Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cotignac" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COTIGNAC EM FRANCÊS

cotignac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COTIGNAC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cotignac e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COTIGNAC EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cotignac» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cotignac

Cotignac

Cotignac

Geolocalisation no mapa: Var Geolocalisation no mapa: França Cotignac Geolocalização no mapa: França Cotignac Links Página na internet http://ot-cotignac.provenceverte.fr/ Editar Cotignac é uma comuna francesa no departamento de Var, na região da Provença -Alpes-Cote d'Azur. Seus habitantes são chamados de Cotignaceans. A vila velha tem vários monumentos inscritos em monumentos históricos e quase dobrou o número de habitantes nos últimos quarenta anos, e também tem um artesanato muito ativo. É um lugar de peregrinação católica. Géolocalisation sur la carte : Var Géolocalisation sur la carte : France Cotignac Géolocalisation sur la carte : France Cotignac Liens Site web http://ot-cotignac.provenceverte.fr/ modifier  Cotignac est une commune française située dans le département du Var en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants s'appellent les Cotignacéens. Le vieux village possède plusieurs monuments inscrits aux monuments historiques et a presque doublé le nombre de ses habitants dans les quarante dernières années, et possède aussi un artisanat très actif. C'est un lieu de pèlerinage catholique.

definição de cotignac no dicionário francês

A definição de cotignac no dicionário é geléia espessa ou colar com marmelo.

La définition de cotignac dans le dictionnaire est gelée épaissie ou pâte faite avec des coings.

Clique para ver a definição original de «cotignac» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COTIGNAC


armagnac
armagnac
arnac
arnac
cognac
cognac
cornac
cornac
polignac
polignac

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COTIGNAC

coter
cotereaux
coterie
coteur
cothurne
cotice
cotidal
côtier
côtière
cotillon
cotillonner
cotillonneur
cotillonneuse
cotir
cotisant
cotisation
cotiser
côtoiement
coton
coton-poudre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COTIGNAC

bac
bivouac
crac
cul-de-sac
drac
estomac
flac
frac
hamac
lac
mac
pharmac
rac
sac
sumac
tabac
tac
tic-tac
trac
vrac

Sinônimos e antônimos de cotignac no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COTIGNAC» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cotignac» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cotignac

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COTIGNAC»

cotignac coing confiture meteo pélerinage chambres hotes code postal restaurant base immobilier géolocalisation carte france cotignac liens site http provenceverte modifier commune française située dans département région provence ville officiel cœur verte chemin gorges verdon méditerranée dresse façon spectaculaire pied nbsp office tourisme préparez vacances bienvenue toute altitude coeur moyenne arriere pays varois caractere autour brignoles saint maximin sainte baume visit pour préparer toiles festival rocher quand magie cinéma fait spectacle venez vivre plein autrement orléans petite douceur vous plait blog arrive moyen grace patissier plus precisement biensur installé loiret info annuaire actualités agenda trouverez ensemble commerçants artisans producteurs associations conseils pratiques apparition notre dame graces août bûcheron jean gravit mont verdaille seul comme mairie administration service public

Tradutor on-line com a tradução de cotignac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COTIGNAC

Conheça a tradução de cotignac a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cotignac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cotignac» em francês.

Tradutor português - chinês

科蒂尼亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cotignac
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cotignac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cotignac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cotignac
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cotignac
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cotignac
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Cotignac
260 milhões de falantes

francês

cotignac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cotignac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cotignac
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Cotignacの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cotignac
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cotignac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cotignac
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cotignac
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cotignac
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cotignac
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cotignac
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cotignac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cotignac
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cotignac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cotignac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cotignac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cotignac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cotignac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cotignac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COTIGNAC»

O termo «cotignac» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.049 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cotignac» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cotignac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cotignac».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COTIGNAC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cotignac» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cotignac» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cotignac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COTIGNAC»

Descubra o uso de cotignac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cotignac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire de la Commune de Cotignac
M. Auguste Garnier fit prévaloir les droits de la ville de Cotignac, dans l' assemblée de la viguerie, et le 20 décembre 1787, il fut député, par cette même assemblée, aux états généraux de la province. Lorsque, deux ans après, la communauté ...
Octave TEISSIER, 1860
2
Var: Côte d'Azur, Verdon
Ce qui est certain, c'est que le château de Cotignac fut construit en 734 et que le village fut dirigé successivement par les seigneuries des Castellane au XIe siècle, puis des vicomtes de Marseille, des Pontevès et des Simiane. En 1519, la  ...
Gérard Bernar, 2009
3
Histoire générale de Provence
s \ Ÿ45ó HISTO'IRE GÉNÉRALE Arnaud de Cotignac. An. 12.6 5. - ~ . tache pour un Gentilhomme, c'étoit d'étre avare; le faste ô( la TROUBADOURS. - libéralité étoient les caractères de la Chevalerie. Nous ajouterons à ces articles celui ...
Jean-Pierre Papon, Moutard, 1784
4
Dictionnaire des drogues simples et composées: ou ...
(A. R.) COTIGNAC. On a donné le nom de cotignac à une marmelade de coings que l'on ordonn^ quelquefois comme astringent , pour arrêter le vomissement de flux dans les affections catarrhales. Ou la prépare de la manière suivante ...
Alphonse Chevallier, Achille Richard, Jean Baptiste Antoine Guillemin, 1827
5
Provence 2009
LE THEATRE DU ROCHER Juillet-août En 1959, le théâtre de verdure de Cotignac est créé sous l'impulsion de l'association «Les Amis du Vieux Cotignac ». L'association, qui œuvre pour la reconnaissance de ce théâtre, est présidée par de ...
‎2009
6
Histoire de la vie privée des François: depuis l'origine de ...
En i709, la Marquise de Maintenon, l'épouse secrète de Louis XIV, écrivoit au Duc de Noailles , qui lui avoit envoyé du cotignac : vos bo'ètes au- roient admirablement figuré aux noces de Mademoiselle de Normanville , si je n'aoois le bon ...
Legrand (cit.), Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1815
7
Petit Futé Var
Ce qui est certain, c'est que le château de Cotignac fut construit en 734 et que le village fut dirigé successivement parles seigneuries des Castellane au XIe siècle , puis des vicomtes de Marseille, des Pontevès et des Simiane. En 1519, la ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Les trésors gourmands de la France
On imagine qu'il y a quatre siècles, la Pucelle [Hit elle .nissi, lécher le cotignac, en conclusion Je son légendaire repas frugal, fait d'une tartine de pain bis trempée dans l'eau additionnée de vin. Du coing, de l'eau, du sucre : c'est la recette ...
Gilles Pudlowski, 2000
9
Oeuvres
Finalement les acheuerez de cuire dans la bassine, aueedusuccre préalablement cuit en coníìstence de syrop. Sur la fin de la cuite, vous y j etterez dedans quelque peu de canelle puluerifee. Le cotignac fera cuit en perfection , quand il ne ...
Nicolas Abraham de La Framboisière, 1624
10
Var 2012
Ce qui est certain, c'est que le château de Cotignac fut construit en 734 et que le village fut dirigé successivement parles seigneuries des Castellane au XIe siècle , puis des vicomtes de Marseille, des Pontevès et des Simiane. En 1519, la ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COTIGNAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cotignac no contexto das seguintes notícias.
1
Riche programme estival à Correns
Par ailleurs, le théâtre du Rocher de Cotignac se produira à Fort Gibron. Les concerts de la Saint-Germain aussi. Bien entendu, les concerts de ... «Var-Matin, jul 15»
2
La fraternité Ste-Rita de Paris Île de France a été à Nice
La fraternité Ste-Rita de Paris Île de France a effectué un pèlerinage dans les Alpes-Maritimes (à Nice) et dans le Var (à Cotignac). «Congopage, jul 15»
3
VIDEO. Le grand jour de Jehro
Il y a un an, il envoie de Cotignac, en Provence, une collection de 17 chansons en anglais qui enchante Warner. Une somptueuse bouteille à ... «Le Parisien, jul 15»
4
Nouvelle vie pour l'hôtel Lou Calen de Cotignac
Depuis quelque temps des bruits couraient. Les rumeurs les plus farfelues animaient les conversations des villageois : « Hôtel respectable ? «Var-Matin, jun 15»
5
Un magasin pour consommer autrement à Cotignac
C'est donc à Cotignac que l'association a trouvé son second local. BioPaïs regroupe une quinzaine de producteurs engagés dans une ... «Var-Matin, jun 15»
6
Les églises du Var converties à l'énergie solaire
... l'église Saint-Joseph au Cannet-des-Maures, et le prieuré des frères de Saint-Jean - Notre-Dame de Grâces à Cotignac sont déjà équipés. «Var-Matin, jun 15»
7
Nos 5 idées week-end dans le Var
Découverte à Cotignac. Une balade dans le village troglodyte vous fera découvrir ou redécouvrir Cotignac : avec ses fontaines, son église, ses ... «Métropole Var, jun 15»
8
"Bohemian Soul Songs" : ça plane pour Jehro
"On avait enregistré le titre à la cool dans mon petit village de Cotignac, et il avait été envoyé aux radios alors qu'il n'était même pas fini. «metronews, jun 15»
9
Quand le cinéma prend l'air !
... du festival Les Toiles du Sud au Théâtre du Rocher à Cotignac ! ... 9 eme édition des toiles du sud 2015 du 15 juillet au 14 aout à Cotignac. «Frequence-Sud.fr, jun 15»
10
Les chats errants de Cotignac menacés de fourrière
A Cotignac, la guerre des chats est déclarée. Le maire de cette petite commune du Var ne veut plus de ces matous errants dans les ruelles de ... «Francetv info, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cotignac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cotignac>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z