Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crouillat" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CROUILLAT EM FRANCÊS

crouillat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CROUILLAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Crouillat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CROUILLAT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «crouillat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de crouillat no dicionário francês

A definição de crouillat no dicionário é árabe da África do Norte.

La définition de crouillat dans le dictionnaire est arabe d'afrique du nord.


Clique para ver a definição original de «crouillat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CROUILLAT


aiguillat
aiguillat
caillat
caillat
distillat
distillat
margouillat
margouillat
miellat
miellat
paillat
paillat
patouillat
patouillat
souillat
souillat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CROUILLAT

crottin
croulant
croulante
croule
croulement
crouler
croulier
croup
croupade
croupal
croupe
croupetons
croupetons à
croupi
croupier
croupière
croupion
croupionner
croupir
croupissant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CROUILLAT

accumulat
aplat
apostolat
bénévolat
chauffe-plat
chocolat
consulat
granulat
hydrolat
isolat
oblat
pied-plat
plat
postulat
prélat
pugilat
replat
violat
à-plat
éclat

Sinônimos e antônimos de crouillat no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CROUILLAT»

crouillat crouille wiktionnaire commun abréviation emprunté arabe maghrébin khuya frère terme politesse fréquent afrique nord altéré nbsp crouillat définition injurieux synon sidi bicot raton archevêque carthage depuis conquête crouillats bazin vipère reverso conjugaison voir aussi croulant croupiat croustaille expression exemple usage contraire avec argot autre trésor africain insultes égard arabes pires trouve

Tradutor on-line com a tradução de crouillat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CROUILLAT

Conheça a tradução de crouillat a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de crouillat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crouillat» em francês.

Tradutor português - chinês

crouillat
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crouillat
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crouillat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

crouillat
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

crouillat
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

crouillat
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crouillat
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

crouillat
260 milhões de falantes

francês

crouillat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

crouillat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

crouillat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

crouillat
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

crouillat
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crouillat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

crouillat
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

crouillat
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

crouillat
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

crouillat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crouillat
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

crouillat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

crouillat
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crouillat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

crouillat
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

crouillat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

crouillat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crouillat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crouillat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CROUILLAT»

O termo «crouillat» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.151 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crouillat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crouillat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «crouillat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CROUILLAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «crouillat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «crouillat» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre crouillat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CROUILLAT»

Descubra o uso de crouillat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crouillat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Héroïque
se mirent à courir comme des fous. Mais Jeanne ne bougea pas, ne paniqua pas . Lentement, comme une fille qui a tout son temps, elle tourna la tête vers le propriétaire de la voix. C'était « le Crouillat », un garçon de sa classe, un sale Arabe, ...
Iris Wong, 2007
2
Josée dite Nancy
Le voici à nouveau, dormant sur la moquette, enroulé dans des couvertures, au pied du lit immense et bruissant. Le jour, confié à droite et à gauche. — Ton fils a l'aird'un crouillat, dit Ange. — Un crouillat, mon fils !s'indigne Josée. Tu peux ...
Béatrix Beck, 1988
3
Grandir entre deux cultures: Une bille de terre contre une ...
Normal, y a pas de verre là-bas! Y a pas d'fourchettes, on mange avec les mains. Y a pas d'voitures, y a qu'des chameaux et des ânes. Et en plus ça pue ! Retourne dans ton pays, sale crouillat! L'insulte me cingle comme un coup de fouet.
Patrick AICH, 2013
4
Les oeuvres probatiennes
La saloperie de crouillat c'était votre dévoué moi-même, pour le créateur de l' antiracisme breveté d'état c'était une jolie pensée, mais je m'étais toujours douté d'un truc commak, pour avoir touillé ce genre de soupe aux charançons comme il  ...
H-T Fumiganza, 2006
5
Outrages, insultes, blasphèmes et injures: Violences du ...
"Bougnoule, niakoué, raton, youpin/crouillat, gringo, rasta, ricain" chante un Jacques Dutronc désabusé, dans l'Hymne à l'Amour.
Eric Desmons, Marie-Anne Paveau, 2008
6
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
... St. 1892 (R9) croullle [krujl nm = crouillat * Arab. wog O Enfoiré! jura le jeune Grouille, se dressant brusquement (Le Breton 2) O Arg raciste — > Fam raciste, 1952 (GE), sous la forme "crouilT". crouille (comme crouillat) figure dans le lexique ...
Fabrice Antoine, 2000
7
Une histoire pour chaque matin
Tiens, crouillat... C'est bien bon pour toi. Il la regardait de loin, de l'entrée de la cour, qu'il allait peut-être passer pour la première fois. Au fur et à mesure qu'elle s'en retournait vers la porte de sa cuisine, il s'approchait. Si elle s'arrêtait, ...
André Stil, 1986
8
Le reposoir des solitudes: La relève dans l'oeuvre poétique ...
camarades le traite de «crouillat ». Je pense soudain à Simone de Beauvoir : « La terre me révélait une autre de ses forces : la violence était déchaînée, et l' injustice, la bêtise, le scandale, l'horreur. Je demeurai insouciante de beaucoup de ...
Nicole Barriere, 2008
9
Négropolitain
J'avais quinze ans tout juste et je venais de découvrir que j'étais un moricaud, genre négro, crouillat, niakwé. Je venais de prendre la pleine mesure de mon statut d'indésirable. Je ne pouvais plus me cacher la réalité : j'avais toujours été un ...
Daniel Costal, 2012
10
A la croisée des chemins
Car il se souvint du mollard visqueux du jeune crouillat, il se remémora aussi l' haleine empuantie par l'alcool du dingue de la plage et un violent besoin de dignité lui commanda d'écraser toute cette saloperie qui s'acharnait sur son corps, ...
Alain Giraudo, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CROUILLAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crouillat no contexto das seguintes notícias.
1
Une place pour débastiller les Roms
Il y a 50 ans, on traitait les Arabes de “crouillat”, et bien maintenant on demande des autobus spéciaux ». Elle fait référence à la polémique ... «Libération, abr 15»
2
Police du langage : les jurons bientôt interdits ?
Bougnoule, Niakoué, Raton, Youpin/Crouillat, Gringo, Rasta, Ricain/Polac, Yougo, Chinetoque, Pékin/ C'est l'hymne à l'amour/Moi l' nœud. » Bien le bonjour ... «Boulevard Voltaire, nov 14»
3
Gainsbourg et Dutronc, « moi l'noeud ! »
Bougnoule, Niakoué, Raton, Youpin / Crouillat, Gringo, Rasta, Ricain / Polac, Yougo, Chinetoque, Pékin / Niakoué, Négro, Blanc blanc, ... «AgoraVox, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crouillat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/crouillat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z