Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cyclopéen" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CYCLOPÉEN EM FRANCÊS

cyclopéen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CYCLOPÉEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cyclopéen e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CYCLOPÉEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cyclopéen» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cyclopéen no dicionário francês

A definição de Cyclopean no dicionário é que remonta ao tempo lendário de Cyclops ou relacionado a eles. Outra definição de Cyclopean é gigantesca.

La définition de cyclopéen dans le dictionnaire est qui remonte au temps légendaire des cyclopes ou qui leur est relatif. Une autre définition de cyclopéen est gigantesque.


Clique para ver a definição original de «cyclopéen» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CYCLOPÉEN


apotropéen
apotropéen
européen
européen
indo-européen
indo-européen
intereuropéen
intereuropéen
nord-européen
nord-européen
ouest-européen
ouest-européen
paneuropéen
paneuropéen
parthénopéen
parthénopéen
priapéen
priapéen
pro-européen
pro-européen
proeuropéen
proeuropéen
sud-européen
sud-européen
trappéen
trappéen
zupéen
zupéen

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CYCLOPÉEN

cycloïdie
cyclolithe
cyclolobé
cyclométopes
cyclométrie
cyclomoteur
cyclone
cyclonique
cyclonote
cyclope
cyclopentadiène
cyclopentane
cyclopentanophénanthrène
cyclophrénie
cyclophylle
cyclophyllidés
cyclopie
cycloptère
cycloradiothérapie
cyclorama

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CYCLOPÉEN

acheuléen
araméen
booléen
chaldéen
cornéen
coréen
galiléen
lycéen
manichéen
méditerranéen
nazaréen
nietzschéen
nord-coréen
néo-guinéen
phocéen
prométhéen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen
élyséen

Sinônimos e antônimos de cyclopéen no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CYCLOPÉEN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cyclopéen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cyclopéen

ANTÔNIMOS DE «CYCLOPÉEN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «cyclopéen» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de cyclopéen

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CYCLOPÉEN»

cyclopéen colossal énorme géant gigantesque grand immense monstrueux monumental pélasgique titanesque insignifiant minime minuscule puéril définition béton enrochement cyclopéen dans concerne cyclopes wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions cyclopéenne retrouvez ainsi expressions nbsp dessous acropole mycénienne mène voyageurs crypte saisissante force grandeur dite trésor atrée corridor reverso conjugaison voir aussi cyclope cyclopien expression exemple usage source emile littré critique langue mediadico relatif tous utilisation service gratuite présentés site sont édités appareil encyclopædia universalis articles athènes fortifications incas mycènes equateur découverte wikistrike janv cyclopéendans aventure droit sorti film indianajones structure dessus patrimoine architectural culturel artiste albert dupin titre œuvre localisation

Tradutor on-line com a tradução de cyclopéen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CYCLOPÉEN

Conheça a tradução de cyclopéen a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cyclopéen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cyclopéen» em francês.

Tradutor português - chinês

独眼巨人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciclópeo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cyclopean
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दैत्य जैसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صقلوبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

циклопические
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ciclópico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভয়ানক
260 milhões de falantes

francês

cyclopéen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cyclopean
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zyklopisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cyclopean
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거대한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cyclopean
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khổmg lồ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெற்றிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फार मोठा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kiklop
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ciclopico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cyklopowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

циклопічні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciclopic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυκλώπειος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kolos saal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cyklop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kyklopiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cyclopéen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CYCLOPÉEN»

O termo «cyclopéen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.774 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cyclopéen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cyclopéen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cyclopéen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CYCLOPÉEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cyclopéen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cyclopéen» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cyclopéen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CYCLOPÉEN»

Descubra o uso de cyclopéen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cyclopéen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technique des petits barrages en Afrique sahélienne et ...
CHOIX DES SITES ET ÉTUDES PRÉLIMINAIRES - En premier lieu un barrage dont le masque amont est en béton ou en géomembrane ; - en second lieu un barrage à noyau interne en béton bitumineux cyclopéen ; un noyau en argile est  ...
Jean-Maurice Durand, Paul Royet, Patrice Mériaux, 1999
2
Lettres De M. J. Ch. Sickler, A M. A. L. Millin
Ce mur romain descend en deux terrasses (b b) dans la petite vallée qui étoit dominée par l'édifice (Villa Romaine) auquel appartenoit ce mur Cyclopéen contesté, et il servoit à donner une base solide aux murs supérieurs' Deux éperons, ...
3
Notice sur les Nuraghes de la Sardaigne
A Ferentino, le couronnement de la porte Sanguinarizz était originairement composé d'une architrave plate, de la même pierre de roche dure dont est bâti le beau mur cyclopéen de l'enceinte générale. Les Romains ayant pris possession de ...
Louis-Charles François Petit-Radel, 1826
4
Khostia, 1983:
La fouille du sondage V.4 a confirmé que le mur Cyclopéen III avait été construit pour soutenir une terrasse. Ce mur comporte deux parements, cependant seul le parement externe présente des signes de finition quelque peu soignée, l'arrière ...
John M. Fossey, Jacques Morin, 1986
5
Saint Paul et Corinthe
Un mur cyclopéen, d'époque mycénienne, a été fouillé en 1892 par les archéologues grecs. On trouve, derrière cette muraille, des vestiges d'habitations de toutes les époques (paléolithique, mycénienne, antique, hellénistique, médiévale, ...
Norbert Hugedé, 1988
6
La Houille blanche
... m et la puissance totale s'élève à 85.000 ch. Le barrage a 15 m de hauteur et 580 m de longueur. C'est un barrage poids, en béton cyclopéen, à profil triangulaire; son tracé en plan est circulaire. Le tunnel d'amenée a 2.087 m de longueur, ...
7
Revue encyclopédique: ou Analyse raisonnée des productions ...
Ce morceau, également embarrassant pour les défenseurs du système cyclopéen , est tout près de la chapelle S. Cesareo, au même endroit où, le mur devant changer de direction, à cause de la montagne escarpée qui tourne à gauche, ...
8
Plan, typographique de la campagne de Rome: considérée sous ...
C'est dans cette villa que se voit un petit morceau de mur' , dit : Cyclopéen , dont on s'est servi pour donner plus de solidité à l'une des extrémités du batiment principal. Près de là on remarque un autre morceau de mur de cette même nature ...
Friedrich Karl Ludwig Sickler, 1816
9
Kerkouane: cité punique du cap Bon, Tunisie
Pour la côte syro-palestinienne, l'appareil cyclopéen est bien antérieur à l'âge du fer comme en témoigne Ugarit283 et d'autres sites cananéens284. L'appareil cyclopéen est attesté également à Chypre en l'occurrence à Kition285.
Muḥammad Fanṭar, 1984
10
Comptes rendus des séances
... la face rentrante de cet ouvrage est percée une autre porte plus large encore et couronnée même aujourd'hui d'une belle arcade en plein cintre, formée de claveaux grossièrement taillés, qui s'ajustent à l'appareil cyclopéen de la muraille, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CYCLOPÉEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cyclopéen no contexto das seguintes notícias.
1
AVIGNON – Richard III ou l'essence du pouvoir
La mise en scène d'Ostemeier, servie par un Lars Eidingen cyclopéen et la troupe exceptionnelle de la Schaubühne, parvient à travailler et ... «Nonfiction.fr, jul 15»
2
Les dragons endormis d'Anish Kapoor au château de Versailles
... Grand Canal, se trouve l'objet qui a tant fait parler, Dirty Corner (2011), un chaos de pierres comme effondrées sur un tube rouillé cyclopéen. «Le Temps, jun 15»
3
Nançay, un géant à l'écoute des étoiles
A savoir qu'au cours des soixante prochaines minutes l'instrument cyclopéen, dont on aperçoit à travers la fenêtre le miroir plan mobile de 200 ... «Le Monde, jun 15»
4
Jeune Afrique : de l'intelligence à la paranoïa...
Une fois de plus, fidèle à sa logique dont l'obscurité ne fait l'objet d'aucune contestation, ledit magazine consacre un espace cyclopéen au ... «News du Cameroun, mai 15»
5
Ducati Scrambler : pleine de cachet... effervescent!
Côté tableau de bord, on fait dans le minimaliste avec un unique compteur cyclopéen délivrant les informations essentielles, mais en oubliant ... «Paris Match, abr 15»
6
Eddie Marsan : "J'incarne des types pathologiquement ordinaires"
Ne vous méprenez pas : comme tous les acteurs, j'ai un ego cyclopéen (rire). C'est simplement que l'ego ne doit pas rentrer en ligne de ... «Premiere.fr Cinéma, abr 15»
7
Formule E 2015 : Berlin, un circuit dans un aéroport
Les nazis voulurent en faire un aéroport cyclopéen. Son immense terminal est aujourd'hui encore l'un des plus grands bâtiments au monde. «Le Blog Auto, fev 15»
8
Championnats du monde de cyclisme sur piste : l'équipe de vitesse …
Publicité. Cette semaine, tout le monde aura les yeux rivés sur François Pervis qui s'apprête à relever un challenge cyclopéen (voir ci-dessus). «Sud Ouest, fev 15»
9
Il faut sauver le Ciné Guimbi !
Le béton cyclopéen du projet est le monde du cinéma auquel on appartient, qui a permis d'aller relativement vite à l'international parce qu'on a ... «STIMENTO.fr, fev 15»
10
Maison moderne à Saint-Germain-des-Prés
Jacques Moussafir, l'architecte : Plus que lamétaphore de l'arbre, c'est celle de l'escalier cyclopéen qui me vient à l'esprit. La maison est un ... «CôtéMaison.fr, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cyclopéen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cyclopeen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z