Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cotice" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COTICE EM FRANCÊS

cotice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COTICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cotice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COTICE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cotice» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cotice no dicionário francês

A definição de cotice no dicionário é banda ou barra de largura diminuída.

La définition de cotice dans le dictionnaire est bande ou barre de largeur diminuée.


Clique para ver a definição original de «cotice» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COTICE


accommodatice
accommodatice
adventice
adventice
armistice
armistice
factice
factice
injustice
injustice
interstice
interstice
justice
justice
notice
notice
obreptice
obreptice
repris de justice
repris de justice
solstice
solstice
statice
statice
subreptice
subreptice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COTICE

cotecoder
côtelé
côtelette
coter
cotereaux
coterie
coteur
cothurne
cotidal
côtier
côtière
cotignac
cotillon
cotillonner
cotillonneur
cotillonneuse
cotir
cotisant
cotisation
cotiser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COTICE

artifice
bénéfice
caprice
directrice
délice
exercice
hospice
indice
lice
malice
matrice
nice
office
patrice
police
préjudice
service
slice
vice
édifice

Sinônimos e antônimos de cotice no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COTICE»

cotice cotice wiktionnaire définition prononciation anagramme libre féminin héraldique nbsp hérald bande barre largeur diminuée cinq cotices azur blason roche guyon répond tice portail vous pouvez télécharger modèle lettre mission site académie identifiez avec identifiants académiques dans espace armoiries pièce honorable moitié tiers figure contre montre exemple deux potencées contre‑ mediadico notrefamille reverso conjugaison voir aussi coticé coticule côtier expression usage contraire grammaire définitions larousse retrouvez section_expression homonymes difficultés

Tradutor on-line com a tradução de cotice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COTICE

Conheça a tradução de cotice a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cotice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cotice» em francês.

Tradutor português - chinês

cotice
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cotice
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cotice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cotice
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cotice
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cotice
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cotice
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cotice
260 milhões de falantes

francês

cotice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cotice
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cotice
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cotice
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cotice
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cotice
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cotice
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cotice
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cotice
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cotice
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cotice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cotice
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cotice
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cotice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cotice
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cotice
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cotice
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cotice
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cotice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COTICE»

O termo «cotice» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.426 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cotice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cotice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cotice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COTICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cotice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cotice» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cotice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COTICE»

Descubra o uso de cotice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cotice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouvelle encyclopedie theologique
COTICE. Pièce d'armoiries, qui n'a que la moitié de la largeur de la nande. Il peut y avoir une, deux, trois , quatre cotices dans l'écu; il y en a le plus souvent cinq. Les cotices, ainsi nommées de ce quelles sont posées de côté, se placent ...
Par M. L'abbe Migne, 1852
2
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
COTICE. Pièce d'armoiries, qui n'a que la moitié de la largeur de la bande. Il peut y avoir une, deux, trois , quatre colices dans l'écu; il y en a le plus souvent cinq. Les colices, ainsi nommées de cequ elles sont posées de côté , se placent ...
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852
3
Encyclopédie méthodique: Histoire ...
COTICE, f. f. bande diminuée, qui n'a, félon les uns , que les deux tiers , félon les autres , que la moitié de la largeur de la bande. Il ne peut , félon quelques auteurs , y avoir plus de trois bandes dans un écu ; il peut y avoir juf- qu'à cinq cotices ...
Clément Plomteux ((Lieja)), Henri Agasse ((Paris)), 1784
4
Ubu roi
Non, c'est Cotice qu'il attrape. Ah !Je respire. (L'Ours se jette sur Cotice. Pile l' attaque à coups de couteau. Ubu se réfugie sur un rocher.) COTICE. — À moi, Pile ! À moi ! Au secours, Monsieuye Ubu ! PÈRE UBU. — Bernique1 ! Débrouille -toi ...
Alfred Jarry, 1947
5
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
COTICE. Pièce d'armoiries, qui n'a que la moitié de la largeur de la Dande. Il peut y avoir une, deux, trois , quatre cotices dans l'écu; il y en a le plus souvent cinq. Les cotices, ainsi nommées de ce qu elles sont posées de côté , se placent  ...
Jacques-Paul Migne, 1852
6
Indice armorial
de doit regulierement tenir le tiers de l'Efcu, là où la Cotice qui n'eft lar-' ge que des deux tiers delà rjande, ne doit occuper qu'enprela quarte cinquiefme partie d' iceluy ; céqui ne s'obfeljue pas à la rigueur, les Peintres; Graueurs , & Sculpteurs  ...
Louvan Geliot, 1635
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
La cotice se met aulîi en barre , tirant du côté gauche au droit , comme le filet de bâtardise. Pithou les appelle f rétaux, parce qu'en effet les frètes font composées de cotices & de contre-cotices. Quand la cotice tient lieu de brisure on la nomme  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
8
La vraye et parfaite science des armoiries, ou l'indice ...
Louvan Geliot, Pierre Palliot .— Science de: Armoiries'. ;A Jargenr au Lion de gueules, a la Cotice componese, d'or ό· έ.ά(!"' 67'0664"βϊ (τ ΙΜ!. ν Κ”ιιΕΝιιΔιειι au Rhein , porte d'argent a deux Cotice: de sible. W TOLIGNY , party d'or (ό. ὰ ...
Louvan Geliot, Pierre Palliot, 1664
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
( G) COTICE, s. f. terme de Blason, c'est tine espece de bande diminuée , plus ítfoite, qui n'a que les deux tiers de la bande ordinaire , qui n'occupe que la quatrième ou cinquième partie de l'écu. JEUe se pose de métne biais , tirant >le l' angle ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le filet de bâtardife eft une petite cotice en barre ou contre-cotice. Quand la cotice tient lieu de brifure , on la nomme hdton. Soutire, d'azur, à cinq cotices d'or. ( Pl. III. fig. i4f. Voyc^ aufli la planche XXXI. fig. 33— 4-;. ) COTICÉ, ée, adj. fe dit de ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COTICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cotice no contexto das seguintes notícias.
1
GLNF. Premier duel chez l'administrateur judiciaire : avantage …
... ses armoiries « D'argent à l'aigle bicéphale éployée de sable becquée et membrée de gueules, à la cotice du même brochant sur le tout ». «L'Express, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cotice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cotice>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z