Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "croupade" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CROUPADE EM FRANCÊS

croupade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CROUPADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Croupade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CROUPADE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «croupade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
croupade

Raised Airs

Airs relevés

As músicas levantadas são figuras de dressage da Haute École en équitation em que o cavalo sai do solo, apenas no nível de sua frente ou na totalidade. Particularmente técnicos, foram ensinados e codificados desde o Renascimento. Hoje em dia, academias como o Black Frame e a Escola de Espanhol em Viena os apresentam como um show. Les airs relevés sont des figures de dressage de Haute école en équitation au cours desquelles le cheval quitte le sol, soit seulement au niveau de son avant-main soit en totalité. Particulièrement techniques, ils sont enseignés et codifiés depuis la Renaissance. De nos jours, les académies d'équitation comme le Cadre noir et l'école espagnole de Vienne les présentent en spectacle.

definição de croupade no dicionário francês

A definição de croup no dicionário é o salto de um cavalo que ele faz fazendo as pernas traseiras debaixo do centro.

La définition de croupade dans le dictionnaire est saut d'un cheval qu'il fait en troussant les jambes de derrière sous le centre.

Clique para ver a definição original de «croupade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CROUPADE


attrapade
attrapade
escapade
escapade
estrapade
estrapade
galopade
galopade
grimpade
grimpade
échappade
échappade
étripade
étripade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CROUPADE

croule
croulement
crouler
croulier
croup
croupal
croupe
croupetons
croupetons à
croupi
croupier
croupière
croupion
croupionner
croupir
croupissant
croupissement
croupissoir
croupissure
croupon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CROUPADE

accade
accolade
ambassade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
promenade
stade

Sinônimos e antônimos de croupade no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CROUPADE»

croupade airs relevés sont figures dressage haute école équitation cours desquelles cheval quitte soit seulement niveau avant main totalité particulièrement techniques enseignés croupade ecole nationale saumur demande cavalier monte croupe touché cravache détache ruade énergique étendant complètement nbsp définition reverso conjugaison voir aussi croquade croustade croup expression exemple usage contraire wiktionnaire saut plus élevé courbette dans lequel étant trousse retire sous même hauteur quatre extrémités réalisé définitions larousse retrouvez section_expression homonymes mediadico notrefamille oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content site manège dossier manege define movement which horse jumps from pesade with four legs drawn under lands same place vidéo dailymotion juin notre ligne

Tradutor on-line com a tradução de croupade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CROUPADE

Conheça a tradução de croupade a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de croupade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «croupade» em francês.

Tradutor português - chinês

croupade
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

croupade
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

croupade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

croupade
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

croupade
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

croupade
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

croupade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

croupade
260 milhões de falantes

francês

croupade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

croupade
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Croupade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

croupade
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

croupade
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

croupade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

croupade
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

croupade
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

croupade
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

croupade
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

croupade
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

croupade
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

croupade
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

croupade
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

croupade
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

croupade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

croupade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

croupade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de croupade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CROUPADE»

O termo «croupade» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.340 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «croupade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de croupade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «croupade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CROUPADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «croupade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «croupade» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre croupade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CROUPADE»

Descubra o uso de croupade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com croupade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dressage et Ethologie: Le carré de votre réussite, Les ...
Le carré de votre réussite, Les quatre fondamentaux d'une approche de l'art équestre Carlos Pereira. L'EDUCATION SPECIFIQUE DU CHEVAL LA CROUPADE Il existe deux versions de la croupade. Celle-ci constitue la première étape de la ...
Carlos Pereira, 2011
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Aux courbettes, on dispose l'arrière-main à suivre , quoique de loin , les élans de l'avant-main. Le mézair existe, parce que chaque bipède fait un effort d'imitation , qui le porte alternativement à la même hauteur. Nor.s sortons' de la croupade ...
3
Encyclopédie méthodique: Arts académiques : équitation, ...
De la Croupade. Pu'f -u'on en'ève un cheval à pesade , en calculant la retenue de la main fur ^assujettissement des jambes également serméçs ; puisqu'on mêne un cheval à courbettes , en motivant la retenue de la main sur l'action des ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786
4
Traité raisonné d'équitation d'après les principes de ...
On en compte sept, qui sont: la Pesade, le Mézair, la « Courbette, la Croupade, la Raloktde, la Capriole, et le Pas et le Saut. Pesade. « La pesade est un air dans lequel le cheval lève le devant haut dans une « place sans avancer, tenant les ...
P.- A. Aubert, 1836
5
Connaissances complètes du cavalier, de l'écuyer et de ...
On peut se servir de ces demi-pirouettes ordinaires, le cheval relevé à courbette, pour la passade ou pour changer rapidement de direction. La cronpade et la ballottade. La croupade est un saut plus élevé que la courbette, dans lequel le ...
Félix van der Meer, 1865
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art ...
Aux courbettes, on dispose l'arrière-main à suivre , quoique de loin , les élans de l'avant-main. Le mézair existe , parce que chaque bipède fait un essort d'imitation , qui le porte alternativement à h même hauteur. Nous sortons de la croupade ...
7
Encyclopédie militaire et maritime: Dictionnaire des armées ...
CROUPADE. 380 CROUPIÈRE. habileté et ses cruautés. Appelé peu après au commandement de la cavalerie de l'armée dans laquelle il servait, il décida le succès des combats de Marston-Moor et Naseby et ruina complètement le parti ...
Louis Pierre François Adolphe Chesnel de la Charbouclais (marquis de), 1865
8
Dictionnaire Multilingue Du Cheval
... Fr créole Criollo En Criollo Fr créole Cross-Country En cross-country Fr cross ; cross-country Croupade En croupade Fr croupade Curly Bashkir En Bashkir pony Fr bashkir D-Trense En D-shaped snaffle bit Fr filet verdun D-Trensengebiß En ...
Jean-Claude Boulet, 2011
9
École de cavalierie: contenant la connoissance, ...
Croupade. La croupade est un saut plus élevé que la courbette, tant du devant que du derrière , dans lequel le cheval étant en l'air, trousse et retire les pieds et les jambes de derrière sous le ventre, et les tient dans une hauteur égale à celle  ...
François Robichon de la Guerinière, 1802
10
École de cavalerie, contenant la connoissance, l'instruction ...
A R T I C L E I V. De la Croupade e77 de la Balotade. A _Croupade 8c la Balotade sont deux airs ' qui ne (Êiffeiäenäentffeux, que dans la situar tion es jam es, e errierc. _ - Dans le croupade lorsque le Cheval est en Pair des quatre jambes, ...
François Robichon de La Guérinière, Lambert, 1736

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CROUPADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo croupade no contexto das seguintes notícias.
1
Couches Les Chevaux... Céleste
Le quatuor tourne pendant que la musique s'invente à chaque foulée. Une croupade à la volée, un galop rassemblé, quelques pas de côté… «Le JSL, mai 15»
2
Spectacle équestre et musical Les Chevaux Célestes le 14/05/15
Le quatuor tourne pendant que la musique s'invente à chaque foulée. Une croupade à la volée, un galop rassemblé, quelques pas de côté... On est immergé ... «vivre-a-chalon.com, abr 15»
3
Dijon - Équitation Des chevaux au Zénith
Pas, trot, galop, changement de jambes, courbette, croupade et cabriole ne devraient plus avoir de secret pour les jeunes spectateurs, à moins ... «Bien Public, mar 15»
4
Le français, langue de l'équitation !
Ainsi, dans le domaine équestre, on peut citer passage, piaffé, pirouette, courbette, levade, pesade, croupade, ballotade, pas de deux, manège ... «Cheval Savoir, abr 13»
5
Nous réussirons à vous priver de corrida, Monsieur Bart'tabasse !
... les allures de haute école sont des allures naturelles sublimées , la levade la cabrade la croupade .quand on jacasse de ce qu'on ne connait ... «AgoraVox, dez 12»
6
Sylvian Savin, un jeune boulanger pétri de talent
Il apprend son métier en alternance au CFA (centre de formation d'apprentis) du Mans et à la boulangerie-pâtisserie La Croupade à La Flèche ... «Jactiv, out 12»
7
Destrier médiéval : le mythe du « cheval de trait blindé »
Un ancêtre de la croupade qui sait? ... La croupade et autres figures furent effectivement conçues comme une technique de combat, mais les ... «Cheval Savoir, set 12»
8
Le cheval dans tous ses états
Alors, dans les allées du parc, rebaptisées « rue de la croupade » ou « passage de la volte », toutes les disciplines équestres se donnent à voir ... «Le Républicain Lorrain, jun 12»
9
Equitation : le Cadre noir de Saumur prêt à être plus présent en …
Et de la même manière pour les sauteurs, c'est-à-dire ceux qui font les différents sauts d'école que sont la croupade, la courbette et la cabriole, ... «Radio Prague, fev 12»
10
Le Cadre Noir de Saumur part à la conquête de la Chine
Courbette, quand le cheval dresse ses antérieurs, croupade, quand il s'agit des postérieurs, et cabriole - les deux à la fois en une sorte de saut ... «L'Express, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Croupade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/croupade>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z