Baixe o aplicativo
educalingo
coût

Significado de "coût" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COÛT EM FRANCÊS

coût


CATEGORIA GRAMATICAL DE COÛT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Coût e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COÛT EM FRANCÊS

custo

Um custo é a medida, despesa ou empobrecimento de um agente econômico, associado a um evento ou ação de natureza econômica e geralmente expresso sob a forma de um prêmio ou valor monetário. Diferentes noções de custos coexistem - dependendo de definições que possam variar de uma organização para outra - que nem sempre são consistentes entre si e não são compatíveis com os padrões exigidos pelo plano de contas.

definição de coût no dicionário francês

A definição de custo no dicionário é o preço de custo.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COÛT

août · arrière-goût · avant-goût · chauffe-moût · dégoût · goût · moût · ragoût · surcoût

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COÛT

cousoir · coussin · coussinet · coussinière · cousso · coustille · coustiller · cousu · coûtant · couteau · couteau-scie · coutelas · couteler · coutelier · coutelière · coutellerie · coutelure · coûter · coûteusement · coûteux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COÛT

affût · fût

Sinônimos e antônimos de coût no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COÛT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «coût» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COÛT»

coût · cherté · dépens · dépense · frais · montant · prix · variable · opportunité · revient · complet · définition · déménagement · passeport · mariage · mesure · appauvrissement · agent · économique · associé · évènement · action · nature · exprimé · généralement · coût · dans · coûte · quelque · wiktionnaire · masculin · orthographe · traditionnelle · comptabilité · augmente · sans · cesse · assurance · anglais · reverso · francais · voir · aussi · fret · coûter · court · conjugaison · expression · nbsp · insee · méthodes · salarial · constitué · ensemble · dépenses · incombent · entreprise · pour · emploi · salarié · répartit · direct · études · campusfrance · inscriptions · établissements · privés · notamment · écoles · commerce · sensiblement · plus · élevé · général · euros · mille · journal · unité · comparative · campagnes · publicité · toute · nuance · suit · peut · agir · bien · bannières ·

Tradutor on-line com a tradução de coût em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COÛT

Conheça a tradução de coût a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de coût a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coût» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

成本
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

costo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cost
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लागत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلفة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

стоимость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

custo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মূল্য
260 milhões de falantes
fr

francês

coût
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kosten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コスト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비용
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

biaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giá cả
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கட்டண
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खर्च
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

maliyet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

costo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

koszt
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вартість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cost
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kosta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kostnaden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coût

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COÛT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coût
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «coût».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre coût

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «COÛT»

Citações e frases célebres com a palavra coût.
1
Antoine Oudin
Le coût fait perdre le goût.
2
Percy Barnevik
Je privilégie la vitesse à la précision, car le coût d'un retard dépasse de loin celui d'une erreur.
3
Bernard Beugnies
La gratuité consiste à concentrer sur quelques uns le bénéfice d'un service dont le coût sera diffusé sur d'autres.
4
Jacques Chirac
La préférence pour le présent et ses facilités a toujours un coût pour l’avenir.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COÛT»

Descubra o uso de coût na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coût e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comment calculer le coût social des drogues illicites: ...
Guide méthodologique pour le calcul du coût social de l'abus de drogues, fondé sur la méthode du coût de la maladie.
Pierre Kopp, 2001
2
Petit Retz de la justice (Le): Avocat, coût de la justice, ...
Il faut reconnaître que, même à l'aube du XXe siècle, les gens de justice, modernistes ou traditionnellalistes, en bas de la pyramide ou en haut de la hiérarchie, rouages essentiels ou truchements occasionnels, continuent à cultiver ...
Bernard Delafraye, 1989
3
Le coût de la panne
Par un habile jeu de miroirs et de mise en abyme, Le Coût de la panne met en exergue l'influence et le pouvoir de la télévision.
Laurence JYL, 2010
4
Le coût et la gratuité
Le premier volume de la trilogie Le coût et la gratuité est particulièrement consacré aux enjeux économiques de la production et de la circulation de l'information et de la culture, selon leur mode de diffusion.
Catherine Naugrette, 2013
5
Gestion des entreprises touristiques: 1re et 2e années
Avantages : • Permet de calculer un coût incorporant toutes les charges concernant le produit. C'est ce coût qui devrait disparaître si l'on renonçait à la production de ce produit. • Meilleur outil de décision en ce qui concerne le choix des ...
Michel Monereau, 2008
6
Créer de la valeur à moindre coût: Le toolkit de l'innovateur
Le toolkit de l'innovateur Paul Millier. Investissement en propriété industrielle, en R&D, en savoir-faire, en équipement Coût de matière, de production, de distribution, coût marketing Time to market Fenêtre stratégique Durée de conception, ...
Paul Millier, 2013
7
Décision d'investissement et création de valeur: exercices, ...
Points. repères. Il est pertinent de définir le coût de revient économique comme constant au cours du temps lorsque l'on peut supposer que la recette annuelle ou le prix de vente de la production seront eux-mêmes stables sur la période ...
Denis Babusiaux, Axel Pierru, 2002
8
Analyse microéconomique
Cette inégalité indique que le coût marginal est inférieur au coût moyen à la gauche du point où le coût moyen atteint son minimum. Une analyse semblable montre que c (y) ^ pour y > y . y Comme les deux inégalités doivent être respectées ...
Hal R. Varian, Bernard Thiry, 2008
9
Macroéconomie
d'amortissement ÔPK est de $2000 par an. Le coût total du capital de notre entreprise est donc : coût du capital = $1000 -$600 + $2 000 (17.5) = $2400 Il en coûte $2400 par an à notre entreprise de location de voitures pour conserver une  ...
Gregory N. Mankiw, N. Gregory Mankiw, 2003
10
Comptabilité de gestion : analyse et maîtrise des coûts
Nous y abordons successivement : le coût marginal ou coût différentiel, pour une prise décision rapide ; la méthode UVA, étude d'un coût reposant sur une valeur de référence ; la méthode des coûts cibles, pour une mise sous tension de ...
Thierry Jacquot, Richard Milkoff, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COÛT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coût no contexto das seguintes notícias.
1
Le vrai coût des talk-shows (et de leurs chroniqueurs) - L'Express
Il faut dire que, avec un coût unique de 120 000 euros, le talk-show quotifirn produit par Renaud Le Van Kim et présenté par Antoine de ... «L'Express, jul 15»
2
Télétravail des fonctionnaires : fréquence, coût du matériel, choix …
MAISON - Les fonctionnaires pourront travailler à domicile d'ici quelques mois, probablement avant fin 2015. Qui sera autorisé à le faire et ... «metronews, jul 15»
3
Environnement : le coût de la pollution de l'air évalué à 101,3 …
En grande majorité, le coût sanitaire serait compris entre 68 et 97 milliards d'euros par an. La Sécurité sociale assume à ce titre une charge de ... «Vie publique.fr, jul 15»
4
Pollution – Le coût de l'inaction estimé à 100 milliards d'euros par an
101.3 milliards d'euros ! C'est le coût annuel de la pollution de l'air estimé par la Commission d'enquête sénatoriale qui vient de remettre son ... «Automobile Propre, jul 15»
5
Au Japon, des robots vous accueillent dans un hôtel à bas coût
Direction le Japon qui innove pour proposer des vacances à des prix défiant toutes concurrences. Dans l'archipel, les prix des hôtels sont ... «Radio Monaco, jul 15»
6
Antibes: le bon coût marin des Mô | Restaurants
Notre correspondant de la côte d'Azur, Alain Angenost, nous a déniché une brasserie marine de qualité au coeur d'Antibes. Comme une ... «Les pieds dans le plat, jul 15»
7
JO-2020: le débat fait rage sur le coût du futur stade olympique - Le …
Le débat fait rage au Japon sur le coût du futur stade olympique pour les Jeux de Tokyo-2020, au point que le gouvernement pourrait être ... «Le Point, jul 15»
8
"The Voice" UK bientôt déprogrammé ? Son coût jugé trop important
Et si "The Voice" était déprogrammé au Royaume-Uni ? Le coût trop élevé du télé-crochet interroge le secrétaire d'État à la Culture britannique ... «Charts in France, jul 15»
9
Le coût de l'alcoolisme pour l'hôpital : un gouffre financier !
580 000 hospitalisations en court séjour liées à l'alcool ont été recensées en 2012 tandis que le coût de l'ensemble des séjours hospitaliers ... «E-santé, jul 15»
10
Maison de santé. Un coût de 148.000 € - Kervignac - Le …
Le coût des travaux est évalué à 148.000 €. Les Tap à la rentrée. Un nouveau planning a été étudié par la municipalité pour améliorer le ... «Le Télégramme, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coût [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cout>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT