixante-huitard
soixante-huitard
tard
tard
têtard
têtard
vantard
vantard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TÉTARD

sure
têt
tétai
tétailler
tétanie
tétanique
tétaniquement
tétanisation
tétaniser
tétanos
têtard
tétartoèdre
tétartoédrie
tétasse
tête
tété
tête de clou
tête-à-queue
tête-à-tête
tête-bêche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TÉTARD

bard
boulevard
comitard
flottard
galettard
gambettard
grelottard
nuitard
panamitard
patriotard
post-soixante-huitard
quarante-huitard
quarantehuitard
ragotard
redingotard
richard
standard
trustard
yard
égard

Sinônimos e antônimos de tétard no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TÉTARD»

tétard grenouille verte crapaud arbre anglais alimentation nourriture métamorphose têtard larve batracien sortir œuf caractérisé grosse tête confondue avec abdomen respire grâce branchies internes externes encore pattes mais muni queue tétard site concert ecouter album extreme tracker tattoo tatouage piercing auxerre nevers logo accueilbienvenue équipel équipe tatouagesnotre travail actualitésen boutiques nbsp grenouilles crapauds pontes nourrir évolution photos jours bébé attention certaines voie disparition protégées pour leur préservation transformation jardin dans oise élue domicile bassin printemps juin trouvé morts filtre tous était clair cette avocat hubert creil situé vous accueille maçonnerie entreprises ocquerre régis agent allianz assurances agents généraux toujours rêvé être groupe rock officiel quatrième david blog concerts presse ecoute gratuite deezer aurait faudra faire attendant doigts mystérieux steven kellogg amazon livres adresse

Tradutor on-line com a tradução de tétard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TÉTARD

Conheça a tradução de tétard a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tétard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tétard» em francês.

Tradutor português - chinês

蝌蚪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

renacuajo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tadpole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेढक का डिंभकीट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرغوف فرخ الضفدع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

головастик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

girino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেঙাচি
260 milhões de falantes

francês

tétard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berudu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kaulquappe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蝌蚪
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

올챙이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cébong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con nòng nọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைப்பிரட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अगदी लहान बेडूक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iribaş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

girino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kijanka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пуголовок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mormoloc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γυρινός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paddavissie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grodyngel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rumpetroll
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tétard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TÉTARD»

O termo «tétard» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.623 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tétard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tétard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tétard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TÉTARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tétard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tétard» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tétard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TÉTARD»

Descubra o uso de tétard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tétard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LA NÉCESSAIRE RECONQUÊTE DU PROJET URBAIN
La nécessaire reconquête du PROJET URBAIN Jean Pierre Tétard « Pour que la loi du progrès existât, il faudrait que chacun voulût la créer ; c'est-à-dire que, quand tous les individus s'appliqueront à progresser, alors, l'humanité sera en ...
Jean-Pierre Tétard, 2002
2
Dictionnaire de zoologie; ou Histoire naturelle des quatre ...
Tome E. TÉTARD. — C'est le nom que portent les Batraciens au sortir de l'œuf. Nous allons exposer brièvement les principaux changements qui s'opèrent chez le Tétard de la Grenouille, changements qui consistent surtout dans la disparition  ...
Louis François Jéhan, 1852
3
Arrêts de la Cour de cassation: Chambre criminelle
par le nommé Petit, et d'en avoir faitusage pour compromettre les intérêts dudit Petit ou de ses héritiers, et qu'il a de plus déclaré que cette procuration n'avait pas été ' confiée audit Tétard par ledit Petit; d i Attendnqubux termes de l'art.
France. Cour de cassation. Chambre criminelle, France. Cour de cassation, 1815
4
Actes
Cet auteur ayant figuré les têtards de toutes les espèces européennes à tous leurs âges, l'on peut, à l'aide de ses planches, déterminer les dimensions maxima du tétard girondin et les dimensions minima du batracien transformé; il en résulte ...
Société linnéenne de Bordeaux, 1873
5
Magasin pittoresque
9); on en distingue à peine quelques uns lorsque commence à se montrer le premier organe rudimentaire du futur tétard, tige alors de dix-sept heures (fig. 10) . il est impossible de ne pas reconnaltre dans cette série de phénomènes une ...
6
Annales de la science et du droit commercial, ou Mémorial du ...
14 mars 1857, jugement du tribunal de commerce de la Seine,ainsi conçus: * a Attendu qu'il est constant, en fait, qu'il n'existe entre les parties aucun compte courant; que, le 2h mars l85lt, Tétard frères. en informant Leroy de Chabrol et Comp.
7
Le magasin pittoresque
9); on en distingue à peine quelques uns lorsque commence à se montrer le premier organe rudimentaire du futur tétard, âgé alors de dix-sept heuresUig. 10) . Il est impossible de ne pas reconnaitre dans cette série de phénomènes ttne ...
8
OEuvres de M. l'Abbé Spallanzani
erreur incroyable pour lui; il' a (confondu w l'apparence du Tétard avec celle de la Greo nouille, 8c- il a fait l'équivoque de croire. » que la Grenouille 8è le Tétard ne formoient zz qu'un seul-animal »o . J'ai bien cru que mon ouvrage sur 'les ...
Lazzaro Spallanzani, Duplain, 1787
9
Journal du palais
I107 cité ci—dessus, la cour d'assises ne pouvait se dispenser de punir Tétard comme faussaire, que dans le cas où le jury aurait ajouté que Tétard n'avait pas rempli le blanc-seing contre l'intention de Petit, ou que cette pièce avait été ...
Ledru-Rollin, Th Gelle, Joseph Antoine Ruben de Couder, 1839
10
Experiences
.* )) erreur incroyable pour lui'; il a confondu n l'apparence du Tétard avec celle de la Grej » nouille , 8( il a fait l'équivoque de croire 1) que la Grenouille 8( le Tétard ne formoient 1) qu'un seul animal n. J'ai bien cru que mon ouvrage sur les  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TÉTARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tétard no contexto das seguintes notícias.
1
Compiègne : les habitants méritants médaillés
réagir Compiègne. Jean-Marie Chanvin (à gauche), Jean-Claude Tétard (au milieu) et Jean-Marc Ledouble (a droite) ont reçu la médaille ... «Le Parisien, jul 15»
2
Un dimanche sous une pluie de diplômes
... Guéraud, Maurice Guéraud, Raymond Martin, Jeanine Mathieu, ancienne présidente, Ginette Remérand, Gilberte Tétard et Mauricette Vallet. «Centre Presse, jul 15»
3
Margny-lès-Compiègne : Hugo, plus jeune porte-drapeau de l'Oise
... des mains du président de l'Union Nationale des Combattants (UNC) de Margny, Jean-Claude Tétard, un drapeau jeune génération. «Le Parisien, jul 15»
4
Jeux aquatiques. 200 enfants à l'Aquapaq
... body-board et du stand'up paddle avec l'école de surf du Pouldu. Il y a une continuité dans les activités nautiques », explique Olivier Tétard, ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Tennis. Un virage réussi et prometteur
Autres arrivées dans le bureau, Sophie Cesbron, trésorière, Jean-Paul Herry, trésorier adjoint, Olivier Tétard, secrétaire et Didier Margerand, ... «Le Télégramme, jun 15»
6
6èmes Assises nationales du réseau APP : “Le temps des praticiens”
“Nous sommes des défricheurs en la matière, c'est une première au niveau européen”, confie Michel Tétard, conseiller APapp. L'idée a été de ... «Actualité de la formation, jun 15»
7
La pépinière d'entreprises organise des visites du monde de l …
Guylain Tétard a rappelé les raisons de son engagement auprès de la pépinière et sa motivation qui est de promouvoir l'entrepreunariat. «lepopulaire.fr, jun 15»
8
Etats-Unis : Hillary Clinton se lance sur Instagram
Un vrai tétard à hublot . Signaler un abus Réagir. IMMOBILIER avec Explorimmo.com · 4 pièces Mont-de-Marsan (40000). Mont-de-Marsan ... «Le Parisien, jun 15»
9
Lisa-Sodibomat le magasin multiservices
La Poulignote Isabelle Tétard, après avoir travaillé dans l'établissement pendant vingt-cinq ans, a repris le flambeau en mars 2014, soutenue ... «la Nouvelle République, jun 15»
10
Syndicat des buralistes Meuse : des radars neutralisés
En réaction aux attaques incessantes et répétées du gouvernement contre les buralistes, », explique Philippe Tétard, le président du syndicat ... «Est Républicain, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tétard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tetard>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z